20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ปิ๊ง-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปิ๊ง, *ปิ๊ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)likeSee Also:love, be fond of, be pleased with, be fascinatedSyn.ต้องใจ, ถูกใจExample:หนุ่มสาวคู่นี้ปิ๊งกันตั้งแต่แรกเห็นThai Definition:พบสิ่งประทับใจเข้าแล้ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปรกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง เช่น ปิ้งข้าวเกรียบ ปิ้งเนื้อเค็ม ปิ้งปลาแห้ง.
ว. ที่ทำให้สุกด้วยวิธีเช่นนั้น เช่น ข้าวเหนียวปิ้ง กล้วยปิ้ง หมูปิ้ง.
ก. ทำประชดหรือแดกดัน ซึ่งรังแต่จะเสียประโยชน์, มักพูดเข้าคู่กับ หุงข้าวประชดหมา ว่า หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว.
ดู นางแย้ม.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ร็อคกี้โร้ด และคุกกี้โดว์ และก็ปิ๊ง เชอรี่วานิลาThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
เธออาจไม่รู้แต่ตอนเรียนมัธยม ฉัน แอบปิ๊งเธอมากเลยล่ะThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
ลูกสาวคนโตเขาปิ๊งลูกใช่มั้ยThe One with the Sonogram at the End (1994)
ทุกคนปิ๊งเขาหมดแหละพ่อThe One with the Sonogram at the End (1994)
มองโกปิ๊งนายเข้าแล้วBlazing Saddles (1974)
ผู้หญิงปิ๊งตากูซะด้วยNothing to Lose (1997)
คุณไม่ได้ปิ๊งอะไรผมRushmore (1998)
ความปิ๊งไม่ได้เข้าถึงตรงนี้Rushmore (1998)
- ฉันว่าเขาปิ๊งนายละHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
แล้วในไม่ถึงชั่วโมง คนเป็นร้อยก็ปิ๊งไอเดีย แล้วพวกเราก็วุ่นวายไปหมดSigns (2002)
เธอปิ๊งที่สุดในโรงเรียนนะฮะLove Actually (2003)
แต่ครั้งนี้ชั้นปิ๊งเข้าอย่างจัง. ยังกับโดนรถโรงเรียนพุ่งชนแรงๆMean Girls (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ping] (v) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue  FR: griller
[ping khanom pang] (v, exp) EN: bake bread ; toast bread  FR: griller du pain
[ping neūa] (v, exp) EN: roast meat  FR: rôtir de la viande ; griller de la viande
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ