left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ปะปน-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปะปน, *ปะปน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปะปน
(v)be mixed up, See Also:mingle, Syn.ปนเป, เจือปน, Example:พระธรรม 7 คัมภีร์นั้นเป็นเนื้อธรรมแท้ๆ ที่ไม่มีนิทานปะปน, Thai Definition:เอาสิ่งที่มีจำนวนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน
ปะปน
(v)confuse, See Also:confound with, Syn.ปน, Example:ผมจะขอย้ำอีกครั้งหนึ่งว่าจงอย่าเอาแลนไปปะปนกับระบบ UNIX ที่โยงกันเป็นเน็ตเวิร์ค, Thai Definition:สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน
ปะปนกัน
(v)mix, See Also:combine, mingle, intermingle, blend, jumble, Syn.ปะปน, คละเคล้ากัน, Example:ประเทศสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียมีคนหลายเชื้อชาติปะปนกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปะปน
ก. ปนกัน (มักใช้ในลักษณะที่สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน), บางทีก็ใช้หมายความอย่างเดียวกับ ปน.
มั่ว
ปะปนกันจนแยกไม่ออก เช่น วางของมั่วไปหมด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could be dead.
ตั้งใจทำงานหน่อย อย่าเอาความรู้สึกส่วนตัวมาปะปนHero (1992)
That he would blend in.
ว่าเขาจะปะปนไปกับคนท้องถิ่น.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
All right. Say he does use a boat. He still wanna mix with others.
เอาล่ะ งั้นก็ถือว่าเขามากับเรือแล้วกัน คงไปปะปนกับคนอื่น ๆThe Jackal (1997)
I told you that we can take part in the revolt.
ชั้นจะให้เธอแอบปะปนไปกับพวกนั้นต่างหากFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Perhaps there's truth in this illusion.
บางทีความจริงอาจปะปนอยู่ในภาพลวงตานั้นThe Illusionist (2006)
[ Was there at least a tiny bit of love in that kiss?
[ จูบนั้น.. มีเศษเสี้ยวของความรักปะปนอยู่บ้างมั๊ย?Heavenly Forest (2006)
About what kind of pollutants are in the water,
ถึงสิ่งที่ปะปนอยู่ในน้ำSee-Through (2007)
We could slip out through the regular entrance.
เราน่าจะลอบปะปนไปตามทางออกปกติResident Evil: Degeneration (2008)
The best thing we had going was the crowd.
สิ่งที่ดีที่สุดที่เราจะทำคือปะปนไปกับฝูงชนนะKnight Rider (2008)
Mixed signals.
สัญญาณที่ปะปนกันMemoriam (2008)
If you throw away your cell phone, shut down your e-mail pass all your instructions face-to-face, hand-to-hand turn your back on technology and just disappear into the crowd...
ถ้าคุณโยนมือถือทิ้ง ปิดอีเมล์ สั่งการเองโดยตรง แบบตัวต่อตัว หันหลังให้เทคโนโลยี ทำตัวปะปนไปกับฝูงชนBody of Lies (2008)
You ever heard of drt?
คุณไม่เคยได้ยินเรื่องปะปนเหรอBad Seed (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปะปน
[papon] (v) EN: mix ; be mixed up ; mingle  FR: mêler
ปะปน
[papon] (v) EN: confuse ; confound with  FR: confondre
ปะปนกัน
[papon kan] (v) EN: mix ; combine ; mingle ; intermingle ; blend ; jumble
ปะปนกันยุ่ง
[papon kan yung] (adj) FR: embrouillé ; confus
Hope Dictionary
confound
(คันเฟานดฺ') { confounded, confounding, confounds } vt. ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่ง, ปะปนกันยุ่ง, ทำให้ตกตะลึง, ทำให้แพ้, ทำลาย, ใช้ฟุ่มเฟือย., See Also:confounder n. confoundingly adv., Syn.puzzle, amaze, bewilder, Ant.recognize, tell
infiltration
(อินฟิลเทร'เชิน) n. การซึมทะลุ, การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก
Nontri Dictionary
mix
(vt)ผสม, ปะปน, ปรุง, ทำให้ยุ่งเหยิง
mixed
(adj)ซึ่งปะปนกัน, ซึ่งผสมกัน, ยุ่งเหยิง, หลายหลาก
motley
(adj)ปะปนกัน, ต่างๆนานา, ลานตา, ผสมผเส
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ