แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปน-, *ปน*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)mixSee Also:adulterate, mingle, be mixed, blendSyn.ประสม, แกมกัน, รวมกัน, ประสาน, ผสาน, ปนเป, ผสมผสาน, ผสม, คละเคล้าExample:บางคนชอบทานข้าวที่มีข้าวจ้าวปนกับข้าวเหนียว
(v)mix togetherSee Also:mingle, be intermingledSyn.คละ, คละเคล้า, ปน, ผสม, ปะปนExample:ข้าวของของนักเรียนปนเปกันยุ่งเหยิงThai Definition:ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร
(adj)contaminatedSee Also:dirty, infected, pollutedExample:จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมายThai Definition:ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่
(v)contaminateSee Also:infect, polluteExample:สหรัฐฯ ตรวจพบเชื้อโรคปนเปื้อนในกุ้งที่นำเข้าจากอินเดียและปากีสถานThai Definition:ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ประสมกัน เช่น ข้าวเจ้าปนข้าวเหนียว, แกมกัน เช่น พูดไทยปนฝรั่ง, รวมกัน เช่น อย่าเอาผ้านุ่งกับเสื้อซักปนกัน, ถ้าเอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน เรียกว่า เจือปน, ถ้าเป็นในลักษณะที่ปนกันทั้งเล็กและใหญ่ ทั้งดีและชั่ว เรียกว่า คละปน.
น. เหลน (คือ ลูกของหลานปู่).
ว. ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร.
ปน, ระคน, มักพูดเข้าคู่กันเป็น แปดปน.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ปนาลี[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปนกันได้ (ขยะ)Example:ขยะหลายชนิดซึ่งสามารถปะปนหรือถูกกำจัดรวมกัน ได้โดยไม่เกิด ผลเสียหรืออันตราย เช่น เศษอาหาร ซากสัตว์ ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม]
ปนออกมาด้วย[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลูกไม่เคยออกไปนอกกำแพงพระราชวังเลยAladdin (1992)
ด้วยการออกไปนอกเขตที่เคยรู้จัก ทุกช่วงเวลา ที่น่าจดจำAladdin (1992)
คุณดูต่างออกไปนะวันนี้ ดูผ่อนคลายขึ้นBasic Instinct (1992)
ไม่เอาความรื่นรมย์ปนกับงานThe Bodyguard (1992)
เรายังไม่ออกไปนThe Bodyguard (1992)
ฉันคิดว่าคงไม่สายไปนะ.. ..ที่จะขอบคุณThe Bodyguard (1992)
ต่อไปนี้ฉันจะร่วมมือกับคุณThe Bodyguard (1992)
ผมไม่ได้ใช้คุณไปนอนกับใครต่อใครนะThe Bodyguard (1992)
ง่วงแล้ว ไปนอนก่อนล่ะThe Bodyguard (1992)
มีเก้าอี้ว่างแถว-อี จัดคนไปนั่งให้เต็มThe Bodyguard (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pon] (v) EN: mix ; mingle ; blend ; confound  FR: mêler ; confondre
[pon kan] (v) EN: mix  FR: mélanger
[pon kan] (adj) FR: mêlé ; confondu
[pon kan yung] (adj) FR: embrouillé ; confus
[nak pradit] (n, exp) FR: inventeur [ m ] ; inventrice [ f ]
[ponpē] (v) EN: mix together ; mingle ; be intermingled  FR: mêler ; entremêler
[ponpeūoen] (v) EN: contaminate ; infect ; pollute  FR: contaminer
[ponpeūoen] (adj) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted  FR: contaminé ; pollué
Longdo Approved EN-TH
(n)ลิงในสปีชีส์ Pan paniscus คล้ายชิมแปนซีแต่ตัวเล็กกว่า พบในป่าประเทศซาอีร์Syn.pygmy chimpanzee
(adj)ไม่มีสิ่งเจือปน บริสุทธิ์ เช่น These are unadulterated facts. ; Unadulterated maternal adoration
ขั้นตอนก่อนลงมือผลิตชิ้นงานจริง เช่น การหาข้อมูล การประชุม การไปดูสถานที่ (ถ้าต้องใช้สถานที่ในการจัดงานหรือผลิตงาน) การทำตัวอย่างชิ้นงาน (เช่น การสร้างโมเดลของสถาปนิกก่อนที่จะลงมือก่อสร้างจริง)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ผสมผสานกับSee Also:ปนกับSyn.lard with
(phrv)ผสมปนเปSee Also:ปนกันยุ่ง
(vi)ยุ่งเหยิงSee Also:ปนเป, สับสนSyn.confuse, mix, disorderAnt.separate
(phrv)ผสมกันSee Also:ปนกัน, รวมกัน
(phrv)ผสมกับSee Also:ปนกับSyn.mix with
(vt)ผสมSee Also:ปนกัน, รวมกันSyn.combine, blend, admix
(vi)ผสมSee Also:ปนกัน
(vt)ผสมSee Also:ปน
Hope Dictionary
abbr. air-to-air missile (ขีปนาวุธจากฐานบนอากาศไปสู่เป้าหมายบนอากาศ)
abbr. antiballistic missile (ขีปนาวุธต่อต้านขีปนาวุธ)
(แอค' ซวลลิสซึม) n. ความเชื่อที่ว่าความจริงทั้งหมดนั้นเปนสิ่งมีตัวตน. -actualistic adj. -actualist n.
(อะดัล'เทอเรินทฺ) n., adj.สิ่งเจือปน, ซึ่งเจือปนSyn.substance that adulterates
(อะดัล' เทอเรทฺ) vt., adj. เจือปน, ซึ่งเจือปน, เป็นชู้กัน. -adulterator, addulteration n.Syn.alloy, debase
(อะดัล' เทอเริส) adj. ซึ่งเจือปน, ผิดกฎหมาย, เป็นชู้ (impure, adultering, illegal) -adulterously adv.
(แอโรบะลิส' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับขีปนาวุธ. -aeroballistic adj.
(อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปน
abbr. air-to-ground missile ขีปนาวุธจากพื้นสู่อากาศ
(อะลอย') n. โลหะผสม, ส่วนผสม, สิ่งที่ใช้ลดคุณภาพหรือความบริสุทธิ์. -vt. ผสมให้เป็นโลหะผสม, เจือปนSyn.mixture, compound
Nontri Dictionary
(vt)เจือปน, ทำให้เลวลง, ทำให้กลายไป
(n)การเจือปน, สิ่งเจือปน
(n)โลหะผสม, สิ่งเจือปน
(vt)เจือ, ผสม, เจือปน
(n)การรวม, การผสม, การปน
(n)สถาปนิก
(adj)สีน้ำตาลปนแดง, สีเทาปนแดง
(vt)ทำ, สร้าง, ร่าง, ก่อ, ปลูก, ก่อสร้าง, สถาปน
(n)ผู้สร้าง, ผู้สถาปนา, ช่างก่อสร้าง
(n)รอยนูน, รอยโป่ง, รอยโปน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
紛れる
[まぎれる, magireru]ปนเปจนแยกไม่ออก, หายลับเข้าไปใน(อารมณ์), เบนไปเรื่องอื่นชั่วขณะ
Longdo Approved DE-TH
ออกไปนอก
ไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนSyn.auf jeden Fall
(n)|der, nur Sg.| รสชาติ เช่น ein saurer Geschmack รสเปรี้ยว, Die Suppe hat einen seltsamen Geschmack. ซุปนี้มีรสชาติที่แปลก
(prep)|+D เสมอ ตามด้วยคน, สถานการณ์| หลังจาก (บ่งเวลา) เช่น Nach dem Essen sollst du ruhen. หลังอาหารเธอควรพักหน่อยนะ, Ich komme nach dir. ฉันตามเธอไปน
(prep)|+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel)
(vi)|nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen, + an D| เข้าร่วม(งานประชุม สัมมนา), ลงเรียน, เข้าเรียน เช่น Nimmst du an einem Spanischkurs in diesem Semester teil? เธอลงเรียนคอร์สภาษาสเปนในภาคการเรียนนี้หรือเปล่า
สวัสดี แปลตรงตัว คือ สวัสดีพระเจ้า (ผู้คนตั้งแต่วัยกลางคนขึ้นไปนิยมพูด ใช้กันมากในแถบทางใต้ของเยอรมนี นั่นคือ รัฐบาเยิร์น และรัฐบาเดน-เวือร์ทเทมแบร์ก)See Also:Guten Tag, Hallo
(n)|der, pl. Balkone/Balkons| เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่นอกตัวบ้านและมีรั้วรอบขอบชิด โดยมากอยู่ชั้นบนของตัวอาคาร เช่น Gehen wir uns auf den Balkon setzen? เราไปนั่งบนระเบียงกันไหมSee Also:Related: Terrasse
ดังต่อไปนี้
(vt)|entwirft, entwarf, hat entworfen, etw.(A)| ออกแบบ, รังสรรค์, ประดิษฐ์, สร้างสรรค์ขึ้นมา เช่น Der Architekt hat einen Bauplan entworfen. สถาปนิกได้ออกแบบแผนการก่อสร้าง
Longdo Approved FR-TH
(vt)ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
|f| ประเทศสเปนSee Also:espagnol
(adj)|-e| ที่เกี่ยวกับประเทศสเปน
(adv)เกินไป เช่น Cette soupes est un peu trop salée. ซุปนี่เค็มไปนิดหน่อย
(adv)เกินไปนิดหน่อย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ