91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ปะปน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปะปน, -ปะปน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be mixed upSee Also:mingleSyn.ปนเป, เจือปนExample:พระธรรม 7 คัมภีร์นั้นเป็นเนื้อธรรมแท้ๆ ที่ไม่มีนิทานปะปนThai Definition:เอาสิ่งที่มีจำนวนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน
(v)confuseSee Also:confound withSyn.ปนExample:ผมจะขอย้ำอีกครั้งหนึ่งว่าจงอย่าเอาแลนไปปะปนกับระบบ UNIX ที่โยงกันเป็นเน็ตเวิร์คThai Definition:สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน
(v)mixSee Also:combine, mingle, intermingle, blend, jumbleSyn.ปะปน, คละเคล้ากันExample:ประเทศสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียมีคนหลายเชื้อชาติปะปนกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ปนกัน (มักใช้ในลักษณะที่สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน), บางทีก็ใช้หมายความอย่างเดียวกับ ปน.
น. ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่งขึ้นในป่าตํ่าตามที่นํ้าท่วม มักขึ้นปะปนกับเถากรด ซึ่งดูผาด ๆ คล้ายคลึงกัน ใบคู่ ขอบใบตอนบนที่ใกล้หรือติดกับก้านมีต่อมข้างละต่อม ผลนัยว่าแบน ๆ รูปสามเหลี่ยม ไม้ใช้ทำฟืน.
ว. ต่าง ๆ, ปะปนกัน, (ใช้แก่ต้นไม้มีแก่น แต่ไม่รวมไม้สัก).
ก. เข้าไปปะปน, ล่วงเข้าไป.
น. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Encrasicholina และ Stolephorus วงศ์ Engraulidae รูปร่างยาว กลม หรือแบนข้างเล็กน้อยแล้วแต่ชนิด ปากกว้าง ที่สันท้องระหว่างครีบท้องและครีบก้นมีหนามแหลมขนาดเล็กมาก ๒-๗ อัน ข้างลำตัวมีสีเด่นเป็นเพียงแถบสีเงินพาดตลอดตามยาว มักอยู่รวมกันเป็นฝูงใหญ่ใกล้ฝั่ง อาจคละกันหลายชนิด, หัวอ่อน ชินชัง ไส้ตัน เส้นขนมจีน หัวไม้ขีด มะลิ เก๋ย เรียกปะปนกันระหว่างขนาด ชนิด หรือต่างกันตามท้องถิ่นที่จับ ขนาดยาวได้ถึง ๑๔ เซนติเมตร.
น. อินทรียวัตถุที่สลายตัวปะปนอยู่ในดิน ทำให้ดินอุดมสมบูรณ์.
ก. เข้าปะปนระคนกัน, เข้าใกล้ชิดกัน.
ของต่าง ๆ ที่ปะปนกันไม่เป็นสำรับ ไม่เป็นชุด.
ก. ปะปนทับกันอยู่หลายชั้น เช่น เอกสารกองซับซ้อนอยู่บนโต๊ะ, ยุ่งยากสับสนสะสางยาก เช่น คดีซับซ้อน.
ก. นัวเนีย, ปะปน, เกี่ยวข้อง, คลุกคลี.
ว. ปะปนกันจนรุงรัง เช่น หอบข้าวของพะรุงพะรัง, นุงนัง เช่น มีหนี้สินพะรุงพะรัง.
ก. มืดมัว, ยุ่งเหยิง, ปะปน.
น. อากาศมัวเนื่องจากในอากาศขณะนั้นมีอนุภาคที่มองไม่เห็น เช่น เกลือจากทะเล ควันไฟ ฝุ่นละอองปะปนอยู่เป็นจำนวนมาก.
ปะปนกันจนแยกไม่ออก เช่น วางของมั่วไปหมด.
น. อมนุษย์พวกหนึ่ง ถือกันว่ามีรูปร่างใหญ่โตน่ากลัว มีเขี้ยวงอก ใจดำอำมหิต ชอบกินมนุษย์ กินสัตว์ โดยมากมีฤทธิ์เหาะได้จำแลงตัวได้, บางทีใช้ปะปนกับคำว่า อสูร รากษส และมาร ก็มี
ก. เคล้าคละ, ปะปน.
สับสน, ปะปน, ใช้เข้าคู่กับคำ ละลุม เป็น ละเล้าละลุม ก็มี.
(-กอน) น. การปะปน, การคาบเกี่ยว.
(สะรีรังคาน, สะรีรางคาน) น. เถ้าถ่านที่ปะปนกับกระดูกชิ้นเล็กชิ้นน้อยของศพที่เผาแล้ว.
ก. ใส่ไส้ไว้ข้างใน, โดยปริยายหมายความว่า แอบสอดสิ่งแปลกปลอมปนเข้าไปโดยมีเจตนาไม่บริสุทธิ์ เช่น สอดไส้ธนบัตรปลอมไว้ในปึกธนบัตรจริง สอดไส้เอกสารที่เป็นประโยชน์แก่ตนปะปนเข้าไปพร้อมกับเอกสารในแฟ้มเสนอเซ็น.
(-กอน) น. ความปะปน, ความคาบเกี่ยว.
ก. ปะปนกันยุ่งไม่เป็นระเบียบ เช่น ข่าวสับสนทำให้ได้ข้อมูลไม่ถูกต้อง ผู้คนมากมายเดินไปมาสับสน.
ว. รวมปะปนกันหลาย ๆ อย่าง เช่น งานสัมพหุลาเต็มไปหมด ทำไม่ไหวหรอก, สรรพหุลา ก็ว่า.
น. การปะปน, การรวมกัน
ก. ซับซ้อนกัน, ปะปนกัน, ไม่เป็นลำดับ, ไม่เป็นระเบียบ.
ก. ปะปนโดยไม่เลือกเช่นในการคบค้าสมาคมหรือในการซ่องเสพเป็นต้น เช่น สำส่อนทางเพศ จะเป็นเอดส์ไม่รู้ตัว อย่าสำส่อนในการกินอาหาร.
ว. ที่ปะปนในลักษณะเช่นนั้น เช่น เที่ยวสำส่อน กินสำส่อน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตัวอาคารสถานที่ทำการของกงสุล และคณะเจ้าหน้าที่ทางกงสุล คำนี้อย่าเข้าใจปะปนกับคำว่า ?Chancery? ซึ่งหมายถึงอาคารสถานที่ทำการของเอกอัครราชทูตและคณะเจ้าหน้าที่ทางการทูต ของตน[การทูต]
มีเชื้ออื่นมาปะปน, ปะปน[การแพทย์]
มลพิษทางอากาศ, สภาวะของอากาศที่ไม่บริสุทธิ์ มีสิ่งปะปนซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายแก่สุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ฮิวมัส, ซากพืชและสัตว์ที่เน่าเปื่อยผุพังทับถมกันปะปนอยู่ในดิน ทำให้ดินมีแร่ธาตุที่เป็นประโยชน์เหมาะแก่การเพาะปลูก[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
สารไขมันที่ปะปนอยู่[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตั้งใจทำงานหน่อย อย่าเอาความรู้สึกส่วนตัวมาปะปนHero (1992)
ว่าเขาจะปะปนไปกับคนท้องถิ่น.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
เอาล่ะ งั้นก็ถือว่าเขามากับเรือแล้วกัน คงไปปะปนกับคนอื่น ๆThe Jackal (1997)
ชั้นจะให้เธอแอบปะปนไปกับพวกนั้นต่างหากFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
บางทีความจริงอาจปะปนอยู่ในภาพลวงตานั้นThe Illusionist (2006)
[ จูบนั้น.. มีเศษเสี้ยวของความรักปะปนอยู่บ้างมั๊ย?Heavenly Forest (2006)
ถึงสิ่งที่ปะปนอยู่ในน้ำSee-Through (2007)
เราน่าจะลอบปะปนไปตามทางออกปกติResident Evil: Degeneration (2008)
สิ่งที่ดีที่สุดที่เราจะทำคือปะปนไปกับฝูงชนนะKnight Rider (2008)
สัญญาณที่ปะปนกันMemoriam (2008)
ถ้าคุณโยนมือถือทิ้ง ปิดอีเมล์ สั่งการเองโดยตรง แบบตัวต่อตัว หันหลังให้เทคโนโลยี ทำตัวปะปนไปกับฝูงชนBody of Lies (2008)
คุณไม่เคยได้ยินเรื่องปะปนเหรอBad Seed (2009)
เธออ้างว่ามันถูกหยิบออกไป ปะปนกับของอื่นๆ ของพ่อแม่เธอFamily Ties (2009)
คุณต้องเข้าไปปะปนกับพวกเขา คุณรู้ว่าเขาหน้าตาเป็นยังไงHaunted (2009)
ไม่ ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก หมายถึงการไปอยู่ปะปนกับคนอื่นChapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
ปะปนกับคนอื่น โอเคChapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
คุณต้องพยายามเข้าไปปะปนในเส้นทางของแท็กซี่Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
ในที่สุดเราก็พิสูจน์ได้ว่า มีมนุษย์ต่างดาวปะปนอยู่ในหมู่เราThe Lunar Excitation (2010)
อย่าเอามันไปปะปนกับการที่ต้องยอมรับการใช้ชีวิตของคุณIsobel (2010)
อย่าได้เอาเรื่องส่วนตัวกับงานมาปะปนกันEpisode #1.7 (2010)
เขาอาจเลียนแบบ เฮนรี่ เดอะ ฟิฟธ์ของเชคสเปียร์ ที่แต่งตัวเป็นสามัญชน มาปะปนอยู่กับราษฎร เพื่อสืบดูว่าพวกเขาคิดกับเขายังไงThe Benefactor Factor (2011)
ยังมีพวกสลีปเปอร์ที่ยังไม่ทราบจำนวน ปะปนอยู่กับพวกเราAnd Then There Were More (2011)
เราอยู่ปะปนกับผู็คนInostranka (2011)
ข้าว่าข้าควรจะซาบซึ้ง ที่ความยโสของเจ้า มาปะปนกับความประมาทสินะYou Win or You Die (2011)
เพราะว่ารหัสพันธุกรรมของเขามีเซลล์ M ปะปนอยู่Tekken: Blood Vengeance (2011)
บางครั้ง ชีวิตของเราก็อยู่ปะปนกัน ในรูปแบบที่แปลกประหลาดที่สุดDanse Macabre (2011)
ส่วนฉันจะแทรกซึมไปปะปนกับคนท้องถิ่น แล้วคอยดูว่าจะมีเบาะแสอะไร โผล่ออกมาThe Slice Girls (2012)
ถึงแม้ว่าเธอจะอยู่ปะปนกับคนนอก แต่หัวใจของเธอจะเป็นชาวเผ่าThe Slice Girls (2012)
ถึงเวลานั้น พี่น้องของเราที่ปะปนในทัพเขา จะมีค่าเป็นอย่างยิ่งValar Morghulis (2012)
ผมจะเอากระโหลกส่วนหน้า และโหนกแก้มไปก่อน มันจะได้ไม่ปะปนกันThe Bump in the Road (2012)
กว่าหลายร้อยปีมาแล้วที่ สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติอาศัย ปะปนอยู่ร่วมกับมนุษย์Growing Pains (2012)
และยังพบว่ามีเศษระเบิดปะปนอยู่ด้วยมากมาย47 Seconds (2012)
ถ้าพวกเขาลงมา และ ปะปนไปFast Times (2012)
พวกเขาปะปนอยู่กับเรา ด้วยพรแห่งความสามารถ ที่จะรับรู้ความเจ็บปวดของมวลมนุษย์Event Horizon (2013)
ฉันเห็นผู้หญิงสองคนกำลังแลกตบกันอยู่เลย หลังจาก การต่อยกันครั้งสุดท้าย ปะปนกันให้วุ่นEndgame (2013)
ซีซาร์อยู่ในไซนูเอสซา ปลอมตัวปะปนอยู่กับพวกกบฏBlood Brothers (2013)
ในระหว่างปี 1712 ถึง 1816 จากบันทึกของเมืองบ่งบอกว่าสมาชิก จากคนละกลุ่มแม่มด 2 กลุ่ม รวมตัวกันปะปนอยู่ในประชากร และเปลี่ยนชื่อพวกเขาเพื่อหลบซ่อนPilot (2013)
จากนั้นก็หยิบเหรียญ แล้วผมก็เปลี่ยนเสื้อผ้า และเข้าไปปะปนกับฝูงชนAt What Price (2013)
เดินปะปนกับพวกเราอย่างอิสระ โดยไม่มีใครรู้Burn, Witch. Burn! (2013)
มันคือการบำบัดคนไข้ ให้อยู่ปะปนกับสังคมสุภาพชน... และพูดได้ว่า ให้สังคมสุภาพชนอยู่ปะปนกับพวกเขาStonehearst Asylum (2014)
สัตว์ประหลาดของแฟรงเก้นสไตน์ จะเดินปะปนกับพวกเราSize Matters (2014)
จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีเทวดา เดินปะปนอยู่กับพวกเราตอนนี้Fallen (2016)
คุณเวบ คุณรู้ว่ามันปะปน มาจากบิกซ์ตันได้ยังไงใช่มั๊ยBad Seed (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[papon] (v) EN: mix ; be mixed up ; mingle  FR: mêler
[papon] (v) EN: confuse ; confound with  FR: confondre
[papon kan] (v) EN: mix ; combine ; mingle ; intermingle ; blend ; jumble
[papon kan yung] (adj) FR: embrouillé ; confus
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(คันเฟานดฺ') { confounded, confounding, confounds } vt. ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่ง, ปะปนกันยุ่ง, ทำให้ตกตะลึง, ทำให้แพ้, ทำลาย, ใช้ฟุ่มเฟือย.See Also:confounder n. confoundingly adv.Syn.puzzle, amaze, bewilderAnt.recognize, tell
(อินฟิลเทร'เชิน) n. การซึมทะลุ, การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก
Nontri Dictionary
(vt)ผสม, ปะปน, ปรุง, ทำให้ยุ่งเหยิง
(adj)ซึ่งปะปนกัน, ซึ่งผสมกัน, ยุ่งเหยิง, หลายหลาก
(adj)ปะปนกัน, ต่างๆนานา, ลานตา, ผสมผเส
Saikam JP-TH-EN Dictionary
交える
[まじえる, majieru] TH: เอาไปปะปน
交える
[まじえる, majieru] EN: to mix
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ