-ทัดทาน-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทัดทาน, *ทัดทาน*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทัดทาน

(v)prohibit, See Also:advise against, oppose, object to, resist, protest, Syn.ทักท้วง, ห้ามปราม, คัดค้าน, ท้วงติง, Ant.เห็นด้วย, Example:แม่ทัดทานพ่อเรื่องการดื่มเหล้า, Thai Definition:กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองห้ามหรือท้วงเพื่อให้งดไว้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ทัดทาน

ก. กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองห้ามหรือท้วงเพื่อให้งดไว้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So you'll take it. I'll hear no more about it.

เพราะฉะนั้นเจ้าต้องรับมันไป ข้าไม่ขอฟังคำทัดทานBaelor (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

warn

(vt)ห้าม, See Also:ทัดทาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

antiremonstrant

(แอนทีรีมอน' สทรันทฺ) n. ผู้ทัดทานและแนะนำ (opposed to remonstrance)

expostulate

(อิคซพอส'ชะเลท) vi. เตือน, ตักเตือน, ว่ากล่าว, ทัดทาน, See Also:expostulation n. expostulator n. expostulatory, expostulative adj., Syn.warn

remonstrance

(รีมอน'สเทรินซฺ) n. การคัดค้าน, การทัดทาน, การประท้วง, การโต้แย้ง

remonstrant

(รีมอน'สเทรินทฺ) adj. คัดค้าน, ทัดทาน, ประท้วง, โต้แย้ง n. ผู้คัดค้าน, ผู้ทัด-ทาน, ผู้ประท้วง, ผู้โต้แย้ง

remonstrate

(รีมอน'สเทรท) vt. คัดค้าน, ทัดทาน, ประท้วง, โต้แย้ง vi. คัดค้านหรือโต้แย้งด้วยเหตุผล, See Also:remonstration n. remonstrative adj. remonstrator n., Syn.protest, object, contend

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

belie

(vt)โกหก, ไม่ซื่อตรง, หลอกลวง, ทัดทาน, คัดค้าน, ใส่ความ

check

(vt)ทำให้ชะงัก, ดึง, ทำให้หยุด, ทัดทาน, ว่ากล่าว, ตรวจสอบ

expostulate

(vt)ขัดแย้ง, ทัดทาน, ว่ากล่าว, ตักเตือน, เตือน

expostulation

(n)การขัดแย้ง, การทัดทาน, การว่ากล่าว, การตักเตือน

remonstrance

(n)การประท้วง, การคัดค้าน, การทัดทาน

remonstrate