บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ดุดัน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ดุดัน
,
*ดุดัน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดุดัน
(adj)
violent
,
See Also:
hot-tempered
,
vehement
,
aggressive
,
stern
,
Syn.
ดุเดือด
,
รุนแรง
,
ดุร้าย
,
กราดเกรี้ยว
,
โหดร้าย
,
Ant.
ใจดี
,
Example:
เขาเป็นคนดุดันเด็กๆ จึงไม่กล้าอยู่ใกล้
,
Thai Definition:
ดุอย่างไม่ลดละ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดุดัน
ว. ดุอย่างไม่ลดละ (ใช้แก่คน) เช่น เขาเป็นคนดุดัน, มักใช้เข้าคู่กับคำ มุทะลุ เป็น มุทะลุดุดัน.
กระหนาบ
ดุดันเอา.
ขนาบ
ดุดันเอา เช่น ถูกขนาบ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a fierce, pitiless, wolfish man.
เขาดุดัน ไร้ความเมตตา เป็นชายที่คล้ายสุนัขป่า
Wuthering Heights (1992)
- You gotta be a beast. - A beast?
ต้องออกแนวดุดัน
Bringing Down the House (2003)
You need some of these - cojones grandes.
ต้องดุดัน ต้องเล่นของแบบนี้ อันใหญ่ยักษ์
Bringing Down the House (2003)
You ain't ready for that yet. Come on now, be a beast.
เท่านี้ก็ยังไม่พอ มานี่เลย ต้องดุดัน
Bringing Down the House (2003)
I mean, kind of dangerous, but very safe. And wild, but tame.
ฉันหมายถึง ประเภทความอันตราย แต่ ปลอดภัยมาก ๆ และดุดัน แต่เชื่อง
A Cinderella Story (2004)
What a beastly girl.
โอ้วดุดันจริงๆ
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Justice will be dispensed by cannonade and cutlass, and all manner of remorseless pieces of metal.
ความยุติธรรม จะถูกชำระด้วยกระสุนปืนใหญ่ ทั้งคมดาบ ด้วยบรรดาหลากศาสตราวุธ อย่างดุดัน และไร้ปราณี
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
My vessel is magnificent and fierce and hugeish and gone.
แล้วก็ดุดัน แล้วมันก็... มันหายไป
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
When it's so simple, you can turn it up really loud and it's got more aggression.
เมื่อมันเรียบง่าย คุณก็จะเล่นดังๆ ได้ และมันก็จะดุดันมากขึ้น
It Might Get Loud (2008)
Sounds great, guys. Roaring, yeah.
ฟังดูดีมากเลยหนุ่มๆ ดุดัน ใช่เลย
It Might Get Loud (2008)
I saw you fighting today. Very aggressive.
ข้าเห็นเจ้าต่อสู้แล้ววันนี้ ดุดันมาก
Valiant (2008)
The Furious Five!
จอมดุดัน ทั้งห้า
Kung Fu Panda (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hard
(adj)
แข็งกระด้าง
,
See Also:
ดุดัน
,
ไร้เมตตา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
pantagruel
n. ผู้ที่มีนิสัยหยาบคาย ดุดัน ชอบเย้ยคนอื่น.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ