'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)violent, See Also:hot-tempered, vehement, aggressive, stern, Syn.ดุเดือด, รุนแรง, ดุร้าย, กราดเกรี้ยว, โหดร้าย, Ant.ใจดี, Example:เขาเป็นคนดุดันเด็กๆ จึงไม่กล้าอยู่ใกล้, Thai Definition:ดุอย่างไม่ลดละ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขาดุดัน ไร้ความเมตตา เป็นชายที่คล้ายสุนัขป่าWuthering Heights (1992)
ต้องดุดัน ต้องเล่นของแบบนี้ อันใหญ่ยักษ์Bringing Down the House (2003)
เท่านี้ก็ยังไม่พอ มานี่เลย ต้องดุดันBringing Down the House (2003)
ฉันหมายถึง ประเภทความอันตราย แต่ ปลอดภัยมาก ๆ และดุดัน แต่เชื่องA Cinderella Story (2004)
ความยุติธรรม จะถูกชำระด้วยกระสุนปืนใหญ่ ทั้งคมดาบ ด้วยบรรดาหลากศาสตราวุธ อย่างดุดัน และไร้ปราณีPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
แล้วก็ดุดัน แล้วมันก็... มันหายไปPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
เมื่อมันเรียบง่าย คุณก็จะเล่นดังๆ ได้ และมันก็จะดุดันมากขึ้นIt Might Get Loud (2008)
ฟังดูดีมากเลยหนุ่มๆ ดุดัน ใช่เลยIt Might Get Loud (2008)
ข้าเห็นเจ้าต่อสู้แล้ววันนี้ ดุดันมากValiant (2008)
จอมดุดัน ทั้งห้าKung Fu Panda (2008)
โอ้ จอมดุดันทั้งห้าKung Fu Panda (2008)
ลูกตาของเธอ ดูดุดันเป็นบ้าDream Logic (2009)
ว้าว คุณดุดันจังThrowdown (2009)
นานนับหลายล้านปี ธรรมชาติฟื้นฟูตัวเองตลอดมา ดุดันOceans (2009)
เค้าเป็นพวกเหยียดผิวและเป็นจอมโกหก เพราะีฝปากที่ดุดันของเจฟฟรี่ย์ ไฟย์เกอร์นี่เอง...You Don't Know Jack (2010)
เมื่อเราเคลื่อนกำลัง ต้องรวดเร็วและดุดันA Lonely Place to Die (2011)
มันช่างดุดัน มันเหมือนกะ...Bridesmaids (2011)
วิธีบริหารงานของเธอค่อนข้างดุดันไปหน่อยWhile You Weren't Sleeping (2011)
คำขวัญที่ดุดันSelf Fulfilling Prophecy (2011)
ทั้ง.. ระห่ำ... ดุดันReal Steel (2011)
กว่าข้าจะรู้ตัว ว่าเกิดอะไรขึ้น เขา... แหม ก็ที่โจ้งแจ่งล่ะเจ้าคะ แล้วก็ดุดันเสียเหลือเกินA Man Without Honor (2012)
แถวนี้มีแต่ผู้ชายดุดันเว้ยWhat's the Good of Being Good (2012)
ภรรยาและคุณแม่ที่แสนดี ผู้แสดงให้เห็นว่า เธอก็แกร่งและดุดันได้ในยามศึกPillows and Blankets (2012)
คาร่า เริ่มต้น แบบโซเฟีย แต่... เธอจบเหมือนขึ้นมากขึ้นนะ คุณรู้มั๊ย? ฉลาด ดุดัน ใจดีLinchpin (2012)
พ่อแม่อยากให้ข้าเป็นคนห้าวหาญ ก็เลยตั้งชื่อที่มันดุดันให้The Four (2012)
ผมขอถามนะ คุณดุดันในกิจกรรมอื่น ที่ไม่ใช่การเต้นรำหรือเปล่าThe Limey (2012)
เธอเป็นปิคาสโซคาราเต้ที่ดุดันAmerican Hustle (2013)
คุณจะเผา, จับเขามัด จัดการกับเขาไป จนถึงทศวรรษหน้า ผูกโยงเขา สอบสวนอย่างดุดันIn Memoriam (2012)
ทีแรกผมคิดว่าจะบุกเข้าไป สัตว์ที่ป่วยบางตัวหาทางปลดปล่อย แรงกระตุ้นที่ดุดันในตัวมันTattoo (2013)
คนที่ตัวใหญ่ แข็งแรงดุดัน เหงื่อชุ่มHistory 101 (2013)
อย่างที่เขาพูดไว้ การเมืองในการศึกษา จะดุดันได้ เพราะเดิมพันน้อยRed in Tooth and Claw (2013)
แต่น่าเสียดายที่ สไตล์อันดุดันของเขา สร้างความไม่พอใจ ต่อลูกค้าระยะยาวบางกลุ่มIdentity (2013)
แต่เท่าที่เรารู้ ให้ความดุดันของ grounder ความยุติธรรม นี้อาจจะเมตตาที่สุดSpacewalker (2014)
เธอจำเป็นจะต้องดุดันขนาดนั้นด้วยงั้นเหรอChecking In (2015)
"คุณไม่ต้องดุดันแบบนี้"Collateral Beauty (2016)
ผมรู้คุณไม่ค่อยไว้ใจผมที่ดูดุดันGravity (2013)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
n. ผู้ที่มีนิสัยหยาบคาย ดุดัน ชอบเย้ยคนอื่น.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ