บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-การเข้าใจผิด-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การเข้าใจผิด
,
*การเข้าใจผิด*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's been a misunderstanding.
ผมว่าคงมีการเข้าใจผิดกัน
The Bodyguard (1992)
I've been misunderstood for all of my life
ฉันได้รับการเข้าใจผิดสำหรับทุกคนในชีวิตของฉัน
Pulp Fiction (1994)
Oh, I'm afraid you've made a mistake. Mrs. De Winter's been dead for over a year.
ฉันเกรงว่าคงมีการเข้าใจผิด คุณนายเดอ วินเทอร์เสียไปเเล้วเมื่อปีก่อน
Rebecca (1940)
There must be some misunderstanding.
จะต้องเกิดการเข้าใจผิดขึ้นแน่.
Return of the Condor Heroes (1983)
I don't know what the misunderstanding is about.
ไม่ทราบเกิดการเข้าใจผิดอันใดขึ้น.
Return of the Condor Heroes (1983)
There's been a mistake. I know Johnny didn't do it.
มันต้องมีการเข้าใจผิดกัน ฉันรู้ว่า จอห์นนี่ ไม่ได้เอาไป
Dirty Dancing (1987)
- A mistake.
- เป็นการเข้าใจผิด
As Good as It Gets (1997)
This was a mistake. Forget it.
มันเป็นการเข้าใจผิด ลืมมันซะ
American History X (1998)
Hey, why do we need bunk beds?
ขอโทษแล้วกันถ้าเกิดการเข้าใจผิด
Fight Club (1999)
We must not assume the worst. It may yet be that this is all a misunderstanding.
พวกเราไม่ควรจะคาดถึงสิ่งที่เลวร้ายที่สุด มันอาจจะเป็นเพียงการเข้าใจผิดทั้งหมด
Episode #1.5 (1995)
There seems to be a misunderstanding somewhere...
มันดูเหมือนว่าจะมีการเข้าใจผิดอะไรซักอย่างสิน่า...
Full House (2004)
A terrible mistake.
นี่ต้องเป็นการเข้าใจผิด เข้าใจผิดแน่ๆ
Transporter 2 (2005)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเข้าใจผิด
[kān khaojai phit]
(n, exp)
EN:
mistake
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
delusion
(n)
การเข้าใจผิด
,
See Also:
ความผิดพลาด
,
ความเชื่อที่ผิด
,
Syn.
error
,
illusion
,
misconception
,
Ant.
truism
,
fact
,
certainty
misapprehension
(n)
การเข้าใจผิด
,
Syn.
misconception
,
fallacy
,
misunderstanding
misconstruction
(n)
การแปลความหมายผิด
,
See Also:
การเข้าใจผิด
,
Syn.
distortion
,
misunderstanding
misjudgment
(n)
การตัดสินใจผิด
,
See Also:
การเข้าใจผิด
,
Syn.
distortion
,
misinterpretation
,
misconception
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
delusion
(ดิลู'เ??ชิน) n. การลวงตา, การหลอกลวง, ความเชื่อผิด ๆ , ความคิดเพ้อเจ้อ, การเข้าใจผิด, มหันต์
errancy
(เออ'เรินซี) n. การทำผิด, การทำผิดพลาด, การเข้าใจผิด, การออกนอกทาง
misconception
(มิสคันเซพ'เชิน) n. ความคิดเห็นที่ผิด, การเข้าใจผิด
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
fallacy
(n)
การลวงให้เข้าใจผิด, การเข้าใจผิด, การหลอกลวง
misinterpretation
(n)
การแปลความผิด, การตีความผิด, การถอดความผิด, การเข้าใจผิด
mistake
(n)
ความผิด, การสำคัญผิด, ข้อผิดพลาด, การเข้าใจผิด
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
誤解
[ごかい, gokai]
(n)
การเข้าใจผิด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ