left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-การมอบหมาย-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การมอบหมาย, *การมอบหมาย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การมอบหมาย
(n)assignation, See Also:assignment, entrusting, delegation, committing, giving in charge, Syn.การมอบ, การมอบอำนาจ, การมอบฉันทะ, Example:เขาได้รับการมอบหมายให้จัดการเรื่องการเงินของบริษัทแทนผู้จัดการการเงิน, Thai Definition:การกำหนดให้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาณัติ
การมอบหมายให้ดูแลปกครอง เช่น อาณาเขตในอาณัติ ดินแดนในอาณัติ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
powers, delegation of
การมอบหมายอำนาจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delegation of powers
การมอบหมายอำนาจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delegation of powers
การมอบหมายอำนาจ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
delegation of authority
การมอบหมายอำนาจหน้าที่[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delegation of authority
การมอบหมายอำนาจหน้าที่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been assigned by the lFAA to help you and the other North American fighters to find your way around.
แมงได้รับการมอบหมายจาก lFAA ... ... เพื่อช่วยให้คุณและคนอื่น ๆ สู้อเมริกาเหนือ ... ... เพื่อหาทางของรอบBloodsport (1988)
The moment Fa Mulan is married, you've got your old job back.
การแต่งงานของมู่หลานครั้งนี้ เจ้าจะได้รับการมอบหมายงานของเจ้าอีกครั้งMulan 2: The Final War (2004)
That your wife?
นี่ไม่ใช่การขอร้อง นี่เป็นการมอบหมายงานChapter Eighteen 'Parasite' (2007)
your Assignment Day.
วันแห่งการมอบหมายงานของท่านCity of Ember (2008)
Are you ready for your next assignment?
เธอพร้อมไหม สำหรับการมอบหมายPrincess Protection Program (2009)
Officially designated a rogue operative.
การมอบหมายอย่างเป็นทางการ เพื่อปฏิบัิติการที่ดูแปลกนี้Fracture (2009)
Mr. McPherson, we are duly appointed federal Marshals.
คุณแม็คเฟอร์สัน เราเป็นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการมอบหมายShutter Island (2010)
I need a cold case. I need a special assignment.
ผมต้องการคดีเจ๋งๆ ผมต้องการการมอบหมายพิเศษTrouble (2010)
See me for your partner assignments. Congratulations.
มาพบกับผมเพื่อรับ การมอบหมายเพื่อนคู่หู ยินดีด้วยครับLet No Man Put Asunder (2010)
It hasn't weakened my belief as to why I'm here or my commitment to my mission.
มันไม่ใช่ความอ่อนแอของฉัน N เชื่อว่าทำไมฉันต้องอยู่ที่นี่ หรือมันเป็นการมอบหมายภารกิจAll the Way (2010)
No, no. This is an important assignment.
ไม่ค่ะ ไม่ นี่เป็นการมอบหมายงานสำคัญPulling Strings (2012)
Study them, and when you're done, contact myself or Agent Kirkland for your assignments.
ศึกษามันซะ และตอนที่พวกคุณทำเสร็จแล้ว ให้ติดต่อฉันหรือเจ้าหน้าที่เคิร์กแลนด์ เพื่อรับการมอบหมายหน้าที่Red Sails in the Sunset (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การมอบหมาย
[kān møpmāi] (n) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge  FR: délégation [ f ]
การมอบหมายความรับผิดชอบ
[kān møpmāi khwām rapphitchøp] (n, exp) EN: delegation of responsibility
การมอบหมายงาน
[kān møpmāi ngān] (n, exp) EN: delegation of work
การมอบหมายอำนาจ
[kān møpmāi amnāt] (n, exp) EN: delegation of powers
การมอบหมายอำนาจหน้าที่
[kān møpmāi amnāt nāthī] (n, exp) EN: delegation of authority
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
assignment
(n)การมอบหมาย, Syn.designation, authorization, nomination
deputation
(n)การแต่งตั้งให้เป็นตัวแทน, See Also:การมอบหมายให้, การให้อำนาจ
devolution
(n)การกระจายความรับผิดชอบ, See Also:การมอบหมายหน้าที่, Syn.delegation
recommitment
(n)การส่งพิจารณาอีกครั้ง, See Also:การมอบหมายให้ใหม่
recommittal
(n)การส่งพิจารณาอีกครั้ง, See Also:การมอบหมายให้ใหม่
Hope Dictionary
assignation
(แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn.rendezvous, engagement
commission
(คะมิช'เชิน) { commissioned, commissioning, commissions } n. การมอบหมายหน้าที่, การมอบหมาย, อำนาจที่มอบหมายให้, เอกสารมอบอำนาจ, คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้กระทำบางอย่าง, คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, ค่านายหน้า, ค่าคอมมิชชั่น, สัญญาบัตร -Phr. (in commission เข้าประจ
commitment
(คะมิท'เมินทฺ) n. การมอบ, การมอบหมาย (หน้าที่ความไว้วางใจ) , การส่งให้พิจารณา, การกักตัวไว้ในโรงพยาบาลโรคจิต, การส่งเข้าคุก, การให้คำมั่นสัญญา, คำสั่งศาลให้กักหรือเข้าคุก, การกระทำความผิด, การพัวพัน, การเข้าสู่สงคราม., Syn.committal, delive
deputation
(เดพยะเท'เชิน) n. การแต่งตั้งผู้รักษาการแทน, การแต่งตั้งตัวแทน, การมอบหมายหน้าที่ให้กับผู้รักษาการแทน, Syn.delegation
investiture
(อินเวส'ทิเชอะ) n. การมอบ, การมอบหมายอำนาจหน้าที่หรือตำแหน่ง, การปกคลุม, สิ่งที่ปกคลุม, สิ่งตกแต่ง, การลงทุน
Nontri Dictionary
assignment
(n)การกำหนด, การมอบหมาย, การแต่งตั้ง
commitment
(n)การทำผิด, การมอบหมาย, การมอบความไว้วางใจ, การให้คำมั่น
delegation
(n)คณะผู้แทน, กลุ่มตัวแทน, การมอบหมายหน้าที่
investiture
(n)พิธีแต่งตั้ง, พิธีพระราชทาน, การมอบหมาย, การลงทุน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
委託
[いたく, itaku](n)การมอบหมาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ