48 ผลลัพธ์ สำหรับ

-กระจัดกระจาย-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กระจัดกระจาย, *กระจัดกระจาย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)scatter, See Also:disperse, spread, Syn.กระจัดพลัดพราย, ระส่ำระสาย, ขจัดพลัดพราก, Ant.เป็นระเบียบ, Example:ข้าวของและชิ้นส่วนของเครื่องบินกระจัดกระจายไปทั่วบริเวณป่า, Thai Definition:เรี่ยรายไป, แตกซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน

กระจัดกระจาย

(v)scatter, See Also:spread, disperse, Syn.กระจัดพลัดพราย, ขจัดขจาย, Example:ชาวเลมีอยู่กระจัดกระจายไปตามเกาะแก่งและชายฝั่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระจัดกระจาย

ว. เรี่ยรายไป, แตกฉานซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

sporadic

กระจัดกระจาย[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Diffuse Aggregate

กระจัดกระจายอยู่เป็นหย่อมๆ[การแพทย์]

Dissemination, Asymmetrical

กระจัดกระจายอยู่อย่างไม่เป็นระเบียบ[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"There comes a time when all the cosmic tumblers have clicked into place ... and the universe opens itself up for a few seconds ... to show you what's possible."

"มีช่วงเวลาหนึ่งที่ความกระจัดกระจาย ในห้วงอวกาศเริ่มเข้าที่" "และจักรวาลเปิดตัวมันเองไม่กี่วินาที" "เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าอะไรเป็นไปได้"Field of Dreams (1989)

Our memories scattered to the winds?

ความทรงจำกระจัดกระจายTitanic (1997)

When a mirror has been broken, shattered pieces scattered on the ground

แม้แต่เศษกระจกแตกร้าว กระจัดกระจายบนพื้นดินSpirited Away (2001)

The Lycan horde scattered to the wind in a single evening of flame and retribution.

พวกไลแคนกระจัดกระจายไปในสายลม ในคืนเดือนมืด การลุกไม้ และ ผลของกรรมUnderworld (2003)

Walking down those stairs are unsafe for pregnant ladies.

แต่ทำไมต้องปาเอกสารกระจัดกระจายSomething About 1% (2003)

- It had been ransacked.

บ้านโดนรื้อกระจัดกระจายHotel Rwanda (2004)

Goddam horse spooked, and the mules took off and scattered food everywhere.

ไอ้ม้าเวรตกใจตื่น พวกล่อก็เลยหนีกระเจิง ของกินกระจัดกระจายไปหมดBrokeback Mountain (2005)

But the German tribe doesn't just live in Germany.

แต่คนเยอรมันกระจัดกระจายไปทั่วเลยแฮะFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

February 14.

ทำให้ห้อง 3-A, ที่กระจัดกระจายทำงานยากหนึ่งอย่างด้วยกันได้My Boss, My Hero (2006)

It's scattershot.

มันกระจัดกระจายเกินไปThat Night, a Forest Grew (2007)

Separated, migrating north or south.

กระจัดกระจายกันอยู่ ทางเหนือหรือใต้65 Million Years Off (2007)

Tornados hop.

ทอร์นาโดจะพัดกระจัดกระจายThe First Taste (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กระจัดกระจาย

[krajatkrajāi] (adj) EN: scattered ; dispersed ; spred out FR: dispersé , épars

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

break

(vi)กระจัดกระจาย

be all over the place

(idm)กระจัดกระจาย, See Also:อยู่ไม่เป็นที่, ไม่เรียบร้อย

blow off

(phrv)กระจัดกระจายไปด้วยแรงหรือแรงลม

dot about

(phrv)กระจัดกระจายอยู่ทั่ว, See Also:เรียงรายอยู่เต็ม, เกลื่อนกลาด, Syn.dot around, scatter about

dot around

(phrv)กระจัดกระจายอยู่ทั่ว, See Also:เรียงรายอยู่เต็ม, เกลื่อนกลาด, Syn.dot about, scatter about

intersperse with

(phrv)กระจายด้วย, See Also:กระจัดกระจายไปด้วย

scattered

(adj)กระจัดกระจาย, See Also:ไม่เป็นระเบียบ, ระเนระนาด, เกลื่อนกลาด, Syn.strewed

scattering

(adj)กระจัดกระจาย, See Also:แตกกระเจิง, แพร่กระจาย, Syn.uneven

sporadic

(adj)กระจัดกระจาย, See Also:บางตา, ห่างๆ, กระจายๆ, Syn.isolated, separate, unconnected

straggle

(vi)กระจัดกระจาย, See Also:เรี่ยราด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

dispel

(ดิสเพล') { dispelled, dispelling, dispels } vt. ทำให้กระจัดกระจาย, ขจัด, ทำให้หมดไป, Syn.disperse, scatter

disseminate

(ดิเซม'มิเนท) vt. ทำให้กระจัดกระจาย, แพร่กระจาย, เผยแพร่., See Also:dissemination n. ดูdisseminate disseminator n. ดูdisseminate, Syn.promulgate, circulate, propagate

savanna

(ซะแวน'นะ) n. ที่ราบทุ่ง, หญ้าที่ไม่มีต้นไม้หรือมีต้นไม้แต่อยู่กระจัดกระจาย, ที่ราบทุ่งหญ้าขนาดใหญ่ในเขตร้อน

savannah

scatter

(สแคท'เทอะ) vt., vi., n. (การ, ทำให้) กระจัดกระจาย, ทำให้กระเจิง, สาด, โปรย, หว่าน, ทำให้แสงหรือรังสีหักเห, สิ่งที่กระจัดกระจาย, See Also:scatterable adj. scatterer n.

scattering

adj. กระจัดกระจาย, แตกกระเจิง, แพร่กระจาย, หรอมแหรม. n. จำนวนเล็กน้อยที่อยู่กระจัดกระจาย,

sporadic

(สพอแรด'ดิค) adj. เป็นครั้งเป็นคราว, เป็นพัก ๆ , เป็นระยะ, กระจัดกระจาย, บางตา., See Also:sporadically adv. sporadicity n., Syn.rare, infrequent

squander

(สควอน'เดอะ) vt., n. (การ) ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย, ใช้สิ้นเปลือง, ถลุง, ทำให้กระจาย, ทำให้กระจัดกระจาย

straggle

(สแทรก'เกิล) vi. หลงทาง, หลงพวก, พลัดฝูง, พลัดพราก, ล้าหลัง, กระจัดกระจาย, เรี่ยราด -straggler n., See Also:stragglingly adv.

straggly

(สแทรก'ลี) adj. พลัดพราก, กระจัดกระจาย, Syn.straggling

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

scatter