left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/วี้ ฝิ่ง//W IY1 V IH0 NG//wˈiːvɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
96 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*weaving*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: weaving, -weaving-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้weaving
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get weaving
(idm)เริ่มทำงาน, See Also:เริ่มใช้ได้, Syn.get cracking, get going, get moving, get started
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
weaving
การส่าย[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cotton weaving
การทอผ้าฝ้าย[TU Subject Heading]
Damask weaving
การทอยกดอก[TU Subject Heading]
Hand weaving
การทอด้วยมือ[TU Subject Heading]
Plam frond weaving
หัตถกรรมใบลาน[TU Subject Heading]
Silk weaving
การทอผ้าไหม[TU Subject Heading]
Weaving
การทอ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Six huge tendrils moved toward him, weaving their bloated heads through the silent cabin like a giant octopus.
หนวดยักษ์เลื้อยเข้าหาเขา หัวของมันโบกสะบัด มันดูเหมือนหมึกยักษ์The Cement Garden (1993)
So, then I tried weaving.
ฉันเลยเปลี่ยนมาเป็นทอผ้าMannequin: On the Move (1991)
Come--come on. You're a cab. Do that weaving thing.
เร็วเข้าได้มั้ย แท๊กซี่ เร็วๆหน่อยThere Might be Blood (2008)
You gonna start weaving beads?
นายจะใช้ลูกปัดเป็นเหยื่อล่องั้นเหรอBalm (2009)
From a guy in my basket weaving class.
จากคนที่ลงเรียนถักตะกร้าด้วยกันก่อนBeginner Pottery (2010)
What's next, basket weaving?
แล้วจะทำอะไรต่อ สานตะกร้าเหรอSpider and the Fly (2010)
I was thinking of weaving it into her eulogy.
ฉันกะจะบอกในคำกล่าวงานศพแม่The Engagement Reaction (2011)
We'll see. It's a risky artistic choice weaving the Jets into "America," but Artie insisted.
ฉันรู้ มันยากเหมือนกันนะ ที่สอนพวกเจ็ตส์ส่ายตัว..The First Time (2011)
This is the weaving woman of Berman.
นี่คือหญิงกำลังทอผ้าของเบอร์แมนEpisode #1.1 (2012)
Apart from the rear brakes are worn out, the front right tyre is a bit soft, which explains why you're weaving so much.
นอกเหนือจากการเบรกด้านหลังจะสวมใส่ออก ยางหน้าขวาเป็นบิตนุ่ม ซึ่งอธิบายว่าทำไมคุณกำลังทอผ้ามากRush (2013)
Milah. My weaving days are behind us.
มิล่าห์ ทีนี้ วันแห่งการถักทอก็จะอยู่เบื้องหลังของพวกเราManhattan (2013)
'Cause I used to get Peter's ass, too, so, I think I had a big part in that because, from him weaving and dodging and ducking from me and running, and I'm getting out of breath...
เพราะฉันก็เคยเล่นงานปีเตอร์ด้วย ฉันมีส่วนช่วยมากเลย เพราะ เขาต้องโยก ฉาก ย่อหลบจากฉัน แล้วก็วิ่งหนีจนฉันหายใจไม่ทันCounterPunch (2017)
He's got a strategy of weaving.
เขามีกลยุทธ์หลบหลีกCounterPunch (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การทอ
(n)weaving
เครื่องทอผ้า
(n)look, See Also:weaving machine, Syn.หูก, Example:เจ้านายสั่งเครื่องทอผ้ามาใหม่อีก 10 เครื่อง เพื่อผลิตให้ทันกับยอดสั่งซื้อ, Unit:เครื่อง, Thai Definition:เครื่องสำหรับทอผ้า
โรงงานทอผ้า
(n)weaving factory, Example:เครื่องบินโดยสารไอพ่นของสายการบินต่างประเทศบินชนโรงงานทอผ้าใกล้ท่าอากาศยานกรุงเทพฯ ขณะบินร่อนลง
ตะกรน
(n)shuttle, See Also:form of a cylinder, bamboo shuttle, enclosing a spool of thread (used in cloth weaving), Syn.เครื่องทอผ้า, กระสวย, Example:เขาเอาตะกรนมากรอด้าย, Unit:เครื่อง, Thai Definition:เครื่องสำหรับทอผ้าใช้อย่างกระสวยแต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน
ตะกอ
(n)heddle, See Also:a device to separate the warp from weft in weaving, Syn.เครื่องทอผ้า, Thai Definition:ส่วนของเครื่องทอผ้าทำด้วนเส้นด้ายร้อยกับกรอบไม้สำหรับแยกเส้นด้ายยืนให้ขึ้นลงเพื่อให้ขัดกับเส้นด้ายพุ่ง
การสาน
(n)weaving, See Also:plaiting, Syn.การถัก, Example:แถวภาคอีสานมีการสานตะกร้ารูปแบบต่างๆ มากมาย, Thai Definition:อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลาน เป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน เช่น เสื่อ หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ เช่น กระบุง กระจาด
สิ่งทอ
(n)weaving (garment), See Also:something woven (e.g. cloth, basket), Example:เขาบุกเบิกอาณาจักรอุตสาหกรรมจนได้ชื่อว่าเป็นเจ้าพ่อสิ่งทอ, Thai Definition:ผ้าหรือสิ่งต่างๆ ที่ทำมาจากเส้นใยธรรมชาติ และใยสังเคราะห์
สิ่งทอ
(n)weaving (garment), See Also:something woven (e.g. cloth, basket), Example:เขาบุกเบิกอาณาจักรอุตสาหกรรมจนได้ชื่อว่าเป็นเจ้าพ่อสิ่งทอ, Thai Definition:ผ้าหรือสิ่งต่างๆ ที่ทำมาจากเส้นใยธรรมชาติ และใยสังเคราะห์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุลกฐิน
[junlakathin] (n) EN: action of weaving, dyeing, sewing and presenting a set of yellow robes to a monk ; something done in a rush
โรงงานทอผ้า
[rōng-ngān thø phā] (n, exp) EN: weaving factory  FR: atelier de tissage [ m ]
สิ่งทอ
[singthø] (n) EN: textile ; fabric ; weaving garnment
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
hairweaving
(n)the act of interweaving a hairpiece with your own hair
orb-weaving
(adj)of spiders who weave circular webs
orb-weaving spider
(n)a spider that spins a circular (or near circular) web
weaving
(n)creating fabric
get cracking
(v)start to be active, Syn.get weaving, get going, bestir oneself, get rolling, get moving, get started
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Weaving

n. 1. The act of one who, or that which, weaves; the act or art of forming cloth in a loom by the union or intertexture of threads. [ 1913 Webster ]

2. (Far.) An incessant motion of a horse's head, neck, and body, from side to side, fancied to resemble the motion of a hand weaver in throwing the shuttle. Youatt. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纺织
[纺 织 / 紡 織, fǎng zhī, ㄈㄤˇ ㄓ]spinning and weaving#5994[Add to Longdo]
纵
[纵 / 縱, zòng, ㄗㄨㄥˋ]warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if#6218[Add to Longdo]
纵横
[纵 横 / 縱 橫, zòng héng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ]lit. warp and woof in weaving; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed; able to move unhindered; Political Strategists (pre-Han school of thought)#12452[Add to Longdo]
七夕
[七 夕, qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ]double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting#24320[Add to Longdo]
织造
[织 造 / 織 造, zhī zào, ㄓ ㄗㄠˋ]to weave; to manufacture by weaving#33005[Add to Longdo]
提花
[提 花, tí huā, ㄊㄧˊ ㄏㄨㄚ]Jacquard weave (machine weaving leaving protruding pattern)#34918[Add to Longdo]
牛郎
[牛 郎, Niú láng, ㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ]Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女; Altair (star)#35777[Add to Longdo]
织女
[织 女 / 織 女, Zhī nǚ, ㄓ ㄋㄩˇ]Vega (star); Weaving girl of folk tales#44577[Add to Longdo]
纵贯
[纵 贯 / 縱 貫, zòng guàn, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˋ]lit. warp string in weaving; fig. vertical or north-south lines; to pass through; to cross lengthwise; to pierce (esp. north-south or top-to-bottom)#53551[Add to Longdo]
牛郎织女
[牛 郎 织 女 / 牛 郎 織 女, niú láng zhī nǚ, ㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ㄓ ㄋㄩˇ]Cowherd and Weaving maid (characters in folk story); separated lovers; Altair and Vega (stars)#54346[Add to Longdo]
牵牛
[牵 牛 / 牽 牛, Qiān niú, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ]Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女#54493[Add to Longdo]
鹊桥
[鹊 桥 / 鵲 橋, què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ]magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting#59257[Add to Longdo]
染织
[染 织 / 染 織, rǎn zhī, ㄖㄢˇ ㄓ]dyeing and weaving#76556[Add to Longdo]
织女星
[织 女 星 / 織 女 星, Zhī nǚ xīng, ㄓ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ]Vega (star); Weaving girl of folk tales#93973[Add to Longdo]
牵牛星
[牵 牛 星 / 牽 牛 星, Qiān niú xīng, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ]Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女#126428[Add to Longdo]
絍
[絍, rèn, ㄖㄣˋ]to weave; to lay warp for weaving; variant of 紝|纴, silk thread for weaving#556392[Add to Longdo]
纴
[纴 / 紝, rèn, ㄖㄣˋ]to weave; to lay warp for weaving; silk thread for weaving; variant of 紉|纫, to sew; to stitch; thread#884952[Add to Longdo]
七夕节
[七 夕 节 / 七 夕 節, qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ]double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting[Add to Longdo]
编结业
[编 结 业 / 編 結 業, biān jié yè, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄝˋ]weaving industry[Add to Longdo]
织纴
[织 纴 / 織 紝, zhī rèn, ㄓ ㄖㄣˋ]spinning and weaving[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Brettchenweben { n }
tablet weaving[Add to Longdo]
Socke { f }; Socken { m } | Socken { pl } | Söckchen { n } | sich auf die Socken machen [ ugs. ]
sock | socks | ankle sock | to get weaving; to cut along[Add to Longdo]
Verwebung { f }; Verflechtung { f }
interweaving[Add to Longdo]
Webkamm { m }
weaving comb[Add to Longdo]
Weben { n }
weaving[Add to Longdo]
Weberei { f } | Webereien { pl }
weaving | weavings[Add to Longdo]
Weberei { f } | Webereien { pl }
weaving mill | weaving mills[Add to Longdo]
Webschwert { n }
weaving sword[Add to Longdo]
Webstuhl { m } | mechanischer Webstuhl
(weaving) loom | power loom[Add to Longdo]
verweben; verschlingen; ineinander schlingen; verflechtend | verwebend; verschlingend; ineinander schlingend; verflechtend | verwoben; verschllingen; ineinander verschlugen; verflochten | verwebt; verschlingt; verflechtet | verwob; verschlang; verflocht
to interweave | interweaving | interwoven | interweaves | interwove[Add to Longdo]
weben; wirken | webend | gewebt; gewoben | er/sie webt | ich/er/sie webte; ich/er/sie wob | er/sie hat/hatte gewebt; er/sie hat/hatte gewoben | ich/er/sie wöbe
to weave { wove; woven } | weaving | woven | he/she weaves | I/he/she wove | he/she has/had woven | I/he/she would weave[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
縦(P);竪;経
[たて, tate](n) (1) the vertical; height; (2) front-to-back; length; (3) north-to-south; (n, adj-no) (4) vertical (relationship); hierarchy; (n) (5) (See 経糸・たていと) (weaving) warp; (P)#4501[Add to Longdo]
織り(P);織
[おり, ori](n) weave; weaving; woven item; (P)#19174[Add to Longdo]
ウィービング;ウイービング
[ui-bingu ; ui-bingu](n, vs) weaving[Add to Longdo]
セルビッチ
[serubicchi](n) selvage (traditional method of denim weaving)[Add to Longdo]
黄金蜘蛛
[こがねぐも, koganegumo](n) (uk) Argiope amoena (an Oriental species of orb-weaving spider)[Add to Longdo]
機業
[きぎょう, kigyou](n) weaving or textile industry[Add to Longdo]
機織り;機織
[はたおり, hataori](n) weaving; weaver[Add to Longdo]
鬼蜘蛛
[おにぐも;オニグモ, onigumo ; onigumo](n) (uk) Araneus ventricosus (species of orb-weaving spider)[Add to Longdo]
経糸;縦糸;たて糸;経
[たていと, tateito](n) (weaving) warp[Add to Longdo]
原糸
[げんし, genshi](n) thread for weaving[Add to Longdo]
糸姫
[いとひめ, itohime](n) woman factory worker in weaving industry[Add to Longdo]
手織り;手織
[ており, teori](n) handwoven; handspun; weaving by hand[Add to Longdo]
女郎蜘蛛;絡新婦
[じょろうぐも;ジョロウグモ, jorougumo ; jorougumo](n) (1) (uk) Nephila clavata (an Oriental species of golden orb-weaving spider); (2) (often mistakenly called ジョロウグモ) (See 黄金蜘蛛) Argiope amoena (an Oriental species of orb-weaving spider); (3) (often mistakenly called ジョロウグモ) (See 長黄金蜘蛛) wasp spider (Argiope bruennichi)[Add to Longdo]
織り込み;織込み
[おりこみ, orikomi](n, adj-f) weaving into; incorporation; factoring in[Add to Longdo]
織機
[しょっき, shokki](n) loom; weaving machine; (P)[Add to Longdo]
製織
[せいしょく, seishoku](n) weaving[Add to Longdo]
染織
[せんしょく, senshoku](n, vs) dyeing and weaving[Add to Longdo]
袋織り
[ふくろおり, fukuroori](n) double weaving[Add to Longdo]
斑蜘蛛
[まだらぐも, madaragumo](n) (obsc) (See 女郎蜘蛛) Nephila clavata (Oriental species of golden orb-weaving spider)[Add to Longdo]
紡織
[ぼうしょく, boushoku](n) spinning and weaving; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ