23 ผลลัพธ์ สำหรับ

vraiment

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: vraiment, -vraiment-

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อันแท้จริง

[an thaējing] (adj) FR: avéré ; authentique ; vraiment

ช่าง

[chang] (x) EN: indeed ; really ; truly ; very ; so ; terribly FR: vraiment

เชียว

[chīo] (adv) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait

ใจจริง

[jaijing] (adv) EN: really ; sincerily ; truly FR: franchement ; sincérement ; vraiment ; réellement

จัง

[jang] (adv) EN: greatly ; squarely ; quite ; extremely ; really ; truly ; indeed FR: vraiment ; totalement ; tout à fait ; tellement ; terriblement ; très

จังเลย

[jang loēi] (adv) EN: really FR: vraiment

จริง ๆ

[jing-jing] (adv) EN: really ; truly ; actually FR: réellement ; vraiment ; tout à fait

จริง ๆ หรือ

[jing-jing reū] (adv) EN: really ? FR: vraiment ?

จริง ๆ เหรอ

[jing-jing roē] (adv) EN: really ? FR: vraiment ?

จริงหรือ

[jing reū] (x) EN: really ? FR: vraiment ?

จริงเหรอ

[jing roē] (x) EN: really ? FR: vraiment ?

แหละ

[lae] (adv) EN: quite ; really ; quite so ; just that ; that is [ end particle ] FR: vraiment ; exactement [ particule finale ]

ไม่...เลย

[mai ... loēi] (x) FR: ne ... pas du tout ; ne ... vraiment pas

มากเกินไป

[māk koēnpai] (adv) EN: overabundantly ; extremely FR: trop ; beaucoup trop ; excessivement ; exagérément ; extrêmement ; à l'extrème ; à l'excès ; avec excès ; de trop ; par trop ; vraiment trop ; surabondamment ; immodérément

แน่

[naē] (adv) EN: clearly ; actually FR: clairement ; vraiment

เหรอ

[roē] (x) EN: isn't it ? ; ah ! ; really ? FR: n'est-ce pas ? ; ah ! ; vraiment ? ; hein ? (fam.)

หรอก

[røk] (x) FR: vraiment pas ; pas du tout

สำคัญจริง ๆ

[samkhan jing-jing] (adj) EN: really important FR: vraiment important ; réellement important

แท้จริง

[thaējing] (adv) EN: truly ; really ; actually ; genuinely ; in reality FR: vraiment ; réellement

แท้ ๆ

[thaē-thaē] (adv) FR: très ; vraiment