left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฟ้อย ดิ ดึ//V OY1 D IH0 D//vˈɔɪdɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
95 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*voided*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: voided, -voided-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้avoided
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
voided
(วอย'ดิด) adj. โมฆะ, ถูกเพิกถอน, ถูกยกเลิก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps if we gave away free tickets to the youth organisation annual sacrifice, all this could be avoided.
บางทีถ้าเราให้ออกตั๋วฟรี ให้กับองค์กรเยาวชนเสียสละ ประจำปี และการเต้นรำอาหารค่ำHelp! (1965)
But if he'd listened to me we could have avoided this altogether.
แต่ถ้าเขาได้ยินที่ฉันพูด เราควรหลีกเลี่ยงมันทั้งสองฝ่ายThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
I guess I avoided it because I wanted to.
ผมคงเลี่ยงมันน่ะ เพราะผมอยากเลี่ยงมันไปซะFrailty (2001)
While it remains a burden assiduously avoided it is not unexpected and thus not beyond a measure of control which has led you, inexorably here.
While it remains a burden assiduously avoided... ... itisnotunexpectedandthus not beyond a measure of control... ...ซึ่งนำคุณมาThe Matrix Reloaded (2003)
May I inquire as to how you've avoided detection?
ไม่ทราบว่าคุณหลบ การตรวจสอบ มาอย่างไร?V for Vendetta (2005)
The 86 and FC have just avoided it.
86 กับ FC ดูเหมือนจะหลบทันInitial D (2005)
Officer Yeon, wouldn't it be better if we avoided any unnecessary killings?
พวกนี้เป็นใครกัน พวกนั้นคือ ทัพมีดปลิดชีพ แห่ง ดองรานดุค องค์รักษ์ ยวนShadowless Sword (2005)
Anyways, this engagement is hereby voided.
ยังไงก็ตามแต่ การหมั้นครั้งนี้จะไม่มีวันเกิดขึ้นเด็ดขาดEpisode #1.1 (2006)
When we are on our wits ends, they avoided us like the plague.
ตอนที่พวกเราจนปัญญา พวกเขาหลีกเลี่ยงหยั่งกะเราเป็นโรคระบาดEpisode #1.3 (2006)
A storm should be avoided. That's the proper means to take.
ควรจะหลีกเลี่ยงมรสุมครั้งนี้ นั่นเป็นทางที่ถูกที่ควรทำMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
He's now a rascal but then a quiet kid who'd fight a lot so other kids avoided him a lot.
ตอนนั้นเค้าเป็นเด็กเกเร แต่ต่อมาก็กลายเป็นเด็กเงียบขรึมผู้ต่อสู้กับชีวิต ดังนั้นเด็กคนอื่นๆจึงหลีกเลี่ยงเค้าAlmost Love (2006)
With excuses of seeing my boyfriend Sorry that I avoided you.
ด้วยการให้เห็นแฟนของชั้น ขอโทษที่หลบหน้าเธอAlmost Love (2006)
So you avoided me.
คุณถึงได้หลบหน้าฉันใช่มั้ย200 Pounds Beauty (2006)
We've just heard, in the clark county district. Near tragedy was avoided...
เราเพิ่งได้ข่าว ในเขตคลาร์กChapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
We avoided major cities.
หลีกเลี่ยงเมืองใหญ่ๆResident Evil: Extinction (2007)
Daniel, this accident could have been avoided.
แดเนียล อุบัติเหตุนี้ควรจะ หลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดขึ้นได้There Will Be Blood (2007)
Since my job required a vow of chastity, it was essential that I avoided all intimacies, especially first names.
เนื่องจากงานของฉันต้องไม่คบกับใคร มันจึงจำเป็นที่ ฉันจะหลีกเลี่ยงความคุ้นเคยไว้ โดยเฉพาะชื่อThe Nanny Diaries (2007)
The both of us have always avoided talking about that day.
เราสองคนพยายามเลี่ยงกันทุกครั้ง ที่จะคุยเรื่องในวันนั้นOperation Proposal (2007)
Mistakes that could have been avoided.
ข้อผิดพลาดที่สามารถหลีกเลี่ยงได้Brothers in Arms (2008)
Is it a war which can't be avoided?
นี่ เป็นสงครามที่ไม่อาจหลีกเลี่ยง?Episode #1.8 (2008)
You think that if I'd signed off on him torturing ryan burnett, all of this could have been avoided?
คุณคิดว่า ถ้าผมปล่อยให้เขาทรมาน ไรอัน เบอร์เนต\ ทั้งหมดนี่จะไม่เกิดขึ้น?Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
And this lady could have avoided becoming a human happy-meal.
ไม่งั้นจะกลายเป็นอาหารมนุษย์แบบยัยป้านี่Zombieland (2009)
I've always been kind of a loner, I avoided other people like they were zombies; even before they were zombies.
ผมค่อนข้างจะสันโดษ, ผมจะหลีกเลี่ยงผู้คนให้มากที่สุด \ ไม่ว่าจะตอนเป็นซอมบี้หรือเป็นคนZombieland (2009)
Up until now, you guys had avoided all the big mistakes
จนถึงตอนนี้พวกคุณไม่อาจหลีกเลี่ยง ความผิดพลาดครั้งใหญ่Double Blind (2009)
There was no point in three more lives being lost if it could be avoided.
สามชีวิตไม่มีความหมาย ถ้าจะเสียไป ถ้าสามารถเลี่ยงได้Earth (2009)
You've avoided being alone with me all night.
เธอเลี่ยงที่จะอยู่กับฉันสองต่อสองทั้งคืนเลยนะTimebomb (2009)
If we had connected with Tanbara-san 10 seconds sooner then Rinda-kun might have avoided injury.
ถ้าเพียงแค่ฉันสามารถติดต่อทันบาระซังให้เร็วกว่านี้สัก 10 วินาทีละก็.. รินดะคุงก็คงหนีออกมาทันEpisode #1.8 (2009)
The company avoided emotions for good reason.
ที่คอมปานีหลีกเลี่ยงการใช้อารมณ์ อย่างมีเหตุผลChapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
In fact, i avoided having a living, breathing,
ความจริงแล้ว ที่ผมหลีกเลีี่่ยงที่จะมีครอบครัวที่มีชีวิต มีลมหายใจ...You're Undead to Me (2009)
as long as he had other targets for his abuse, she avoided his rage.
หลังจากนั้นเขามีเป้าหมายอื่น ในการใช้กำลังของเขา เธอหลีกเลี่ยงความโกรธของเขาCradle to Grave (2009)
I saw it coming and I avoided it.
I saw it coming and I avoided it.Hot Tub Time Machine (2010)
That this could have been avoided.
สิ่งที่จะเกิดนี้ เราหลีกเลี่ยงมันได้Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Most of which could have been avoided
ซึ่งเป็นสิ่งที่เราต้องหลีกเลี่ยงที่สุดWhat Lies Below (2010)
We just avoided certain truths to manipulate you.
เราแค่หลีกเลี่ยงความจริง บางอย่างเท่านั้นPoint of No Return (2010)
If for unknown reasons, me, Yoshida, and other avoided you?
โดยที่ไม่รู้เหตุผล ฉัน โยชิดะและคนอื่นๆพยายามหลบหน้าเธอFrom Me to You (2010)
That girl... she was so used to being avoided so she thought it was an ordinary thing... even though she's actually a good person.
ซาดาโกะน่ะ เธอมักจะใช้การหลีกเลี่ยง จนเธอคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติFrom Me to You (2010)
I avoided K.C.'s prying eyes.
ชั้นหลบสายตา K.C.อยู่The Witches of Bushwick (2010)
Looks like someone narrowly avoided a "lifestyle mistake" of their own.
ดูเหมือนว่าใครบางคนแอบหลีกเลี่ยง "ไลฟ์สไตล์ที่ผิดพลาด" ของตัวเองอยู่นะCooperative Calligraphy (2010)
He avoided our cameras and the surveillance cameras on the street.
รวมทั้งกล้องจราจรด้วยNeed to Know (2010)
After that, I avoided the club for months.
จากนั้น แม่ไม่ไปสโมสรเป็นเดือนThe Perfect Storm (2010)
I specifically avoided my mother's house so I didn't have to see him.
ฉันจงใจไม่กลับบ้านของแม่ฉัน ดังนั้นฉันเลยไม่เจอเขาChuck Versus the Cubic Z (2010)
Sweetie... you avoided making eye contact with us all day yesterday.
ที่รัก เมื่อวานเธอคอยหลบตา พวกเราตลอดเลยนะPleasant Little Kingdom (2010)
I know I shouldn't have avoided you, but I was scared that somehow you'd be like Lucy.
ยายรูว่าไม่ควรหลบหน้าหนู แต่ยายกลัวที่หนูมีบางอย่างกับคล้ายลูซี่Meet the Grandparents (2010)
While getting drenched by the rain that can't be stopped or avoided, where am I supposed to go?
เมื่อข้าเปียกปอนไปด้วยฝนที่ไม่อาจ หยุดยั้งได้ ข้าจะไปที่ไหนได้ล่ะMy Girlfriend Is a Gumiho (2010)
I avoided the vital spots.
ฉันหลีกเลี่ยงส่วนสำคัญแล้วEpisode #1.18 (2010)
Maybe that's why all my life I've never seen any other way but study, study, study and avoided any responsibility.
บางที นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมชีวิตของฉัน... ...ฉันไม่เคยได้สัมผัสรสชาติอื่นๆเลย นอกจากเรียน เรียน แล้วก็เรียน... ...และละเลยการรับผิดชอบทุกๆอย่างParadise Kiss (2011)
I'd avoided the war and stayed home to pursue my studies.
ฉันเป็นคนเลี่ยงสงคราม เพื่ออยู่บ้านเรียนหนังสือGoing Dutch (2011)
Van Horn avoided it. I want to check it out.
แวน ฮอร์น พยายามเดินเลี่ยง ผมอยากตรวจสอบดูหน่อยครับAs You Were (2011)
Rossi: Sometimes collateral damage can't be avoided.
บางครั้งผลเสียหายข้างเคียง ก็เลี่ยงไม่ได้Dorado Falls (2011)
Although some disasters can't be avoided.
ถึงแม้ภัยพิบัติบางอย่าง เราหลบเลี่ยงไม่ได้The Backup Dan (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
voided
A calamity was avoided by sheer luck.
voided
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
voided
Had he known the facts, the accident might have been avoided.
voided
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
voided
He avoided meeting her on the way.
voided
He avoided the bait.
voided
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
voided
He says he avoided the danger by playing dead.
voided
If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
voided
If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
voided
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
voided
Mayuko avoided doing hard work.
voided
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
voided
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
voided
She avoided answering my questions.
voided
So-called trade friction could be avoided some day.
voided
The Aegis collision - why couldn't it have been avoided?
voided
War must be avoided at all costs.
voided
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
voided
Yoko avoided answering my question.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บัตรเสีย
(n)voided ballot, See Also:voided ballot paper, Example:การเลือกตั้งที่ผ่านมามีบัตรเสียทั้งหมด 20, 000 ใบ, Thai Definition:บัตรลงคะแนนเสียงเลือกตั้งที่มีการลงคะแนนไม่ถูกต้อง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บัตรเสีย
[bat sīa] (n, exp) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot  FR: bulletin (de vote) nul [ m ] ; bulletin (de vote) non valable [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Unavoided

a. 1. Not avoided or shunned. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Unavoidable; inevitable. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Voided

a. 1. Emptied; evacuated. [ 1913 Webster ]

2. Annulled; invalidated. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) Having the inner part cut away, or left vacant, a narrow border being left at the sides, the tincture of the field being seen in the vacant space; -- said of a charge. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
免不了
[免 不 了, miǎn bù liǎo, ㄇㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unavoidable; can't be avoided#19520[Add to Longdo]
隐情
[隐 情 / 隱 情, yǐn qíng, ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ]sth hidden; a subject best avoided#37660[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
entleerte
voided[Add to Longdo]
meiden; vermeiden | meidend; vermeidend | gemieden; vermieden | er/sie meidet | ich/er/sie mied | er/sie hat/hatte gemieden
to avoid | avoiding | avoided | he/she avoids | I/he/she avoided | he/she has/had avoided[Add to Longdo]
ungültig gemacht
avoided[Add to Longdo]
vermied
avoided[Add to Longdo]
vermeiden | vermeidend | vermeidet | er/sie vermeidet | ich/er/sie vermied | er/sie hat/hatte vermieden
to avoid | avoiding | avoids | he/she avoids | I/he/she avoided | he/she has/had avoided[Add to Longdo]
Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.
A danger foreseen is half avoided.[Add to Longdo]
Weitere Vorkommnisse müssen vermieden werden.
Further occurrences must be avoided.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
えんがちょ;エンガチョ
[engacho ; engacho](n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt')[Add to Longdo]
鬼門
[きもん, kimon](n) the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided[Add to Longdo]
禁忌
[きんき, kinki](n, vs, adj-no) (1) taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; (n) (2) contraindication (medical)[Add to Longdo]
犬も食わない
[いぬもくわない, inumokuwanai](exp) (id) avoided by everybody; disliked by everybody; lit[Add to Longdo]
先負
[せんぶ;せんぷ;せんまけ;さきまけ, senbu ; senpu ; senmake ; sakimake](n) (See 六曜) lucky day but not in the morning; day on which judgment and haste are avoided (judgement)[Add to Longdo]
避けて通れない
[さけてとおれない, saketetoorenai](exp, adj-i) (that) cannot be avoided (e.g. problem); unavoidable[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ