left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เอิ่น ว้าย สึ//AH0 N W AY1 Z//ənwˈaɪz/helppracticeฝึกออกเสียง
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*unwise*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: unwise, -unwise-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้unwise
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unwise
(adj)ไม่ฉลาด, Syn.stupid, foolish, Ant.clever
unwisely
(adv)อย่างไม่ฉลาด, Syn.imprudently, inadvisedly, impulsively, foolishly
Hope Dictionary
unwise
(อันไวซ') vt. ไม่ฉลาด., See Also:unwisely adv., Syn.imprudent, stupid
Nontri Dictionary
unwise
(adj)ไม่ฉลาด, ไม่มีเชาวน์, ไม่มีไหวพริบ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Was I so unwise, on the night before?
คือฉันไม่ฉลาดดังนั้นในคืนก่อ? น?Help! (1965)
# Was I so unwise, on the night before?
คือฉันไม่ฉลาดดังนั้นในคืนก่อ? น?Help! (1965)
Now, perhaps, in view of that consideration, you may feel it would be unwise to stay any longer.
ตอนนี้บางทีจากการพิจารณาถึงสิ่งนั้น คุณอาจจะรู้สึกว่าไม่ฉลาดเลยที่จะอยู่ต่อไปEpisode #1.5 (1995)
I think it's unwise for you to linger on these dreams, Harry I think it's best if you simple forget them
ฉันคิดว่ามันไม่ฉลาดเลยที่ทำให้เธอรู้ว่ามันยังมีชีวิตอยู่\ มันไม่ใช่ความฝันแฮรี่ร์ ฉันคิดว่าจะเป็นการดีที่สุดถ้าเธอเข้าใจ ลืมมันซะ!Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
There were two rivers in central Asia that were used by the former Soviet Union for irrigating cotton fields unwiseIy.
มีแม่น้ำ 2 สายในเอเชียกลาง ที่อดีตสหภาพโซเวียตเคยใช้ เพื่อการชลประทานสำหรับไร่ฝ้ายโดยไม่ยั้งคิดAn Inconvenient Truth (2006)
I unwisely showed you compassion the last time we met.
ผมจะไม่เมตตาคุณหรอกนะ ครั้งที่สุดท้ายที่เราพบกันRio (2006)
Oh, so unwise.
โอ้ , ช่างฉลาดน้อยTransformers (2007)
It'd be very unwise to go any further.
คุณกำลังจะสูญเสียอำนาจPhoto Finish (2007)
Still, it seems unwise.
ยังไง มันก้อยังดูไม่ฉลาดThe Good Wound (2009)
Your refusal would be unwise.
ถ้าฉลาด... อย่าปฏิเสธStar Trek (2009)
What is necessary is never unwise.
บางสิ่งที่จำเป็น ไม่จำเป็นต้องฉลาดStar Trek (2009)
That would be unwise.
ไม่เป็นการฉลาดเลยStar Trek (2009)
And pressed my attack unwisely.
ข้ารีบเข้าโจมตีมันโดยไม่ทันยั้งคิดShadow Games (2010)
That is unwise.
นั่นมันไม่ฉลาดเลยนะGreat and Unfortunate Things (2010)
- It would be unwise to lock me up. I can be an asset.
- ไม่ฉลาดนักหรอกที่ขังผมไว้ในนั่น ผมเป็นคนมีค่ามากSlight of Hand (2010)
He'd better have done this, because irritating a federal judge... very unwise.
ที่จะขอหมายศาลค้นรถ ของผู้พิพากษาได้นะ หวังว่าเขาจะฆ่าหล่อนจริงนะ เพราะไปแหย่ผู้พิพากษานี่ ไม่ฉลาดเลยThe Parts in the Sum of the Whole (2010)
This decision by the director is kind of unwise.
การตัดสินใจของผู้อำนวยการดูไม่ค่อยฉลาดเลยDream High (2011)
It's unwise to be in my company right now, Brother.
อย่ามาใกล้ข้า ในเวลานี้ดีกว่า น้องข้าThor (2011)
It would be unwise.
- มันเป็นเรื่องที่โง่มากBuyout (2012)
Leaving is unwise.
การจากไปนั่นโง่เขลาLady of the Lake (2012)
You know, since it's generally unwise for a vampire to seek out a hunter, it means you're interested in the Mark.
รู้มั้ย ว่ามันไม่ฉลาดเลย สำหรับแวมไพร์ ในการตามหานักล่า หมายความว่าคุณต้องการสัญลักษณ์My Brother's Keeper (2012)
The truth is, it would be unwise for me to start over in a place where my ability to hold any number of secrets might not be as valued as it is in the Grayson fold.
ที่จะเริ่มต้นในสถานที่ ที่ความสามารถของฉันจะได้ถือ \ N ความลับมากมาย อาจประเมินมูลค่าไม่ได้ แบบที่อยู่ภายใต้เกร์ยสันSabotage (2013)
Believe me, I've done a lot of foolish, unwise things.
เชื่อผมเถอะ ผมทำอะไรหลายๆอย่างที่ทั้งโง่ งี่เง่าI'm No Angel (2013)
It may be unwise to kill me.
ไม่ฉลาดเลย ถ้าเจ้าคิดจะฆ่าข้าI'm No Angel (2013)
Unwise, brother mine.
ไม่ฉลาดเลย น้องชายHis Last Vow (2014)
That's unwise, I assure you.
-John Wick (2014)
Now that would be unwise.
แบบนั้นคงไม่ฉลาดนักMercy (2013)
Breaking Pan's rules would be unwise.
เล่นตุกติกกับแพนไม่ฉลาดเลยLost Girl (2013)
It is unwise to trivialize that which one simply does not understand, Doctor.
มันเป็นความฉลาดที่จะทำเป็นที่ หนึ่งก็ไม่เข้าใจหมอStar Trek Beyond (2016)
Director Dewey's tactics were unwise. Unwise?
วิธีการของท่าน ผอ.ดิวอี้ไม่ฉลาดเลยJason Bourne (2016)
Compromise is unwise.
ไม่ควรทำอย่างยิ่งKingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
But if nothing else, history has shown us very clearly these are people whom it is unwise to provoke.
แต่เหนือสี่งอื่นใด ประวัติศาสตร์ทำให้เราเห็นชัดเจน ว่าเรา ไม่ควรไปกวนโมโหคนเหล่านี้เลยT2 Trainspotting (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โฉดเขลา
(adj)foolish, See Also:stupid, uneducated, ignorant, silly, idiotic, dull, unwise, imprudent, Syn.โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example:พวกนี้เป็นคนโฉดเขลา มักถูกคนอื่นหลอกลวงเอาง่ายๆ, Thai Definition:ที่ขาดไหวพริบ, ที่รู้ไม่เท่าทัน
โฉดเขลา
(v)be foolish, See Also:be stupid, be uneducated, be ignorant, be silly, be idiotic, be dull, be unwise, be imprud, Syn.โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example:คนป่าเถื่อนโฉดเขลากับสิ่งแวดล้อมรอบตัว เกิดความกลัวจนต้องกราบไหว้รูปเคารพ, Thai Definition:ขาดไหวพริบ, รู้ไม่เท่าทัน, ไม่เฉียบแหลม, ไม่ฉลาด
โง่
(v)be foolish, See Also:be stupid, be silly, be unwise, Syn.เขลา, ทึ่ม, ไม่ฉลาด, ไม่รู้, Ant.ฉลาด, เก่ง, Example:ถ้าเด็กทำไม่ได้ก็อย่าเพิ่งลงโทษว่าเด็กโง่หรือไม่รักดี
โง่เง่า
(v)be foolish, See Also:be stupid, be dull, be silly, be uneducated, be ignorant, be unwise, Syn.โง่, งี่เง่า, โง่มาก, Ant.ฉลาด, หลักแหลม, Example:ความรักของแม่ เป็นความรักที่ไม่มีข้อแม้ใดๆ ลูกจะขี้เหร่ ดื้อรั้น โง่เง่า แม่ย่อมรักลูกเสมอ
โฉด
(adj)foolish, See Also:stupid, clumsy, unwise, silly, Syn.โง่, โง่เขลาเบาปัญญา, งี่เง่า, Example:การกระทำของคนที่หลงงมงายกลุ่มนี้เป็นการกระทำที่โฉดเขลา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โฉด
[chōt] (adj) EN: foolish ; stupid ; clumsy ; unwise ; silly ; ignorant ; benighted ; idiotic  FR: stupide ; absurde ; ignare ; ignorant ; idiot
โฉดเขลา
[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent
โฉดเขลา
[chōtkhlāo] (adj) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent
โง่เง่า
[ngō-ngao] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be dull ; be silly ; be uneducated ; be ignorant ; be unwise  FR: être idiot ; être ignorant ; être un imbécile
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
unwise
(adj)showing or resulting from lack of judgment or wisdom
folly
(n)the trait of acting stupidly or rashly, Syn.foolishness, unwiseness, Ant.wisdom
foolishly
(adv)without good sense or judgment, Syn.unwisely, Ant.wisely
inexpedient
(adj)not appropriate to the purpose, Syn.unwise
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sunwise

adv. In the direction of the sun's apparent motion, or from the east southward and westward, and so around the circle; also, in the same direction as the movement of the hands of a watch lying face upward. [ 1913 Webster ]

Unwise

a. [ AS. unwīs. See Un- not, and Wise, a. ] Not wise; defective in wisdom; injudicious; indiscreet; foolish; as, an unwise man; unwise kings; unwise measures. [ 1913 Webster ]

Unwisely

adv. [ AS. unwīslice. ] In an unwise manner; foolishly. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不智
[不 智, bù zhì, ㄅㄨˋ ㄓˋ]unwise[Add to Longdo]
失着
[失 着 / 失 著, shī zhāo, ㄕ ㄓㄠ]unwise move; miscalculation[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
unklug
unwise[Add to Longdo]
unklug { adv }
unwisely[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
皮相浅薄
[ひそうせんぱく, hisousenpaku](n, adj-na) shallow and unwise; superficial and thoughtless[Add to Longdo]
不得策
[ふとくさく, futokusaku](adj-na, n) unwise plan; bad policy; inexpediency[Add to Longdo]
不味い
[まずい, mazui](adj-i) (1) (uk) unappetising; unappetizing; unpleasant (taste, appearance, situation); (2) (See 拙い) unskillful; unskilful; bungling; clumsy; (3) ugly; homely; plain; unattractive; (4) (See 気不味い) awkward; untimely; inopportune; unfavorable; unwise; (P)[Add to Longdo]
憖
[なまじ, namaji](adv) (1) (uk) (See 憖い・1) thoughtlessly; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) (See 憖い・2) halfway; half-done; incomplete[Add to Longdo]
憖い
[なまじい, namajii](adv) (1) (uk) (See 憖・1) thoughtlessly; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) (See 憖・2) halfway; half-done; incomplete[Add to Longdo]
憖っか
[なまじっか, namajikka](adv) (1) (uk) thoughtlessly; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) halfway; half-done; incomplete[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ