main-logo
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้underestimate
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
underestimate
(vt)ประเมินค่าต่ำกว่า, See Also:ประเมินค่าต่ำไป, Syn.miscalculate, misjudge, neglected, trivialize, underrate, undervalue, Ant.overestimate
underestimate
(n)การประเมินค่าต่ำไป, See Also:การดูถูก, การเหยียดหยาม, Ant.overestimate
underestimate
(vi)ประเมินค่าต่ำกว่า, See Also:ประเมินค่าต่ำไป, Ant.overestimate
Hope Dictionary
underestimate
(อัน'เดอเอส'ทะเมส) vt., vi., n. (การ) ประเมินค่าต่ำไป, ดูเบา, ดูถูก, See Also:underestimation n.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't underestimate there are things that I will do
Don't underestimate The things that I will doSkiptrace (2016)
Well, you underestimate yourself.
ดีคุณประมาทด้วยตัวคุณเองThe Shawshank Redemption (1994)
The fact is that you underestimated your competition.
อันที่จริง แกประเมินคู่ต่อสู้ต่ำไปRambo III (1988)
Well, as a matter of fact, I won't, because Wood drastically underestimates the impact of-
ความจริงก็คือเพราะวูดประเมิน ผลกระทบของสังคมต่ำไปGood Will Hunting (1997)
Wood drastically underestimates the impact of social distinctions... predicated upon wealth, especially inherited wealth.
ลกระทบของชนชั้นในสังคมต่ำ มรดกตกทอด นายได้มา การทำงานในมลรัฐเอสวัสหน้า 98?Good Will Hunting (1997)
No, no. Do not underestimate the Dutch.
ไม่ อย่าประมาทพวกดัทช์The Man in the Iron Mask (1998)
Don't underestimate women...
อย่าประเมินค่าผู้หญิงต่ำเกินไป...Blues Harp (1998)
Never underestimate the power of denial. What the hell do you think you're doing?
ไม่เคยเข้าใจถึงพลังของการแหกคอก # มันต้องมีทางออกสักทาง #American Beauty (1999)
Your master underestimated us women.
อาจารณ์แก ดูถูกฝีมือผู้หญิงCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Do not underestimate the examination oh
แล้วมันก็เป็นโอกาสเดียวเท่านั้นSex Is Zero (2002)
I've never underestimated Kraven's lust for advancement but Viktor believed him and that's all that matters.
ฉันจะไม่ดูถูกว่าคราเว่นปราถนาการเลื่อนขั้น แต่วิกเตอร์เชื่อเขา มันสำคัญที่ตรงนั้นUnderworld (2003)
Don't underestimate NCIS.
แพทย์ประจำตัวท่าน บอกว่าผู้การแทรปมีอาการของเส้นเลือดในสมองแตก.Yankee White (2003)
Humanity has underestimated the consequences of computerization.
พวกมนุษย์ได้ประเมินผลกระทบ ที่จะเกิดจากคอมพิวเตอร์ต่ำไปGhost in the Shell (1995)
Maybe the bastards just underestimated us.
บางทีไอ้เพียงแค่เราประเมินCubeº: Cube Zero (2004)
KOH underestimated my size and held back... and with one lucky kick I defeated him.
โกประเมินขนาดตัวฉันต่ำไป เลยรีรอ... และการเตะแบบโชคช่วยนั้น เลยทำให้ฉันชนะSpin Kick (2004)
- Don't underestimate me
- อย่าดูถูกฉันนะThe Guy Was Cool (2004)
- He's not gona respond to force, you know that. - Don't underestimate my methods.
บีบเขาไม่ได้ผลหรอก, คุณก็รู้ อย่าดูถูกวิธีของผมSaw II (2005)
Do not underestimate her.
อย่าได้ประมาทมันเป็นอันขาดPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
The American's technological advancements cannot be underestimated.
เทคโนโลยีของพวกอเมริกันก้าวหน้าไป เสียจน.. เราไม่สามารถประมาณการได้Letters from Iwo Jima (2006)
I told you, man. Don't underestimate these little bastards.
ข้าบอกเองแล้ว ว่าอย่าประมาทไอ้พวกเหี้ยนั่นAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I told you guys, don't underestimate those little bastards.
ฉันบอกแล้วไงอย่าประเมินพวกคนแคระมันตำไปนักAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
You underestimate L.
คุณดูถูกเกินไปDeath Note: The Last Name (2006)
perhaps i've underestimated the females of your species.
บางทีีฉันอาจจะประเมินผู้หญิงของเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่ำไปZod (2006)
maybe you just underestimated me.
คุณอาจจะแค่ประเมินฉันต่ำไปZod (2006)
You should never underestimate a wall.
นายไม่ควรประเมินกำแพงต่ำเกินไปRiots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
If anyone underestimates me, they'll pay the price for their neglect.
ถ้าใครขืนมาดูถูกข้าอีก พวกมันต้องชดใช้ด้วยคอของพวกมันEpisode #1.41 (2006)
Before They Close The Bank. ... We Should Understand Is Never Underestimate
ก่อนที่ธนาคารจะปิด สิ่งที่เราควรตระหนักคือSomething's Coming (2007)
You underestimate me, Daniel.
ฉันว่าเราปล่อยให้เสียลูกค้าไปดีกว่า อะไรนะ?Grin and Bear It (2007)
They always underestimate women.
พวกนั้น ประเมินผู้หญิงต่ำไปเสมอChapter Seven 'Out of Time' (2007)
Never underestimate the stupidity of what humans will do.
อย่าประเมินค่าสิ่งที่มนุษย์สามารถทำต่ำOut of the Past (2007)
Don't underestimate the exam.
พี่อย่ามัวชะล่าใจไปหน่อยเลยSex Is Zero 2 (2007)
They underestimated me. One of them came in, I was ready for him.
เขาดูถูกฉัน มันคนนึง เข้ามา ฉันเตรียมพร้อมCaptivity (2007)
I definitely underestimated the situation.
ผมเดาผิดไปไหน มันเจ็บจริงๆEpic Movie (2007)
Perhaps master underestimates student.
บางทีอาจารย์ก็ประมาทศิษย์ซะแล้วShelter (2007)
Walt, look, I know they're your students but do not underestimate them.
วอลท์ ฟังนะ ฉันรู้ว่าพวกเขาเป็นลูกศิษย์นาย แต่อย่าประมาทพวกเขา ความผิดพลาดอันใหญ่หลวงCrazy Handful of Nothin' (2008)
And the woman, Victoria, don't underestimate her.
ในชีวิตสามร้อยปีของฉัน และผู้หญิงคนนั้น วิคตอเรีย อย่าประเมินเธอต่ำไปTwilight (2008)
Never underestimate your old friend, Frank.
อย่าดูถูกเพื่อนเก่าของนายนะ แฟรงค์Transporter 3 (2008)
We underestimated him.
เราประเมินเขาต่ำเกินไปครับ ไม่พบเขาแต่เจอ...Eiga: Kurosagi (2008)
I underestimated you, Oliver.
ผมประมาณการณ์คุณต่ำไป, โอลิเวอร์Episode #2.7 (2008)
I underestimated miguel after all.
ผมประมาทมิเกลไปหน่อยDo You Take Dexter Morgan? (2008)
Never underestimate the capacity of other people - to let you down.
อย่าประมาทความสามารถ ของคนอื่นที่จะทำให้ลูกผิดหวังได้Sí se puede (2008)
you underestimate me.
ลูกดูถูกพ่อไป.The Same Old Story (2008)
{ \pos(190, 230) }Don't underestimate him.
อย่าประมาทเขาSeeds (2008)
Do not underestimate him.
อย่าประมาทเขาShadow of Malevolence (2008)
I assure you, Count, if anything, it is Skywalker who will underestimate this ship and its power.
รับรอง ท่านเคาท์ จะมีก็แต่สกายวอล์คเกอร์นั่นล่ะ ที่จะประมาทยานลำนี้และอานุภาพของมันShadow of Malevolence (2008)
Don't underestimate him. We'll need a plan.
อย่าประเมินเขาต่ำไป เราจำเป็นต้องมีแผนLair of Grievous (2008)
- I think you underestimate her.
- ท่านประเมินลูกสาวเราต่ำไปนะThe Other Boleyn Girl (2008)
Don't underestimate Miraz as your father did.
ไม่ ข้าไม่ต้องการให้เจ้าประเมินมิราซ ต่ำเกินไป เหมือนพ่อเจ้า.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Haven't you already underestimated our numbers?
ดูเหมือนท่านจะคาดจำนวนของเราต่ำไป?The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
We should never have underestimated our old General Zilong
เราต้องไม่ประเมินขุนพลจูล่งต่ำไปThree Kingdoms (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดูถูกดูแคลน
(v)look down upon, See Also:underestimate, disparage, disdain, slight, insult, snub, affront, Syn.ดูถูก, เหยียดหยาม, Example:เมื่อไหร่พวกเขาถึงจะเลิกดูถูกดูแคลนความคิดความอ่านของเราสักที, Thai Definition:แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี
ดูหมิ่นดูแคลน
(v)insult, See Also:underestimate, disparage, disdain, slight, snub, affront, look down upon, scorn, hold in c, Syn.ดูถูก, Example:คนในหมู่บ้านดูหมิ่นดูแคลนครอบครัวที่ขายลูกกินอย่างเขา, Thai Definition:แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี
ประมาท
(v)slight, See Also:belittle, disparage, underrate, disdain, insult, underestimate, Syn.ดูหมิ่น, หมิ่น, Example:ผมไม่มีเจตนาดูถูกหรือหมิ่นประมาทพวกพี่ๆ
ประมาทหน้า
(v)underrate, See Also:insult, affront, underestimate, Syn.ดูถูก, หมิ่นน้ำหน้า, ดูหมิ่น, สบประมาท, หยามหน้า, Ant.ยกย่อง, Example:เขาประมาทหน้าว่าเธอไม่มีทางทำงานชิ้นนี้สำเร็จ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดูหมิ่น
[dūmin] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; disdain ; slight ; insult  FR: mépriser ; dédaigner ; narguer
ดูถูก
[dūthūk] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult  FR: mépriser ; dédaigner
ดูถูกดูแคลน
[dūthūkdūkhlaēn] (v) EN: look down upon ; underestimate ; disparage ; disdain ; slight ; insult ; snub ; affront
ประมาทหน้า
[pramātnā] (v) EN: underrate ; insult ; affront ; underestimate
ตีราคาต่ำเกินไป
[tī rākhā tam koēnpai] (v, exp) EN: put too low a price on sth ; underestimate the value of sth  FR: sous-estimer la valeur
CMU Pronouncing Dictionary
underestimate
/AH1 N D ER0 EH1 S T AH0 M EY2 T//อั๊น เด่อ (ร) เร้ะ สึ เตอะ เม ถึ//ˈʌndɜːʴˈestəmˌeɪt/
underestimate
/AH1 N D ER0 EH1 S T AH0 M AH0 T//อั๊น เด่อ (ร) เร้ะ สึ เตอะ เหมอะ ถึ//ˈʌndɜːʴˈestəmət/
underestimated
/AH1 N D ER0 EH1 S T AH0 M EY2 T IH0 D//อั๊น เด่อ (ร) เร้ะ สึ เตอะ เม ถิ ดึ//ˈʌndɜːʴˈestəmˌeɪtɪd/
underestimates
/AH2 N D ER0 EH1 S T IH0 M IH0 T S//อั่น เด่อ (ร) เร้ะ สึ ติ หมิ ถึ สึ//ˌʌndɜːʴˈestɪmɪts/
underestimates
/AH2 N D ER0 EH1 S T IH0 M EY0 T S//อั่น เด่อ (ร) เร้ะ สึ ติ เหม่ ถึ สึ//ˌʌndɜːʴˈestɪmeɪts/
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
underestimate
(n)an estimation that is too low; an estimate that is less than the true or actual value, Syn.underreckoning, underrating, underestimation
underestimate
(v)make too low an estimate of, Syn.underrate, Ant.overestimate
estimate
(v)judge tentatively or form an estimate of (quantities or time), Syn.judge, gauge, guess, approximate
lowball
(v)make a deliberately low estimate, Syn.underestimate
undervalue
(v)assign too low a value to, Syn.underestimate, Ant.overvalue, overestimate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Underestimate

v. t. To set too low a value on; to estimate below the truth. [ 1913 Webster ]

Underestimate

n. The act of underestimating; too low an estimate. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
低估
[低 估, dī gū, ㄉㄧ ㄍㄨ]underestimate; underrate#10204[Add to Longdo]
轻敌
[轻 敌 / 輕 敵, qīng dí, ㄑㄧㄥ ㄉㄧˊ]to underestimate the enemy#34172[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
unterschätzen | unterschätzend | unterschätzt | unterschätzt
to underestimate | underestimating | underestimated | underestimates[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
隅に置けない
[すみにおけない, suminiokenai](exp) witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator[Add to Longdo]
見立てる;見たてる
[みたてる, mitateru](v1, vt) (1) to select; to choose; (2) to diagnose (an illness); to judge; (3) to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); (4) to see someone off; (5) to look after; to be (someone's) guardian; (6) to underrate; to look down on; to underestimate (someone)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer