พายุไต้ฝุ่น, พายุโซนร้อนที่มีกำลังแรงมาก ความเร็วลมบริเวณใกล้ศูนย์กลางเกินกว่า 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

typhoon

A big typhoon is approaching.

typhoon

A big typhoon is coming on.

typhoon

About this time of the year typhoons visit the island.

typhoon

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.

typhoon

According to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast.

typhoon

All communication with the mainland was cut off by the typhoon.

typhoon

A severe typhoon has done much damage to property.

typhoon

A typhoon is approaching Japan.

typhoon

A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.

typhoon

From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.

typhoon

Happily the crops were not harmed by the typhoon.

typhoon

He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.

typhoon

In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!

typhoon

It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.

typhoon

Little did I think there would be a typhoon.

typhoon

Many a tree was blown down by the typhoon.

typhoon

Many flights were canceled, owing to the typhoon.

typhoon

Much misery came about because of the typhoon.

typhoon

No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.

typhoon

Not a few houses were destroyed by the typhoon.

typhoon

Not a few houses were destroyed in the typhoon.

typhoon

Several typhoons hit Japan in autumn.

typhoon

Shikoku was hit by Typhoon No. 10.

typhoon

That typhoon prevented me from going out.

typhoon

The big tree fell over in the typhoon.

typhoon

The damage from the typhoon was enormous.

typhoon

The damage of the typhoon spread over several prefectures.

typhoon

The dark clouds announced the coming of a typhoon.

typhoon

The electricity failed during the typhoon.

typhoon

The island was struck by the typhoon.

typhoon

The meeting was canceled because of the typhoon.

typhoon

The newspaper said that a typhoon was approaching.

typhoon

The newspaper says that the typhoon hit Kyushu.

typhoon

There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.

typhoon

There will be no big typhoon for the moment.

typhoon

The storm developed into a typhoon.

typhoon

The strongest man can't stop a typhoon.

typhoon

The Tokaido Line was crippled by the typhoon.

typhoon

The train was delayed for one hour on account of the typhoon.

typhoon

The tree had been blown down by the typhoon of the day before.

typhoon

The typhoon accounted for the closing of school.

typhoon

The typhoon bared the tree of its fruit.

typhoon

The typhoon became weaker and changed into a storm.

typhoon

The typhoon brought lost of rain to that district.

typhoon

The typhoon caused damage in many areas.

typhoon

The typhoon caused great damage to the crops.

typhoon

The typhoon caused immeasurable damage.

typhoon

The typhoon caused the river to flood.

typhoon

The typhoon claimed many lives.

typhoon

The typhoon destroyed many houses.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พายุไต้ฝุ่น

(n)typhoon, Syn.ไต้ฝุ่น, Example:กรมอุตุฯ คาดว่าพายุไต้ฝุ่นในทะเลจีนกำลังจะสลายตัวในไม่ช้านี้, Thai Definition:ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป

ไต้ฝุ่น

(n)typhoon, Syn.พายุไต้ฝุ่น, พายุหมุน, Example:เกิดไต้ฝุ่นบริเวณภาคใต้ของไทย ทำให้ประชาชนได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก, Unit:ลูก, Thai Definition:ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป, Notes:(จีน)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลูก

[lūk] (classif, (n)) EN: [ classifier : children ; animal offspring ; small round fruit (grapes ...) ; balls ; keys ; hills ; typhoons ] FR: [ classificateur : enfants ; jeunes animaux ; petits fruits ronds (raisins ...) ; balles ; buts (football), clés/clefs ]

พายุไต้ฝุ่น

[phāyu taifun] (n, exp) EN: typhoon ; tropical storm FR: typhon [ m ] ; tempête tropicale [ f ]

พายุไต้ฝุ่น “กิสนา”

[phāyu taifun “Kitsana”] (n, exp) EN: Typhoon Ketsana ; Tropical Storm Ketsana FR: typhon Ketsana [ m ] ; tempête tropicale Ketsana [ f ]

ไต้ฝุ่น

[taifun] (n) EN: typhoon FR: typhon [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

typhoon

/T AY2 F UW1 N//ทาย ฟู้น//tˌaɪfˈuːn/

typhoons

/T AY2 F UW1 N Z//ทาย ฟู้น สึ//tˌaɪfˈuːnz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

typhoon

(n,(count))/tˈaɪfˈuːn//ท้าย ฟู้น//t ai1 f uu1 n/

typhoons

(n,(count))/tˈaɪfˈuːnz//ท้าย ฟู้น สึ//t ai1 f uu1 n z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

typhoon

(n)a tropical cyclone occurring in the western Pacific or Indian oceans

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Typhoon

n. [ Earlier tuffoon, tuffon, Pg. tufão, Ar. tufān a violent storm; probably fr. Gr. tyfw^n, tyfw^s, a violent whirlwind, that rushes upward from the earth, whirling clouds of dust (cf. Typhus); or perhaps from Chin. t'ai-fung a cyclonic wind. ] A violent whirlwind; specifically, a violent whirlwind occurring in the Chinese seas. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

台

[台 / 颱, tái, ㄊㄞˊ]typhoon#530[Add to Longdo]

登陆

[登陆 / 登陸, dēng lù, ㄉㄥㄌㄨˋ]to land; to come ashore (used of typhoon)#3685[Add to Longdo]

台风

[台风 / 颱風, tái fēng, ㄊㄞˊ ㄈㄥ]hurricane; typhoon#6508[Add to Longdo]

豪雨

[豪雨, háo yǔ, ㄏㄠˊ ㄩˇ]violent rain (e.g. due to monsoon or typhoon); cloudburst#82246[Add to Longdo]

吹袭

[吹袭 / 吹襲, chuī xí, ㄔㄨㄟㄒㄧˊ]hit by hurricane or typhoon; to attack (of wind)[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Taifun { m }; Wirbelsturm { m } | Taifune { pl }

typhoon | typhoons[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

台風(P);颱風

[たいふう, taifuu](n) typhoon; hurricane; (P)#2548[Add to Longdo]

神風

[かみかぜ(P);しんぷう;かむかぜ, kamikaze (P); shinpuu ; kamukaze](n) (1) divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); (2) (かみかぜ only) kamikaze; (P)#14908[Add to Longdo]

タイフーン

[taifu-n](n) typhoon[Add to Longdo]

雨台風

[あめたいふう, ametaifuu](n) (See 風台風) rain-laden typhoon (with relatively weak wind)[Add to Longdo]

台風の目;台風の眼

[たいふうのめ, taifuunome](n) eye of a typhoon[Add to Longdo]

台風一過

[たいふういっか, taifuuikka](n) clear weather after a typhoon has passed[Add to Longdo]

台風眼

[たいふうがん, taifuugan](n) eye of a typhoon[Add to Longdo]

台風銀座

[たいふうぎんざ, taifuuginza](n) the typhoon Ginza; the area (of Japan) where typhoons frequently pass[Add to Longdo]

台風並み

[たいふうなみ, taifuunami](n, adj-no) typhoon-strength (winds, etc.)[Add to Longdo]

豆台風

[まめたいふう, mametaifuu](n) small typhoon; midget typhoon[Add to Longdo]

風台風

[かぜたいふう, kazetaifuu](n) (See 雨台風) typhoon with severe wind (and little rain)[Add to Longdo]

迷走台風

[めいそうたいふう, meisoutaifuu](n) stray typhoon (i.e. one with an irregular path)[Add to Longdo]

野分き;野分

[のわき, nowaki](n) (1) (See 二百十日, 二百二十日, 台風) late autumn (fall) windstorm in the countryside; typhoon, esp. one that blows from the 210th to the 220th day of the year; (2) name of the 28th roll of the Genji monogatari[Add to Longdo]

予報円

[よほうえん, yohouen](n) forecast center position (of a typhoon, etc.)[Add to Longdo]

颶風

[ぐふう, gufuu](n) tornado; hurricane; typhoon[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

typhoon

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*typhoon*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

typhoon