แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*trifling*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: trifling, -trifling-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ไม่สำคัญ
(adj)ไร้ค่า
(adj)ที่มีจำนวนน้อย
(adj)ที่ไม่จริงจัง
(adv)อย่างไม่สำคัญ
(adv)อย่างไม่จริงจัง
Hope Dictionary
(ไทร'ฟลิง) adj., n. (การ, ความ) ขี้ปะติ๋ว, ไม่สำคัญ, เล็กน้อย, กระจอก, มีค่าเล็กน้อย, เหลาะแหละ, เสียเวลาSee Also:triflingly adv. triflingness n.Syn.insignificant, minor, meager
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไอ้ที่ว่าจำเป็นเนี่ย.. หมายถึงจำเป็นแค่นิดหน่อยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
คุณคงไม่อยากเอาหน้าที่การงาน ไปแขวนบนเส้นด้าย เพราะเรื่องเด็กๆ ทะเลาะกันหรอกนะ ใช่มั้ย?Fly, Daddy, Fly (2006)
รีบๆย้ายก้นเน่าแกเข้าไปแล้วก็รีบๆออกไปจากที่นี่ให้ไว้ๆด้วยThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
# เธอช่างกระจอกนัก#The Sue Sylvester Shuffle (2011)
# เธอช่างไร้ยางอาย ไม่เอาไหน#The Sue Sylvester Shuffle (2011)
# เธอช่างกระจอกนัก#The Sue Sylvester Shuffle (2011)
พอที เลิกเอาเรื่องจิ๊บจ๊อยมาขัดแล้วทำตามคำสั่งข้าซะTekken: Blood Vengeance (2011)
ดูซิว่าใครจุกจิกกับเรื่องหลักการDesperate Souls (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)trivialSee Also:petty, trifling, insignificantExample:แค่เรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้งแค่นี้ คุณก็คิดจะลาออกจากพรรคเลยหรือThai Definition:ไม่เป็นสาระ, เล็กๆ น้อยๆ ทั่วไป
(adj)triflingSee Also:trivial, insignificant, petty, unimportantSyn.เล็กน้อย, นิดหน่อยAnt.ใหญ่โตExample:น้อยคนนักที่สามารถจัดระบบให้กับงานจิ๊บจ๊อยแบบนี้ให้เข้าท่าเข้าทางได้Notes:(ปาก)
(adj)triflingSee Also:trivial, petty, unimportant, insignificant, paltry, minorSyn.นิดหน่อย, เล็กAnt.สำคัญExample:เขาไม่น่าทำเรื่องเล็กน้อยให้เป็นเรื่องใหญ่เลยThai Definition:ที่ไม่มีความสำคัญ
(adj)triflingSee Also:petty, trivial, insignificant, negligible, unimportant, paltrySyn.กระจอก, ขี้ผง, เล็กน้อยExample:ตำรวจทหารถูกลากเข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องขี้ประติ๋วทำให้เสียสถาบันหมดThai Definition:ไม่สำคัญ
(adj)triflingSee Also:insignificant, unimportant, slight, trivialSyn.เล็ก, เล็กน้อยAnt.ใหญ่, โต, ใหญ่โตExample:ฉันเห็นว่ามันเป็นเรื่องขี้ประติ๋วที่ไม่อยากสนใจThai Definition:ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
(adv)playfullySee Also:triflinglyAnt.จริงจังExample:งานครั้งนี้ชี้ชะตาพวกเราทุกคน อย่าทำเป็นเล่นไปนะThai Definition:อย่างไม่เอาจริง
(adj)miscellaneousSee Also:trivial, trifling, insignificantExample:พวกเธอสนทนากันด้วยเรื่องสัพเพเหระ ที่ไม่เห็นจะได้สาระอะไรขึ้นมาเลยThai Definition:ที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ที่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ
(adj)trivialSee Also:trifling, picayuneSyn.จุกจิก, เล็กๆ น้อยๆ, ขี้ประติ๋วAnt.สำคัญExample:เขาไม่อยากจะเกี่ยวข้องกับเรื่องหยุมหยิม จึงไม่เข้าไปฟังเขาคุยกันThai Definition:ถือเอาเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ว่าเป็นเรื่องสำคัญ
(adj)triflingSee Also:fragmentary, piecemeal, trivialSyn.จุกจิก, เล็กๆ น้อยๆ, เบ็ดเตล็ดExample:น้องเก็บของกระจุกกระจิกบนโต๊ะมาจัดเรียงให้เป็นระเบียบThai Definition:เบ็ดเตล็ดคละกัน, เล็กๆ น้อยๆ คละกัน
(adj)smallSee Also:tiny, trifling, worthlessSyn.เล็กๆ น้อยๆ, กระจุกกระจิกExample:มาบัดนี้เขาโตแล้ว เขาจะไม่ข้องแวะอะไรกับเรื่องจุกจิกพวกนี้อีก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao pen ārom] (v, exp) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration
[jukjik] (adj) EN: small ; tiny ; trifling ; worthless  FR: insignifiant
[khīpratiū = khīpatiū] (adj) EN: trifling ; petty ; trivial ; insignificant ; negligible ; unimportant ; paltry ; slight  FR: insignifiant ; sans importance
[krajuk-krajik] (adj) EN: trifling ; petty  FR: insignifiant ; sans importance
[leknøi] (adj) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly  FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; misérable ; mesquin
[yǿi = yøi] (adj) EN: minor ; small ; unimportant ; insignificant ; petty ; trifling ; subordonate  FR: mineur ; insignifiant ; peu important ; moindre
[yumyim] (adj) EN: trivial ; trifling ; picayune ; insignificant ; petty  FR: insignifiant ; dérisoire
WordNet (3.0)
(n)the deliberate act of delaying and playing instead of workingSyn.trifling, dawdling
(adj)not worth consideringSyn.trifling, paltry
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Being of small value or importance; trivial; paltry; as, a trifling debt; a trifling affair. -- Tri"fling*ly, adv. -- Tri"fling*ness, n. [ 1913 Webster ]

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , xiē xǔ, ㄒㄧㄝ ㄒㄩˇ]trifling#12228[Add to Longdo]
[ / , suǒ, ㄙㄨㄛˇ]fragmentary; trifling#48758[Add to Longdo]
[    /    , wán wù sàng zhì, ㄨㄢˊ ㄨˋ ㄙㄤˋ ㄓˋ]lit. trifling destroys the will (成语 saw); infatuation with fine details prevents one making progress; excessive attention to trivia saps the will#62810[Add to Longdo]
[     /     , qiān lǐ sòng é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ]goose feather sent from afar (成语 saw); a trifling present with a weighty thought behind it#161374[Add to Longdo]
[, yóu, ㄧㄡˊ]light carriage; trifling#681116[Add to Longdo]
[     /     , qiān lǐ jì é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ]goose feather sent from afar (成语 saw); a trifling present with a weighty thought behind it; also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛[Add to Longdo]
[, suǒ, ㄙㄨㄛˇ]fragmentary; trifling[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Spottgeld { n } | Spottgelder { pl }
trifling sum | trifling sums[Add to Longdo]
unbedeutend; geringfügig { adj }
EDICT JP-EN Dictionary
[れいさい, reisai](adj-na) insignificant; trifling; paltry; cottage (industry); tiny (company); (P)#14863[Add to Longdo]
[ほんろう, honrou](n, vs) (1) trifling with; toying with; playing with; making sport of; making fun of; leading around by the nose; (2) tossing about (a ship); (P)#17514[Add to Longdo]
[ちょっとした, chottoshita](adj-pn) (1) (uk) (See 一寸・ちょっと・1) trifling; petty; (2) (See 一寸・ちょっと・2) quite a bit; somewhat; quite[Add to Longdo]
[かりそめ;こうしょ(苟且), karisome ; kousho ( ka katsu )](adj-no, adj-na) (1) (uk) (苟且・かりそめ is gikun) temporary; transient; (2) trifling; slight; negligent[Add to Longdo]
[なんでもない, nandemonai](exp, adj-i) easy; trifling; harmless; of no concern; nothing[Add to Longdo]
[つまらぬ, tsumaranu](exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing[Add to Longdo]
[つまらん, tsumaran](exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing[Add to Longdo]
[つまらない, tsumaranai](adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P)[Add to Longdo]
[きんしょう, kinshou](adj-no, adj-na) (See 僅か) (a) few; (a) little; trifling; insignificant; small (amount); scarce (stocks)[Add to Longdo]
[くく, kuku](adj-t, adv-to) petty; trivial; insignificant; trifling[Add to Longdo]
[ぐにもつかない, gunimotsukanai](exp) nonsensical; ridiculous; trifling[Add to Longdo]
[ぐんしょう, gunshou](n) trifling; minor; petty[Add to Longdo]
[けいしょう, keishou](adj-na, n) trifling; slight[Add to Longdo]
[ささ, sasa](adj-t, adv-to) trifling; trivial[Add to Longdo]
[さしょう, sashou](adj-na, n, adj-no) trifling; little; few; slight[Add to Longdo]
[さんびゃく, sanbyaku](n) (1) 300; three hundred; (2) (See 文・もん・1) 300 mon; trifling amount; two-bit item; (3) (abbr) (See 三百代言) shyster; (P)[Add to Longdo]
[しょうじ, shouji](n) trifling matter; trifle[Add to Longdo]
[こよう;しょうよう, koyou ; shouyou](n) (1) (usu. こよう) trifling matter; (2) urination; urine[Add to Longdo]
[たわいない, tawainai](adj-i) (uk) (See 他愛もない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless[Add to Longdo]
[たわいのない, tawainonai](adj-i) (uk) (See 他愛もない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless[Add to Longdo]
[たわいもない, tawaimonai](adj-i) (uk) (See 他愛ない, 他愛のない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless[Add to Longdo]
[ひしょう, hishou](adj-na, n) petty; trifling[Add to Longdo]
[ひんしょう, hinshou](adj-na, n) petty; trivial; trifling; paltry; meager; meagre[Add to Longdo]
[れんあいゆうぎ, ren'aiyuugi](n) trifling with love[Add to Longdo]
[さまつ, samatsu](adj-na, n) trivial; trifling[Add to Longdo]
[びょうびょう, byoubyou](adj-t, adv-to) slight; trifling[Add to Longdo]
[かぎゅうかくじょう, kagyuukakujou](n) trifling (fight); (a conflict) between small countries[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ