left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
/ทร้าย ฝลิ่ง//T R AY1 F L IH0 NG//trˈaɪflɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Trifling

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -trifling-, *trifling*, trifl
Present Participle:trifleingtrifling
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
trifling
(adj)ไม่สำคัญ
trifling
(adj)ไร้ค่า
trifling
(adj)ที่มีจำนวนน้อย
trifling
(adj)ที่ไม่จริงจัง
triflingly
(adv)อย่างไม่สำคัญ
triflingly
(adv)อย่างไม่จริงจัง
Hope Dictionary
trifling
(ไทร'ฟลิง) adj., n. (การ, ความ) ขี้ปะติ๋ว, ไม่สำคัญ, เล็กน้อย, กระจอก, มีค่าเล็กน้อย, เหลาะแหละ, เสียเวลา, See Also:triflingly adv. triflingness n., Syn.insignificant, minor, meager
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm no one to be trifled with.
เป็นคนที่ไม่มีความสำคัญอะไรThe Princess Bride (1987)
A trifle simple, perhaps, but her appeal is undeniable.
ก็นิดหน่อย แต่เสน่ห์ของเธอยากจะต้านทานเลยล่ะThe Princess Bride (1987)
Don't bother me with trifles.
อย่ารบกวนข้าด้วยเรื่องเล็กๆเช่นนั้นThe Princess Bride (1987)
Miss Bennet, you ought to know I am not to be trifled with.
มิสเบนเน็ต เธอน่าจะรู้ว่า ฉันไม่ได้อยากจะทำเป็นล้อเล่นEpisode #1.6 (1995)
You're too generous to trifle with me. If your feelings are what they were last April, tell me so.
คุณดีเกินกว่าจะมาเหลวไหลกับผม ถ้าความรู้สึกของคุณ ยังเหมือนที่คุณพูดเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาEpisode #1.6 (1995)
- It's merely a trifle. Still plenty to do. Ain't quite finished it yet.
ฉันยังสร้างไม่เสร็จ แต่หน้าหนาวไม่ยอมผ่านไปซักทีThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I warn you, I am not to be trifled with.
ฉันขอเตือนเธอนะ เธอจะมาล้อเล่นกับฉันไม่ได้Pride & Prejudice (2005)
You are too generous to trifle with me.
คุณใจดีเกินกว่าที่ผมจะมาล้อเล่นด้วยPride & Prejudice (2005)
What, this trifle?
อะไรนะ ของเนี่ยหรอ?The Da Vinci Code (2006)
By need, do you mean a trifling need?
ไอ้ที่ว่าจำเป็นเนี่ย.. หมายถึงจำเป็นแค่นิดหน่อยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Trifles.
เรื่องเล็กน่า..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You don't want to put your career on line on account of a trifling matter between kids, do you?
คุณคงไม่อยากเอาหน้าที่การงาน ไปแขวนบนเส้นด้าย เพราะเรื่องเด็กๆ ทะเลาะกันหรอกนะ ใช่มั้ย?Fly, Daddy, Fly (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จิ๊บจ๊อย
(adj)trifling, See Also:trivial, insignificant, petty, unimportant, Syn.เล็กน้อย, นิดหน่อย, Ant.ใหญ่โต, Example:น้อยคนนักที่สามารถจัดระบบให้กับงานจิ๊บจ๊อยแบบนี้ให้เข้าท่าเข้าทางได้, Notes:(ปาก)
เล็กน้อย
(adj)trifling, See Also:trivial, petty, unimportant, insignificant, paltry, minor, Syn.นิดหน่อย, เล็ก, Ant.สำคัญ, Example:เขาไม่น่าทำเรื่องเล็กน้อยให้เป็นเรื่องใหญ่เลย, Thai Definition:ที่ไม่มีความสำคัญ
ขี้ประติ๋ว
(adj)trifling, See Also:petty, trivial, insignificant, negligible, unimportant, paltry, Syn.กระจอก, ขี้ผง, เล็กน้อย, Example:ตำรวจทหารถูกลากเข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องขี้ประติ๋วทำให้เสียสถาบันหมด, Thai Definition:ไม่สำคัญ
ขี้ปะติ๋ว
(adj)trifling, See Also:insignificant, unimportant, slight, trivial, Syn.เล็ก, เล็กน้อย, Ant.ใหญ่, โต, ใหญ่โต, Example:ฉันเห็นว่ามันเป็นเรื่องขี้ประติ๋วที่ไม่อยากสนใจ, Thai Definition:ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
กระจุกกระจิก
(adj)trifling, See Also:fragmentary, piecemeal, trivial, Syn.จุกจิก, เล็กๆ น้อยๆ, เบ็ดเตล็ด, Example:น้องเก็บของกระจุกกระจิกบนโต๊ะมาจัดเรียงให้เป็นระเบียบ, Thai Definition:เบ็ดเตล็ดคละกัน, เล็กๆ น้อยๆ คละกัน
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Trifling

a. Being of small value or importance; trivial; paltry; as, a trifling debt; a trifling affair. -- Tri"fling*ly, adv. -- Tri"fling*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
些许
[些 许 / 些 許, xiē xǔ, ㄒㄧㄝ ㄒㄩˇ]trifling#12228[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Spottgeld { n } | Spottgelder { pl }
trifling sum | trifling sums[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
零細
[れいさい, reisai](adj-na) insignificant; trifling; paltry; cottage (industry); tiny (company); (P)#14863[Add to Longdo]
翻弄(P);飜弄
[ほんろう, honrou](n, vs) (1) trifling with; toying with; playing with; making sport of; making fun of; leading around by the nose; (2) tossing about (a ship); (P)#17514[Add to Longdo]
一寸した
[ちょっとした, chottoshita](adj-pn) (1) (uk) (See 一寸・ちょっと・1) trifling; petty; (2) (See 一寸・ちょっと・2) quite a bit; somewhat; quite[Add to Longdo]
仮初め;苟且;仮初(io)
[かりそめ;こうしょ(苟且), karisome ; kousho ( ka katsu )](adj-no, adj-na) (1) (uk) (苟且・かりそめ is gikun) temporary; transient; (2) trifling; slight; negligent[Add to Longdo]
何でも無い;何でもない
[なんでもない, nandemonai](exp, adj-i) easy; trifling; harmless; of no concern; nothing[Add to Longdo]
詰まらぬ;詰らぬ
[つまらぬ, tsumaranu](exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing[Add to Longdo]
詰まらん;詰らん
[つまらん, tsumaran](exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing[Add to Longdo]
詰らない(P);詰まらない
[つまらない, tsumaranai](adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P)[Add to Longdo]
僅少
[きんしょう, kinshou](adj-no, adj-na) (See 僅か) (a) few; (a) little; trifling; insignificant; small (amount); scarce (stocks)[Add to Longdo]
区々;区区
[くく, kuku](adj-t, adv-to) petty; trivial; insignificant; trifling[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ