ดังนั้น แม่ๆทั้งหลายลืมเรื่อง หลอกหรือเลี้ยง ปีนี้ แล้วแทนด้วยการจับเจ้าตัวน้อย นั่งและอธิบาย ว่าพ่อของเขาเป็นผีดิิบผู้หิวกระหายThe Rocky Horror Glee Show (2010)

I mean, you look like a toddler who got dressed in the dark.

เธอดูเหมือนเด็กหัดเดิน ที่แต่งตัวในห้องมืดมาเลยAerodynamics of Gender (2010)

I have a nursing degree with an emphasis on infant/toddler growth and development.

ฉันเป็นนางพยาบาลดูแลเด็กเล็กมาก่อน และให้ความสำคัญ ในเด็กแรกเกิด วัยหัดเดิน การพัฒนาของการเจริญเติบโตPractically Perfect (2010)

When the family is facing difficulties, even the runny-nosed toddler goes to the field to work.

เมื่อครอบครัวเป็นปัญหา แม้แต่คนไม่เต็ม เดินน้ำมูกไหล ไปที่ฟิลด์ทำงานGod of Study (2010)

But these toddlers, they don't know how to play with us.

แต่เด็กพวกนี้เล่นของเล่นไม่เป็นน่ะToy Story 3 (2010)

–Toddler fodder.

\ - ตุ๊กตุ่นToy Story 3 (2010)

He's got toddlers taking Prozac.

ทุกคนแห่ซื้อยาโปรแซคจากมันLove & Other Drugs (2010)

I mean, my carousel horse sweater should make me look like an institutionalized toddler... but no, I look hot and smart.

เด็กที่กำลังหัดตั้งไข่ แต่ไม่เลย ฉันทั้งฮ็อตและก็ดูฉลาดด้วยComeback (2011)

A crown hasn't rested on my head since I won Miss Tiara Toddler Allen County.

ฉันไม่ได้สวมมงกุฏอีกเลย ตั้งแต่สมัยที่ชนะประกวด ธิดาช้างน้อย อัลเลน เคาท์ตี้Born This Way (2011)

You're like a sexy toddler.

เธอมันยังกับเด็กอ่อนสุดเซ็กซี่The Agreement Dissection (2011)

To put your toddler, fist-sized mind at ease, we'll do one final test run.

เพื่อจะยัดเด็กอมมือเข้าไป เราจะทำการ ทดสอบครั้งสุดท้ายThe Sue Sylvester Shuffle (2011)

You've reached Kebrushka Toys for Toddlers order line.

เคบรูชกะ ของเล่นของทอดเดิลส์Covenant (2011)

Ellen passed when he was still a toddler.

เอเลนตายไปเมื่อเขายังเป็นเด็กเดินเตาะแตะGlass Houses (2011)

Catering for the toddler horde.

เลี้ยงขนมเด็กทั้งโขยงนี่ไงGet Gellar (2011)

He's been like that since he was a toddler.

เขาก็เป็นแบบนั้นแหละ ตั้งแต่หัดเดินแล้วThe Skank Reflex Analysis (2011)

Legend has it that the ghost of Nora Montgomery still haunts these very halls, as does her beloved-- if mutilated-- toddler.

ตามตำนานกล่าวว่าวิญญาของนอร่า มอนท์โกเมอรี่ ยังคงหลอกหลอนอยู่ในบ้านหลังนี้ สามีและลูกของเธอOpen House (2011)

Or maybe I'm part of a new species, that lives for hundreds of years, which means I'm still basically a toddler.

นั่นหยาบคายนะ ผมรู้ แต่เขาใจร้าย ร้องเพลงThe Rhinitis Revelation (2011)

I'll just be over here like the awkward father in the background on Toddlers and Tiaras.

เหมือนคุณพ่อตัวประหลาดที่เป็นแบล๊คกราว ในเรื่อง Toddlers and TiarasAnd the Reality Check (2011)

I just make for miss Eleanor, catch up on all the gossip, watch "Toddlers Tiaras."

ฉันเพิ่มทำให้คุณเอเลนอร์, ตามเรื่องกอสซิปต่างๆ ดู "Toddlers Tiaras."The Fugitives (2012)

Bunny began to dance as a toddler...

บันนี่เริ่มเต้นตั้งแต่ยังเป็นเบบี๋Monstrous Ball (2012)

It's funny because a murder would be inappropriate for a toddler.

มันตลกตรงที่การฆาตรกรรม ไม่เหมาะกับเด็กวัยหัดเดินThe Bod in the Pod (2012)

Poor kid. He's been stuck in that glass cage since he was a toddler.

น่าสงสาร เขาถูกขังอยู่ในห้องกระจกI'm So Lonesome I Could Die (2013)

He's a geriatric toddler throwing the most elaborate tantrums money can buy.

ที่ฉุนเฉียวง่ายแต่ซื้อได้ด้วยเงิน แล้วฉันก็เป็นคนหนึ่งล่ะParanormal Parentage (2013)

It's like Fame for toddlers.

เหมือนเป็นเกียรติคุณสำหรับเด็กฝึกหัดSweet Dreams (2013)

She was only a toddler.

เธอเพิ่งจะหัดเดินThe Archaeologist in the Cocoon (2013)

Two toddlers at the march. Sounds like hell to me.

เด็กเล็กสองคนในขบวนประท้วง ฟังดูวุ่นวายจะตายไปสำหรับฉันContinuum (2013)

A six-year-old and the toddler

หกขวบกับเด็กวัยหัดเดินWe Are Family (2013)

So, was that girl an alien or a toddler with a growing disease?

สรุปผู้หญิงคนนั้นเป็นเอเลี่ยน หรือเด็กที่มีปัญหาโตแต่ตัว?Herstory of Dance (2013)

The stars in the Pleiades are already toddlers, about 100 million years old.

ที่ให้กำเนิดพวกเขา ดาวในกระจุกดาวลูกไก่ มีอยู่แล้วเด็กวัยหัดเดินSisters of the Sun (2014)

Oh, so at best, my toddler is bait.

อ่อ ใช่สิ ใช้ลูกฉันเป็นเหยื่อQuite a Common Fairy (2013)

They were toddlers.

ตอนนั้นยังเด็กอยู่The Inspired (2013)

Inside. Toddlers find me funny.

ในใจ เด็กๆคิดว่าฉันตลกClaimed (2014)

Two, three-year-olds. What do you mean toddlers?

สองสามขวบ คุณหมายความว่าไงเด็กๆ?Claimed (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

toddl

Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.

toddl

A toddling infant.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ต้วมเตี้ยม

(v)toddle, See Also:be tardy, take short, wobble, waddle, Ant.รวดเร็ว, ว่องไว, Example:หนอนแก้วต้วมเตี้ยมอยู่บนใบไม้ดูเป็นสีเดียวกัน, Thai Definition:อาการที่ค่อยๆ เคลื่อนไหวหรือเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ

เตาะแตะ