left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ตั่ม สึ//TH AH1 M Z//θˈʌmz/helppracticeฝึกออกเสียง
88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*thumbs*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: thumbs, -thumbs-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้thumbs
Longdo Approved EN-TH
to twiddle one's thumbs
เสียเวลาจริงๆ เช่น I was twiddling my thumbs., Syn.to waste one's time
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thumbscrew
(n)ตะปูควง
thumbs-down
(n)การไม่เห็นด้วย, Syn.rejection
twiddle one's thumbs
(idm)ฆ่าเวลาด้วยการกระดิกนิ้วเล่น
Hope Dictionary
thumbs-down
n. การไม่เห็นด้วย, การตำหน'
thumbstall
n. ปลอกหุ้มนิ้วหัวแม่มือ thumbs-up (ธัมซฺ'อัพ) n. การเห็นด้วย, การเห็นพ้อง }
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All thumbs
(idioms)ไม่คล่องแคล้ว งุ่มง่าม
thumbs-up
(n)ท่าทาง อาการ หรือสัญลักษณ์ของการเห็นด้วย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- His thumbs.
- นิ้วหัวแม่มือ.Hocus Pocus (1993)
- Thumbs?
- นิ้วหัวแม่มือ?Hocus Pocus (1993)
Could be thumbs.
น่าจะเป็นนิ้วหัวแม่มือ.Hocus Pocus (1993)
Thumbs, gums.
นิ้วหัวแม่มือ, เหงือก.Hocus Pocus (1993)
I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick.
ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณHow I Won the War (1967)
God gave you 1 0 thumbs.
พระเจ้าให้คุณมี 10 นิ้วGandhi (1982)
One still is all thumbs.
ตนยังยก 2 โป้งนะBicentennial Man (1999)
That crowd'll string us up by our thumbs if we don't finish.
คนดูจับเราแขวนแน่ถ้าเล่นไม่จบThe Legend of Bagger Vance (2000)
Seven thumbs long!
- ของฉันยาวเจ็ดนิ้วMalèna (2000)
- Seven and a half thumbs!
- ของฉันเจ็ดนิ้วครึ่งMalèna (2000)
My thumbs are twice as big as yours!
ไม่จริงนิ้วโป้งฉันใหญ่กว่านายสองเท่าMalèna (2000)
Was a time detention found you hanging by your thumbs in the dungeons.
ที่โยงข้อมือแขวนห้อย ลงมาจากเพดานคุกHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Gibbs, the pilot won't take off till the secret service chick gives us the... thumbs up.
ฉันว่าตอนนี้ฉันเป็นฝ่ายคุมเกมนะ ไม่ ผมว่าตอนนี้ ผมคงต้องยึดเครื่องลำนี้แล้ว โทนี่ พา จนท.Yankee White (2003)
Of course, you do realize that, without opposable thumbs, a dog could never play poker.
หมาไม่มีนิ้วโป้ง มันถือไพ่ไม่ได้หรอกAround the World in 80 Days (2004)
Okay, opposable thumbs.
โอเค เลิกทำท่าทางอย่างนั้นได้แล้วMr. Monk and the Panic Room (2004)
We just sit here with our thumbs up our ass?
เราจะนั่งรออยู่เฉยๆ โดยไม่ทำบ้าอะไรเลยงั้นเหรอ?In My Time of Dying (2006)
Well, he did, but he gave me that fake smile and the thumbs-up.
แต่เค้าทำหน้าส่งยิ้มขี้จุ๊ใส่ฉัน แล้วก็ชูนิ้วโป้งด้วยGrin and Bear It (2007)
And you read my story and you gave me that fake smile and the thumbs-up.
เดี๋ยว นี่ทุกคนรู้เรื่องนี้หมดแล้วรึไง?Grin and Bear It (2007)
"Local Bobby Gives Thumbs Up To Teen Suicide"?
ตำรวจยกนิ้วให้การฆ่าตัวตายHot Fuzz (2007)
I give that one the ol' thumbs up!
ยกนิ้วให้เลยShoot 'Em Up (2007)
I don't know what you think your job is, but if it's anything like mine was it's to roll up drunks, twiddle your thumbs, not ask too many questions.
ผมไม่รู้ คุณคิดว่างานคุณคืออะไร แต่ถ้ามีอะไรที่คล้ายๆกับของผม... ...มันก็ จัดการพวกขี้เมา หมุนหัวแม่มือ ไม่ถามคำถามมากๆIn the Valley of Elah (2007)
I says to him, I says, "You can sit down there, twiddling your thumbs...
ฉันพูดกับเขาว่า "นายนั่งตรงนี้ก็ได้ นั่งกระดิกนิ้วโป้งAtonement (2007)
I'll make sure that you get the thumbs-up from Clay.
ฉันเเน่ใจว่านั่น เธอคงเจอเคลย์ทำแบบนี้ให้Old Bones (2008)
We could use your front cortexes and opposable thumbs.
เราต้องใช้นิ้วมือกับหัวแม่มือของนายMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
What happened to our thumbs?
เกิดอะไรขึ้นกับช่างฝีมือของเราMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
We've recruited a few extra thumbs for you, Skipper.
เราไปเกณฑ์กำลังพลมา ช่างฝีมือเพิ่มเติมให้นายอีกนิดหน่อย สคิปเปอร์Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I've got opposable thumbs.
ฉันจะใช้นิ้วโป้งนี่ทำลายรถถังนาย นายเห็นว่าไงล่ะ?Bedtime Stories (2008)
Yes I'm Siskel, yes I'm Ebert and you're getting two thumbs up
ฉันคือ ซิสเคิ่ล ฉันคือ อีเบิร์ต และเธอคือผู้เก่งกาจGamer (2009)
The cops around here are like butchers, always got their thumbs on the scales.
ตำรวจอยู่เต็มทุกที่ไปหมดยังกะร้านขายเนื้อ ที่มักจะมือนิ้วโป้งของพวกเขามือติดตรงตาชั่งBetter Call Saul (2009)
(whirr, crack) he ended up cutting off his thumbs.
สรุปคือเขาตัดนิ้วตัวเองAcafellas (2009)
"a big thumbs-up to henri st. pierre "who proves you don't need all ten fingers
และขอยกนิ้วให้ อองรี เซ็นต์ ปิแอร์ ผู้ซึ่งพิสูจน์ว่า ไม่ต้องมีสิบนิ้วAcafellas (2009)
We sit twiddling our thumbs till an anomaly appears?
แล้วเราจะกระดิกเท้ารอจนกว่าประตูมิติปรากฎหรอEpisode #3.2 (2009)
You expect us to sit on our thumbs while you round up your men to come lynch us?
แล้วหวังว่า เราจะนิ่งเฉย ให้พวกแกมาตอดเรารึไง?Timebomb (2009)
They'd suck their thumbs and diddle themselves all day.
พวกเขาก็ดูดนิ้ว เล่นจะเอ๋กันทั้งวันSlack Tide (2009)
I took a few piano lessons, but, you know, all thumbs, so couldn't quite work it out.
ผมเรียนเปียโนมานิดหน่อย แต่... นิ้วผมไม่ค่อยทำงานThe Plain in the Prodigy (2009)
But I felt my thumbs press down on his trachea... until something snapped.
แต่ผมก็ได้กดนิ้ว แน่นบนคอหอยเขา... - จนได้ยินเสียงหักScary Monsters and Super Creeps (2009)
Nobody's going anywhere until Sam has opposable thumbs.
โว้ว โว้ โว้ว อย่าไปเร็วนัก ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น จนกว่าแซมจะเป็นเหมือนเดิมChanging Channels (2009)
You think I killed my husband, cut off his thumbs, and then dumped him over the Savage River Dam?
คุณคิดว่าฉันฆ่าสามี ตัดนิ้วโป้งเค้า แล้วก็โยนเค้าลง เขื่อนของแม่น้ำซาเวจเหรอThe Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Thumbs and toes, yes.
หัวแม่มือและหัวแม่เท้า ใช่The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
How is it possible that your husband's thumbs ended up on the menu?
แล้วมันจะเป็นไปได้ไงที่ นิ้วของสามีคุณไปอยู่ในอาหาร?The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Because your machine was used to remove Nick's thumbs and big toes.
เพราะเครื่องมือของคุณถูกใช้ตัดนิ้วหัวแม่มือและหัวแม่เท้าของนิกThe Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Use your thumbs. Great.
ใช้นิ้วโป้งสิ เยี่ยมAstro Boy (2009)
Thumbs!
นิ้วโป้ง!Monsters vs. Aliens (2009)
Thumbs!
\ นิ้วโป้ง!Monsters vs. Aliens (2009)
Interlock your fingers, thumbs out.
ประสานนิ้วมิ้วเอาไว้Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
They took my thumbs off!
พวกมันตัดนิ้วหัวแม่มือฉัน!Oiled (2010)
I felt my thumbs on his trachea.
ผมรู้ว่านิ้วโป้งผม จ่ออยู่ที่หอคอยเขาRevelation Zero: Part 1 (2010)
You got to break your thumbs, Morgan.
คุณต้องหักนิ้วโป้งของคุณ มอร์แกนChuck Versus the Ring: Part II (2010)
Your thumbs.
นิ้วโป้งของคุณChuck Versus the Ring: Part II (2010)
Break your thumbs.
หักนิ้วโป้งของคุณChuck Versus the Ring: Part II (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กางมุ้งรอ
[kāng mung rø] (v, exp) EN: sit twiddling one's thumbs   FR: poireauter (fam.)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
thumbscrew
(n)instrument of torture that crushes the thumb
thumbscrew
(n)screw designed to be turned with the thumb and fingers
thumbstall
(n)protective covering for an injured thumb
turn thumbs down
(v)vote against, Syn.vote down
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Thumbscrew

n. 1. A screw having a flat-sided or knurled head, so that it may be turned by the thumb and forefinger. [ 1913 Webster ]

2. An old instrument of torture for compressing the thumb by a screw; a thumbkin. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
笨手笨脚
[笨 手 笨 脚 / 笨 手 笨 腳, bèn shǒu bèn jiǎo, ㄅㄣˋ ㄕㄡˇ ㄅㄣˋ ㄐㄧㄠˇ]clumsy; all thumbs#61884[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Daumen { m } | Daumen { pl } | Daumen drehen | die Daumen drücken | Daumen lutschen | einen grünen Daumen haben [ übtr. ]
thumb | thumbs | to twiddle one's thumbs | to keep one's fingers crossed | to suck the thumb | to have green fingers [ fig. ][Add to Longdo]
Daumenschraube { f } | Daumenschrauben { pl }
thumbscrew | thumbscrews[Add to Longdo]
Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Hand
hand | hands | by hand; manual; manually | to shake hands | secretly | on the quiet | underhand | underhandly; backhandedly | a steady hand | at first hand; firsthand | secondhand | to buy secondhand | at hand | empty-handed | to give someone plenty of rope | to let sth. out of one's hands | without rhyme or reason | to lead a hand-to-mouth existence | to be all thumbs | with sure touch[Add to Longdo]
Er hat zwei linke Hände. [ übtr. ]
His fingers are all thumbs.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
サムズアップ
[samuzuappu](n) thumbs up[Add to Longdo]
摘み捻子;撮み捻子
[つまみねじ, tsumamineji](n) (uk) thumbscrew[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
つまみねじ
[つまみねじ, tsumamineji]thumbscrew[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ