left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

笨手笨脚

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -笨手笨脚-, *笨手笨脚*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
笨手笨脚
[笨 手 笨 脚 / 笨 手 笨 腳, bèn shǒu bèn jiǎo, ㄅㄣˋ ㄕㄡˇ ㄅㄣˋ ㄐㄧㄠˇ]clumsy; all thumbs#61884[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm very awkward, I guess, but Judy's a wonderful builder-upper.
[CN]我笨手笨脚的, 全靠朱迪帮忙Magnificent Obsession (1954)
- I am so sorry. - Oh, I'm so silly. - Don't worry.
[CN]对不起 我实在是太笨手笨脚了The End of the Affair (1955)
I don't know what you're trying to do... except make me look like a complete fool.
[CN]受了3个星期的酷刑我不知道除了让我像个 不折不扣、笨手笨脚的白痴你还想怎么样The Band Wagon (1953)
Only you fumbled on the goal line.
[CN]可惜笨手笨脚Double Indemnity (1944)
I always was kind of hard on it.
[CN]我一直都这么笨手笨脚的T-Men (1947)
Dear, I'm so clumsy. I do hope I didn't disturb you.
[CN]对不起，我笨手笨脚的，希望没打扰到你Strangers in the Night (1944)
How clumsy of me!
[CN]噢，我真是笨手笨脚Pinocchio (1940)
- Butterfingers!
[CN]-笨手笨脚！His Girl Friday (1940)
- Sorry. Butterfingers. - No.
[CN]对不起，我笨手笨脚不，东尼，不是你的错The Band Wagon (1953)
You're too clumsy.
[CN]你笨手笨脚.Quai des Orfèvres (1947)
That was very clumsy, Charles dear.
[CN]你真是笨手笨脚啊，亲爱的查尔斯Blithe Spirit (1945)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ