left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เท ขึ ด๊ะ เบิ่ล หยู่//T EY1 K D AH1 B AH0 L Y UW0//tˈeɪk dˈʌbəljuː/helppracticeฝึกออกเสียง
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*take w*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: take w, -take w-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take with
(phrv)นำไปกับ, See Also:พาไปกับ, Syn.go together, go with
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was a good take for me.
Caiflyn, der Take war gut.The Duff (2015)
...Ford made them do take after take until finally he shouted at Wayne on the set,
...ließ Ford sie Take um Take wiederholen, bis er Wayne am Set schließlich anschrie:The Price of Victory (2017)
I'll take walks. I'll disappear. Please, I feel so isolated.
ฉันจะเดิน และจะหายไปเลย ขอร้องฉันรู้สึกโดดเดี่ยวJunior (1994)
- Just take whatever you want.
- เพียงแค่สิ่งที่คุณต้องการPulp Fiction (1994)
The mistake was natural under the circumstances.
ในสถานการณ์นั้นมันธรรมดาที่จะพลาดกันได้Rebecca (1940)
# I ain't no fool and I don't take what I don't want
ฉันไม่ได้คือคนโง่ไม่มีและฉันก็ไม่ได้ ใช้ สิ่งที่ฉันไม่ต้องการHelp! (1965)
# I ain't no fool and I don't take what I don't want
ฉันไม่ได้คือคนโง่ไม่มีและฉันก็ไม่ได้ ใช้ สิ่งที่ฉันไม่ต้องการHelp! (1965)
# I ain't no fool and I don't take what I don't want
ฉันไม่ได้คือคนโง่ไม่มีและฉันก็ไม่ได้ ใช้ สิ่งที่ฉันไม่ต้องการHelp! (1965)
Well, if we're going to stay, and I think it's a big mistake we're going to need a new sheriff.
ถ้าเราจะอยู่ พ่อว่าเราทำผิดมหันต์... เราต้องมีนายอำเภอใหม่ ใครจะเป็นBlazing Saddles (1974)
We will take what we wish, then decide whether to blow up your ship.
เราจะเอาสิ่งที่เราต้องการ, แล้วตัดสินใจ ว่าจะระเบิดเรือแกหรือไม่Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
For the path you will take will lead to certain destruction.
เพราะว่าทางที่เจ้าเดินอยู่นั้น จะนำไปสู่ความพินาศอันหลีกเลี่ยงมิได้Labyrinth (1986)
This class teaches you how not to do a shudder-take when you know your patient is going to die.
วิชานี้จะสอนให้ไม่ตกใจ... ...เมื่อรู้ว่าคนไข้กำลังจะตายPunchline (1988)
Take what you can!
เอาไปได้เท่าที่จะเอาไปRambo III (1988)
I take walks and watch sunsets.
ฉันเดินเล่นและดูพระอาทิตย์ตกField of Dreams (1989)
Why don't you take what's left to the kitchen... put it in the stew by the fire.
ทำไมไม่เอาไปในครัว... เอาไปใส่หม้อสตูว์ที่ตั้งไฟSnow White: A Tale of Terror (1997)
Witherspoon, take Waveland.
วิธเทอร์สปูน ไปทางเวฟแลนด์The Jackal (1997)
People forget them. Take whichever you like.
ลูกค้าลืมเอาไว้ครับ คุณเลือกไปคันนึงสิครับApril Story (1998)
I'II take water if you don't have anything else.
น้ำเปล่าก็ได้ ถ้าคุณไม่มีอย่างอื่นThe Story of Us (1999)
Do you like to take walks?
คุณชอบเดินเล่นมั๊ยIl Mare (2000)
So I have no regard for others and take whatever I want.
ฉันเคยไม่สนใจใคร และจะเก็บสิ่งที่ฉันชอบเอาไว้Autumn in My Heart (2000)
I eat what I want I go where I want and I take what I want.
ฉันจะกินเมื่อฉันอยาก.. ฉันจะไปที่ๆ ฉันอยากไป และฉันก็จะครอบครองทุกสิ่งที่ฉันต้องการ นายต้องไม่เอาตัวหล่อนไปMetamorphosis (2001)
Take it, don't take it, take what you like.
จะเอาหรือไม่เอา ชอบก็เอาไปThe Pianist (2002)
Germans go into Jewish homes and they just take what they want, furniture, valuables, anything.
เยอรมันบุกบ้านยิว มันอยากยกก็ยกเอาไป เฟอร์นิเจอร์ ของมีค่า ยกไปหมดThe Pianist (2002)
It'll take weeks to crack this thing.
ใช่เวลาเป็นอาทิตย์เพื่อพังไอ้นี่Inspector Gadget 2 (2003)
Men take women to the Cape in the winter when they're embarrassed.
พาผู้หญิงไปเที่ยวทะเลหน้าหนาว เพราะเขาอายMona Lisa Smile (2003)
Take water from the canal for laundry.
ตักน้ำจากบ่อ สำหรับซักผ้าGirl with a Pearl Earring (2003)
He's loopy anyway you can't take what he says seriously... Julie you're hurting my arm!
เธอบอกไม่ได้ใช่ใหมว่าเค้าพูดอะไรออกมาบ้าง จูลี่ เจ็บนะ เธอหยิกแขนชั้นLatter Days (2003)
Your gravest mistake wasn't failing to find the answer
ข้อผิดพลาดที่ร้ายแรงที่สุดของนาย ไม่ใช่ความล้มเหลวในการหาคำตอบOldboy (2003)
Letting us take weapons aboard, you want to scan our bags?
พวกคุณมีใบผ่านสำหรับอาวุธ แต่ไม่มีสำหรับกระเป๋าYankee White (2003)
This'll take weeks to repair.
คงใช้หนึ่งอาทิตย์ในการซ่อม.Toy Story (1995)
They show up without warning, they take what they need, and then they disappear without a trace.
มันปรากฏตัวแบบไม่มีการเตือนล่วงหน้า เอาทุกอย่างไปตามที่ต้องการ แล้วมันก็หายตัวไปแบบไม่มีร่องรอยSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I'll take what I can get.
จะดูว่า ผมได้อะไรบ้างA Cinderella Story (2004)
You just have to find a way to take what's in here and put it in here. What the hell.
เธอแค่ต้องหาทางนำสิ่งที่อยู่ในนี้ไปใส่ในนี้Raise Your Voice (2004)
No, it's definitely smaller, but it just seems that way. Take what they have.
ไม่ มันเล็กกว่าแน่นอน ใช้ตามที่แปลนบอกPrimer (2004)
Just take whatever he gives you
แค่จะเอาของที่เค้าเคยให้คุณParis ei yeonin (2004)
My mistake was hoping that Bigweld would fight our battles.
ฉันผิดเองที่คิดว่าบิ๊กเวลด์จะอยู่ข้างเราRobots (2005)
...one town in Wyoming, I take Wyoming.
ที่ไวโอมิ่งBrokeback Mountain (2005)
Take whatever you want!
ใช้สิ่งที่คุณต้องการ!Cars (2006)
Well, I understand double-0s have a very short life-expectancy so your mistake will be short-lived.
ผมเข้าใจดีว่าชีวิตสายลับ มันจะสั้นกว่าชีวิตชาวบ้านเค้า ถ้าคุณทำพลาด คงอยู่อีกไม่นานCasino Royale (2006)
Are you ready to go out there and take what's yours?
พร้อมจะคว้าชัยชนะหรือเปล่าGridiron Gang (2006)
The mistake was thinking that two morons like you can do the job in the first place.
โง่ ๆอย่างคุณสองคนจะทำงานใหญ่ได้Big Momma's House 2 (2006)
-Take weeks, maybe months. -I got a partial on the license plate.
For her to have washed up that earIy and that far upriver, Deja Vu (2006)
You'll take what I give you and you'll like it.
เธอต้องเอาของที่ฉันให้และก็ชอบThe Devil Wears Prada (2006)
However, his Military Police brethren... used to come and take whatever they wanted.
แล้วสหายพลพรรค เค็มเปไต ก็มา... ..ยึดเอาไปทุกอย่างที่พวกมันต้องการLetters from Iwo Jima (2006)
Take whatever food and ammo we have left.
เอาเสบียง และกระสุนที่เหลือไปด้วยLetters from Iwo Jima (2006)
Mistake was yours.
ความผิดน่ะของคุณThe City of Violence (2006)
Okay, look, Boa Vista, your career isn't over because of this, but you see how hard things can be when people take what you say out of context.
เอโค, ฟังนะ, โบ วิสต้า, อาชีพคุณ , ไม่ได้จะจบเพราะเรื่องนี้, แต่คุณรู้ว่ายังไง มันยากที่จะทำ เมื่อคนเราทำอะไร สิ่งที่คุณพูดออกไปRio (2006)
And what mistake would that be?
ผิดพลาดเหรอ หมายความว่าไง ?It Takes Two (2006)
And it could take weeks.
และมันต้องใช้เวลาประมาณ 1 อาทิตย์Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
What's the last image you want to take with you?
ภาพสุดท้ายของตัวนาย ที่หวังไว้เป็นยังไง ?Cell Test (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take w
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
take w
He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
take w
His mistake was intentional.
take w
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
take w
I hope my mistake will escape his notice.
take w
I'll take whoever wants to go.
take w
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
take w
One mistake will cost a person his life.
take w
Please put their name on everything they take with them.
take w
Please take with you as much as you need.
take w
Take whatever cake you want.
take w
Take whichever flower you like.
take w
Take whichever one you like.
take w
Take whichever you like.
take w
Take whichever you like best.
take w
Take whichever you want.
take w
You can take whatever you like.
take w
You can take whichever road you like.
take w
You can take whichever way you like.
take w
You had best take walks to stay in health.
take w
You may take whichever you like.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุมเชิง
(v)keep watch on, See Also:be wary, take watch for an opportunity, Example:คู่แข่งขันต่างก็คุมเชิงกัน, Thai Definition:คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย
ตีขลุม
(v)assume, See Also:take what one is not entitled to, take some thing as one's own, claim another's wealth, cl, Syn.ตู่, ทึกทัก, ตีคลุม, ถือเอา, เหมาเอา, Example:เนื่องจากคนอ้วนส่วนมากชอบกินของหวาน เขาจึงตีขลุมเอาว่าน้ำตาลทำให้เป็นเบาหวาน ที่จริงแล้วไม่ใช่, Thai Definition:ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, แสดงอาการเป็นเชิงรับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เห็นกงจักรเป็นดอกบัว
[hen kongjak pen døkbūa] (xp) EN: mistake wrong for right
ติดไม่ติดมือ
[tit mai titmeū] (v, exp) EN: take with
ติดมือ
[titmeū] (v) EN: take with
WordNet (3.0)
take water
(v)enter the water
discussion
(n)an exchange of views on some topic, Syn.give-and-take, word
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
任选
[任 选 / 任 選, rèn xuǎn, ㄖㄣˋ ㄒㄩㄢˇ]to choose arbitrarily; to take whichever one fancies#49965[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen [ übtr. ]
to take with a pinch of salt [ fig. ][Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
鑑みる;鑒みる
[かんがみる, kangamiru](v1, vt) to heed; to take into account; to learn from; to take warning from; in view of; in the light of[Add to Longdo]
朝焼けは雨、夕焼けは晴れ
[あさやけはあめ、ゆうやけははれ, asayakehaame , yuuyakehahare](exp) (id) Red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; Red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ