16 ผลลัพธ์ สำหรับ

ติดมือ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ติดมือ-, *ติดมือ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)take something long with someone, Example:เธอต้องมีร่มติดมือตอนไปกินข้าวกลางวันทุกวัน เพราะแดดแรงมาก, Thai Definition:ถือติดมือไปด้วย, นำติดมือไปด้วย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ติดมือ, ติดไม้ติดมือ

ก. นำสิ่งของหรือของกำนัลไปด้วย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll bring the dessert and a bottle of wine and you'll tell me I shouldn't have and while you're showing me around your house shaped like a ship your wife will be cooking a turkey

ฉันจะซื้อของหวานกับไวน์ติดมือไป นายจะบอกว่าฉันไม่น่าซื้อ และThe Legend of 1900 (1998)

Anyone got any beer?

ใครเอาเบียร์ติดมือมาบ้าง?A Walk to Remember (2002)

Stick your hand out sideways, not palm down.

ติดมือของคุณออกไปด้านข้างไม่ปาล์มลงThe Birdcage (1996)

All right. Well, maybe I'll take a little something anyway.

ได้ครับ, บางทีผมอาจจะซื้ออะไรติดมือกลับมาด้วยLonesome Jim (2005)