left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ ตา (ร) ถึ ออ ฝึ//S T AA1 R T AO1 F//stˈɑːrt ˈɔːf/helppracticeฝึกออกเสียง
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*start off*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: start off, -start off-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
start off
(phrv)วิ่งหนี, Syn.start away
start off
(phrv)เริ่มเดินทาง, Syn.go away
start off
(phrv)ตั้งใจทำ, See Also:เริ่มอยากทำ บางสิ่ง, Syn.set off, set out, start out
start off
(phrv)ทำให้เริ่มต้น (บางสิ่ง)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Somebody has to start off again.
- มีใครบางคนที่จะเริ่มต้นอีกครั้ง12 Angry Men (1957)
When I start off to find somebody I find them.
เมื่อฉันเริ่มต้นหาใครบางคน ถ้าฉันพบพวกเขาThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
To start off I'm going to name him after me
คงต้องตั้งชื่อเขาตามชื่อฉันThe Legend of 1900 (1998)
You start off with the best intentions.
ฟังนะ ทำตัวเองให้ง่ายๆ เข้าไว้Rock Star (2001)
You start off listening to Amy Grant but then before you know it it's 3 am and you got your Visa card and you're giving it to the scary bitch on TV with the lavender hair.
ตั้งแต่เรื่องที่เธอฟังเอมี่ แกรนท์ แล้วยังไงน่ะเหรอ ตอนตี3 เธอยังถือเครดิตการ์ดอยู่เลย แต่ไม่รู้คิดยังไง หล่อนเอามันไปให้ยัยผมสีลาเวนเดอร์นั่นLatter Days (2003)
Okay, let's start off with Operation Get Samnang.
เอาหล่ะ มาเริ่มที่เรื่องของ Samnang กันThe Girl Next Door (2004)
Sharona said I should start off with a joke to break the ice.
ชาโรน่าบอกว่าผมควรจะหาเรื่องสนุกๆตลกๆ คุยระหว่างที่ฝ่าอุปสรรคขั้นต้นMr. Monk Gets Fired (2004)
We can start off with, with half a dose.
เรามาเริ่มกันด้วย ปริมาณยาครึ่งหนึ่งก่อนMr. Monk Takes His Medicine (2004)
I'd like to start off reading Psalm 100.
ผมอยากเริ่มจากการอ่าน เพลงสวดที่ 100Faith Like Potatoes (2006)
# We start off walking and learn to run #
# We start off walking and learn to run #1408 (2007)
Well, you could start off by saying we could take tonight off so we could
งั้น นายก็เริ่มด้วยการพูดว่า คืนนี้เราไม่ต้องทำงาน เราจะได้Zack and Miri Make a Porno (2008)
I'd start off by promising that if you let me go I won't come after you, that you'd be safe.
ฉันขอสัญญาว่า ถ้านายปล่อยฉันไป ฉันจะไม่ทำร้ายนาย นายจะปลอดภัย...And the Bag's in the River (2008)
It'd start off exciting.
มันจะเริ่มหมดความตื่นเต้นThe Itch (2008)
Since when did you start offering your opinions in front of my father?
ตั้งแต่เมื่อไหร่ ที่คุณเริ่มเสนอความคิดเห็น ของคุณเอง ต่อหน้าพ่อของฉัน?Episode #1.9 (2008)
Okay, we'll start off with agent gedge.
ตกลง, งั้นเรามาเริ่มกันที่ เจ้าหน้าที่เกดจ์Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
I didn't want to start off sloppy.
เลยไม่อยากทำให้เสียอารมณ์Duplicity (2009)
It didn't start off so bad.
มันไม่ได้เริ่มต้นด้วยอาการปวดอะไร ผมคิดว่าผมแค่บางทีBlack Swan (2009)
Yes, I was hoping that we might start off with a few simple tests, if you don't mind?
ครับ ผมหวังว่าเราน่าจะเริ่มด้วยการทดสอบเล็กน้อย หากคุณไม่ว่าอะไรFrankie & Alice (2010)
But I'd start off with the parents of the victims.
แต่ในเบื้องต้นผมคิดว่าเป็นพ่อแม่ของเหยื่อEpisode #1.4 (2010)
You don't start off at kidnapping, you work your way up to it.
คุณไม่ได้หยุดทำคดีการลักพาตัว คุณทำงานอย่างสุดความสามารถEpisode #1.5 (2010)
I don't want to start off three touchdowns behind.
ฉันไม่อยากทำมันพังAudition (2010)
Well, I want to start off with the choreography.
ฉันอยากจะเริ่มด้วยการออกแบบท่าเต้นน่ะสิDuets (2010)
♪ You start off by pretending you're a dancer with grace. ♪
*คุณเริ่มด้วยการแสร้งทำ แต่คุณคือนักเต้นที่เยี่ยม*The Substitute (2010)
Want to see if those wiener dogs are born that way, or if they start off normal and then get wiener.
ฉันอยากรู้ว่าสุนัขพันธุ์ไส้กรอก มันเกิดมาตัวยาว หรือเกิดมาตัวปกติ แลัวค่อยยาวตามวัยCooperative Calligraphy (2010)
Would you please start off by having a taste?
กรุณาเริ่มต้นจากการชิมก่อนได้ไหมครับBread, Love and Dreams (2010)
Great news to start off the day.
ข่าวร้ายแต่เช้าเลยนะเนี่ยEpisode #1.2 (2010)
Let's play a soothing song to start off your morning.
มาเล่นเพลงแรก สำหรับการเริ่มต้นวันใหม่ของคุณกันเถอะEpisode #1.13 (2010)
Well, I'd like to start off by saying that I love the most that you fixed your teeth.
เอาล่ะ ..1, 2, 3 เริ่มได้! ตื่นสิ!Just Go with It (2011)
"Beauty" as in, she's going to start off playing hard to get.
สวยคือ มันจะเล่นตัวตอนแรกFast Five (2011)
Why do relationships always start off so fun and then turn into suck-a-bag-o-dicks?
ทำไมมีแฟน เริ่มต้นดี จบลงเหวทุกทีFriends with Benefits (2011)
See, most girls think you should start off soft, but if you just get in, really go for it, ..
ผู้หญิงส่วนใหญ่ มักจะคิดว่าควรเริ่มต้นนิ่มๆ แต่ถ้าคุณเข้าไป... หนักๆFriends with Benefits (2011)
So when do you start off to Jeok-seong?
งั้นเมื่อไหร่ท่านจะไปเจิกเซิง?Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Maybe if we start offering spa treatments.
แนะนำคอร์สสปาให้เขาสักหน่อยไหมละ?Fall from Grace (2011)
I date the captain of the winning lacrosse team, and if they start off the season losing,
ฉันเดทกับกัปตันทีมลาครอสผู้ชนะ และถ้าฤดูกาลนี้แพ้ล่ะก็Second Chance at First Line (2011)
You will start off with a special lecture and if you get good responses, you'll build your reputation through broadcasting and media.
คุณจะเริ่มต้นด้วยการบรรยายพิเศษหากได้รับการตอบรับที่ดี คุณจะมีชื่อเสียงโดย สร้างสื่อการเรียนการสอนMiss Ripley (2011)
What a way to start off this week!
อะไรทำให้พวกนายเริ่มแสดงแบบนี้ในอาทิตย์นี้Mash Off (2011)
I start off with something very exciting.
เรามาเริ่มด้วยข่าว ที่น่าตื่นเต้น เพราะนี่Episode #18.3 (2012)
Well, let me start off by saying that we're huge fans of the work you did on Ethion 3.0.
ดีให้ฉันเริ่มต้น โดยบอกว่าเรา แฟนใหญ่ของการทำงานที่คุณคิดว่า เมื่อ Ethion 3.0.Paranoia (2013)
When we're little, they start off innocent...
ตอนเรายังเด็ก, ทุกคนเริ่มจากความใสซื่อ...Hush Hush (2013)
Start off with cough drops, then two packs of vitamin C, a cup of my homemade Chinese chicken soup, and finish with my secret weapon... nighttime cold medicine.
เริ่มต้นด้วยยาแก้ไอต่อด้วยวิตามินซี2แพ็ค ซุปไก่จีนตุ๋นที่ฉันทำเอง เสร็จแหละกับสูตรแก้หวัดสุดพิเศษDiva (2013)
I think you're supposed to start off with "hello."
คิดว่าคุณน่าจะพูดประมาณว่า'สวัสดี'ซะอีกPilot (2013)
Yeah, but, you know, you start off...
ใช่ แต่คุณรู้ว่าคุณเริ่มต้นThe Wolf of Wall Street (2013)
Start off with one, see how it goes?
เริ่มต้นด้วยหนึ่งเห็นว่ามันไป?The Wolf of Wall Street (2013)
Start off with them, they're incredibly beautiful.
เริ่มปลูกมันก่อน มันสวยอย่างน่าทึ่งThis Beautiful Fantastic (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผันผาย
(v)proceed, See Also:roam, walk, leave, set out, start off, leave, Syn.ผายผัน, Example:อิเหนาผันผายไปเฝ้าท้าวกุเรบัน, Thai Definition:กลับไป, เดินไป
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
手下留情
[手 下 留 情, shǒu xià liú qíng, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ]lit. start off leniently (成语 saw); please do not be too strict with me; Do not judge me too harshly.; Look favorably on my humble efforts.#32416[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
anfangen | bei sich selbst anfangen
to start; to start off | to start with oneself[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
行き始める
[いきはじめる, ikihajimeru](v1) to get going; to start off[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ