แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
137 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*sparrow*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sparrow, -sparrow-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sparrow
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)นกกระจอก
(n)หน่อไม้ฝรั่งSyn.asparagus
(sl)รุ่งเช้าSyn.the crack of sparrow's fart
(sl)รุ่งเช้าSyn.crack of sparrow's fart
Hope Dictionary
นกชอบบินต่ำ
(สแพ'โร) n. นกกระจอก (ในตระกูล Fringillidae) , นกในตระกูล Ploceidae.
Nontri Dictionary
(n)นกกระจอก
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เหยี่ยวนกเขา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lassen Sie mich raten... Sie haben von dem freien Platz in der Klasse der jungen Ms. Sparrow gehört.Won't You Be Our Neighbor (2014)
Wegen dieses freien Platzes in Miss Sparrows Klasse, den Sie für Lily vorschlugen.Won't You Be Our Neighbor (2014)
Wir glauben nur nicht, dass Lily anspricht auf Ihre Lehrmethoden. Und wir denken, sie wäre glücklicher in Miss Sparrows Klasse.Won't You Be Our Neighbor (2014)
Ich werde mit den High Sparrows reden.The Gift (2015)
Nein, heute nur Captain Jack Sparrow. PROMI-LOCKVÖGELKnife Feelings (2016)
Mark Sparrow sah die Anzeige in der Zeitung und glaubte an ein Schnäppchen, da das Auto für $5.000 unter Wert angeboten wurde.The Most Hated Woman in America (2017)
Ich danke dir, Sally Sparrow.Blink (2007)
เพราะว่า... คัมภีร์บอกเราว่าพระเจ้ารู้ว่า ใครเป็นคนที่มีความมัธยัสถ์ และความลึกของกระเป๋า และนั่นคือสิ่งที่ผมพูดอยู่Oh, God! (1977)
เผื่อคุณจะจำเจ้าโจรสลัด ที่มีชื่อว่า แจ็ค สแพร์โรว์ ได้Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
กัปตัน แจ็ค สแพร์โรว์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
กัปตัน แจ็ค สแพร์โรว์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
อะไรนั่นต้องทำให้แจ็คกังวล ..จำคำข้าไว้นะ จะเกิดเลวร้ายอะไรกับ แจ็ค สแพร์โรว์ พวกเราก็ต้องเผชิญมันด้วยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
อยากให้นายทำหน้าที่เป็นตัวแทน ช่วยจัดการ และเป็นธุระกับเพื่อนเก่า ผู้เคยตกลงไว้กับเรา กัปตัน สแพร์โรว์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
เหตุเพราะนายทำให้ แจ็ค สแพร์โรว์ หนีไปได้Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
นั่นสิ ของที่ว่านั่น จริงๆ แล้วมันมีขนาด เล็กกว่า หายาก และมีค่ามากกว่า อะไรที่ สแพร์โรว์ เก็บติดตัวไว้ตลอดPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
นายอาจเสี่ยงชีวิตนาย เพื่อช่วย สแพร์โรว์ ได้ ก็ไม่ได้หมายความว่า ที่นายจะทำ .. มันจะช่วยอีกคนได้Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
กัปตัน แจ็ค สแพร์โรว์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
แน่เสียยิ่งกว่าแน่ แจ็ค สแพร์โรว์ ไปหมกอยู่ สิงคโปร์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
ก็ไม่แน่ใจหรอก แจ็ค สแพร์โรว์ แต่มีอยู่เกาะนึง ทางใต้แถวช่องแคบ ผมไปค้าเครื่องเทศแถวนั้นPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
..คนเดียว และนั่นเป็นเพราะ สัญญาที่ทำกับ แจ็ค สแพร์โรว์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
คุณส่ง วิลล์ ไปเอาเข็มทิศ จาก แจ็ค สแพร์โรว์ มาให้คุณPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
คุณกำลังรวมหัวกันใหญ่ เพื่อให้แน่ใจในอิสรภาพของ แจ็ค สแพร์โรว์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
...กัปตัน แจ็ค สแพร์โรว์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
แสดงว่า.. แจ็ค สแพร์โรว์ ไม่รู้สินะ .. ว่าหาอะไรอยู่Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
อยู่บนฝั่งเท่านั้น นายจะปลอดภัย แจ็ค สแพร์โรว์ เพราะงั้น นายถึงต้องพกแผ่นดินติดตัวPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)sparrowSee Also:genus PasserSyn.นกกระจอกExample:ช่วงที่ข้าวออกรวง นกกระจอกเป็นสัตว์ที่มีประโยชน์ เพราะมันจะกัดกินแมลงประเภทอื่นที่ทำลายข้าวUnit:ตัวThai Definition:ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Passeridae ตัวลาย มี 4 ชนิด ชนิดที่มีชุกชุม ชอบอาศัยตามชายคาบ้านเรือน เรียก กระจอกบ้าน อีก 3 ชนิด คือ กระจอกตาล, กระจอกป่าท้องเหลือง ) และกระจอกใหญ่
(n)sparrowExample:นกกระจอกกำลังจิกแมลงในสนามหญ้าUnit:ตัวThai Definition:นกขนาดเล็กในวงศ์ Passeridae ตัวลาย มี 4 ชนิด ชนิดที่มีชุกชุม ชอบอาศัยตามชายคาบ้านเรือน เรียก กระจอกบ้าน (Passer montanus) อีก 3 ชนิด คือ กระจอกตาล (P. flaveolus) กระจอกป่าท้องเหลือง (P. rutilans) และกระจอกใหญ่ (P. domesticus)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[krajøk] (n) EN: sparrow  FR: moineau [ m ]
[mawaēng ton] (n) EN: Sparrow ‘s Brinjal
[nok krajøk] (n) EN: sparrow  FR: moineau [ m ] ; pierrot [ m ] ; piaf [ m ] (fam.)
[nok krajøk bān] (n, exp) EN: Eurasian Tree Sparrow  FR: Moineau friquet [ m ] ; Moineau des bois [ m ] ; Moineau des champs [ m ] ; Moineau de montagne [ m ] ; Moineau montagnard [ m ]
[nok krajøk Chawā] (n, exp) EN: Java Sparrow  FR: Padda de Java ; Calfat de Java [ m ] ; Padda oryzivore ; Moineau de Java [ m ] ; Gros-bec padda [ m ] ; Calfat de Timor [ m ]
[nok krajøk pā thøng leūang] (n, exp) EN: Russet Sparrow  FR: Moineau rutilant [ m ] ; Moineau roussâtre [ m ]
[nok krajøk tān] (n, exp) EN: Plain-backed Sparrow  FR: Moineau flavéole [ m ]
[nok krajøk yai] (n, exp) EN: House Sparrow  FR: Moineau domestique [ m ] ; Moineau franc [ m ] ; Pierrot [ m ]
[yīo nok khao] (n) EN: sparrowhawk
[yīo nok khao phan Jīn] (n, exp) EN: Chinese Sparrowhawk ; Chinese Goshawk  FR: Épervier de Horsfield [ m ] ; Autour chinois [ m ] ; Épervier de Chine [ m ]
[yīo nok khao phan Yīpun] (n, exp) EN: Japanese Sparrowhawk  FR: Épervier du Japon [ m ] ; Autour du Japon [ m ] ; Épervier japonais [ m ]
[yīo nok krajøk yai] (n, exp) EN: Eurasian Sparrowhawk ; Northern Sparrowhawk (?)  FR: Épervier d'Europe [ m ] ; Émouchet [ m ] ; Émouchet gris [ m ] ; Mouchet [ m ]
WordNet (3.0)
(n)small North American finch common in urban areasSyn.Spizella passerina
(n)small hardy brown-and-grey bird native to EuropeSyn.Passer domesticus, house sparrow
(n)common North American finch of brushy pasturelandsSyn.Spizella pusilla
(n)small brownish European songbirdSyn.dunnock, sparrow, Prunella modularis
(n)small finch-like Indonesian weaverbird that frequents rice fieldsSyn.Java finch, ricebird, Padda oryzivora
(n)sparrow-like North American finches
(n)small songbird common in North AmericaSyn.Melospiza melodia
(n)any of several small dull-colored singing birds feeding on seeds or insectsSyn.true sparrow
(n)small North American falconSyn.kestrel, American kestrel, Falco sparverius
(n)small hawk of Eurasia and northern AfricaSyn.Accipiter nisus
(adj)having the approximate size of a sparrow
(n)a hit squad of the New People's Army in the Philippines
(n)North American finch of marshy areaSyn.Melospiza georgiana
(n)Eurasian sparrow smaller than the house sparrowSyn.Passer montanus
(n)finch common in winter in the northern U.S.Syn.Spizella arborea
(n)common North American finch noted for its evening songSyn.grass finch, Pooecetes gramineus
(n)finch with black-and-white striped crownSyn.Zonotrichia leucophrys
(n)common North American finch with a white patch on the throat and black-and-white striped crownSyn.Zonotrichia albicollis, whitethroat
(n)French cabaret singer (1915-1963)Syn.Edith Giovanna Gassion, Edith Piaf, Little Sparrow
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. sparwe, AS. spearwa; akin to OHG. sparo, G. sperling, Icel. spörr, Dan. spurv, spurre, Sw. sparf, Goth. sparwa; -- originally, probably, the quiverer or flutterer, and akin to E. spurn. See Spurn, and cf. Spavin. ] 1. (Zool.) One of many species of small singing birds of the family Fringilligae, having conical bills, and feeding chiefly on seeds. Many sparrows are called also finches, and buntings. The common sparrow, or house sparrow, of Europe (Passer domesticus) is noted for its familiarity, its voracity, its attachment to its young, and its fecundity. See House sparrow, under House. [ 1913 Webster ]

☞ The following American species are well known; the chipping sparrow, or chippy, the sage sparrow, the savanna sparrow, the song sparrow, the tree sparrow, and the white-throated sparrow (see Peabody bird). See these terms under Sage, Savanna, etc. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Any one of several small singing birds somewhat resembling the true sparrows in form or habits, as the European hedge sparrow. See under Hedge. [ 1913 Webster ]

He that doth the ravens feed,
Yea, providently caters for the sparrow,
Be comfort to my age! Shak. [ 1913 Webster ]


Field sparrow,
Fox sparrow, etc.
See under Field, Fox, etc. --
Sparrow bill, a small nail; a castiron shoe nail; a sparable. --
Sparrow hawk. (Zool.) (a) A small European hawk (Accipiter nisus) or any of the allied species. (b) A small American falcon (Falco sparverius). (c) The Australian collared sparrow hawk (Accipiter torquatus). The name is applied to other small hawks, as the European kestrel and the New Zealand quail hawk. --
Sparrow owl (Zool.), a small owl (Glaucidium passerinum) found both in the Old World and the New. The name is also applied to other species of small owls. --
Sparrow spear (Zool.), the female of the reed bunting. [ Prov. Eng. ]
[ 1913 Webster ]

n. [ Corrupted from asparagus. ] Asparagus. [ Colloq. ] See the Note under Asparagus. [ 1913 Webster ]

n. (Bot.) An evergreen shrub of the genus Erica (Erica passerina). [ 1913 Webster ]

(Zool.) (a) The reed warbler. [ Prov. Eng. ] (b) The reed bunting. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , má què, ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ]sparrow; mahjong#18526[Add to Longdo]
[  /  , què yuè, ㄑㄩㄝˋ ㄩㄝˋ]to frolic for joy; lit. to jump like a sparrow; to gambol excitedly#25249[Add to Longdo]
[ / , yào, ㄧㄠˋ]sparrow hawk; Accipiter nisus#41159[Add to Longdo]
[    /    , mén kě luó què, ㄇㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ]you can net sparrows at the door (成语 saw); completely deserted#58504[Add to Longdo]
[ , yàn què, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ]Eurasian finch or brambling (Fringilla montifringilla); fig. small fry; cf can the sparrow know the will of the great swan? 燕雀安知鴻鵠之志|燕雀安知鸿鹄之志#97179[Add to Longdo]
[   , jiě pōu má què, ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡ ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ]lit. to dissect a sparrow; fig. a preliminary test on a small sample#108110[Add to Longdo]
[  /  , què yīng, ㄑㄩㄝˋ ㄧㄥ]sparrow hawk (Accipiter nisus)#124320[Add to Longdo]
[    鸿    /        , yàn què ān zhī hóng gǔ zhī zhì, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄓ ㄓˋ]lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (成语 saw); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?#174273[Add to Longdo]
[, zhān, ㄓㄢ]sparrow hawk; swift#621763[Add to Longdo]
[       /       , bì sè yǎn jīng zhuō má què, ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄛ ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ]lit. to catch sparrows blindfolded; to act blindly#659048[Add to Longdo]
[    /    , yàn què wū què, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄨ ㄑㄩㄝˋ]lit. sparrow and swallow, crow and magpie; fig. any Tom, Dick or Harry; a bunch of nobodies[Add to Longdo]
[    /    , yàn què xiàng hè, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄜˋ]lit. sparrow and swallow's congratulation (成语 saw); fig. to congratulate sb on completion of a building project; congratulations on your new house![Add to Longdo]
[         /         , mén tíng lěng luò, mén kān luó què, ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ, ㄇㄣˊ ㄎㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ]The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door (成语 saw); completely deserted[Add to Longdo]
[, suí, ㄙㄨㄟˊ]sparrow; revolve; place name[Add to Longdo]
[         /         , má què suī xiǎo, wǔ zàng jù quán, ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ, ㄨˇ ㄗㄤˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ]The sparrow may be small but all its vital organs are there (成语 saw).; small but complete in every detail[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Spatz { m }; Sperling { m } [ ornith. ] | Spatzen { pl }
sparrow | sparrows[Add to Longdo]
Sperber { m } [ ornith. ] | Sperber { pl }
sparrowhawk | sparrowhawks[Add to Longdo]
Feldsperling { m } [ ornith. ]
Eurasian Tree Sparrow (Passer montanus); tree sparrow[Add to Longdo]
Haussperling { m } [ ornith. ]
House Sparrow (Passer domesticus); dunnock sparrow[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[すずめ(P);スズメ, suzume (P); suzume](n) (1) tree sparrow (Passer montanus); (2) talkative person; knowledgeable person; (P)#7379[Add to Longdo]
[チモールぶんちょう, chimo-ru bunchou](n) Timor dusky sparrow (Lonchura fuscata, Padda fuscata)[Add to Longdo]
[えっさい, essai](n) (col) (See 雀鷂) musket (male Japanese sparrowhawk)[Add to Longdo]
[えんじゃくこうこく, enjakukoukoku](exp) How can a small bird (a sparrow, a petty person) understand the aspirations of a great bird (a phoenix); Only a hero can understand a hero[Add to Longdo]
[こうじゃく, koujaku](n) (See 雀・1) tree sparrow (Passer montanus)[Add to Longdo]
[こうじゃくふう, koujakufuu](n) southeasterly wind blowing around the fifth month of the lunisolar calendar (when marine fishes allegedly turn into tree sparrows)[Add to Longdo]
[むらすずめ, murasuzume](n) flock of sparrows[Add to Longdo]
[このり, konori](n) (obsc) (See 鷂) musket (male Eurasian sparrowhawk)[Add to Longdo]
[じゃくら, jakura](n) sparrow net[Add to Longdo]
[つみ;ツミ, tsumi ; tsumi](n) (uk) Japanese sparrowhawk (Accipiter gularis)[Add to Longdo]
[にゅうないすずめ;ニュウナイスズメ, nyuunaisuzume ; nyuunaisuzume](n) (uk) russet sparrow (Passer rutilans); cinnamon sparrow[Add to Longdo]
[ぶんちょう, bunchou](n) Java sparrow; Java rice finch (Lonchura oryzivora, Padda oryzivora)[Add to Longdo]
[はいたか;はしたか;はしばみ;ハイタカ, haitaka ; hashitaka ; hashibami ; haitaka](n) (uk) Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ