Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/ซ้า เหลอะ สึ//S AA1 L AH0 S//sˈɑːləs/

ฝึกออกเสียง

63 ผลลัพธ์ สำหรับ

solace

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: solace, -solace-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้solace

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

solace

(n)สิ่งปลอบใจ, See Also:การปลอบใจ, Syn.consolation, cheer, comfort, soothing, support

solace

(vt)ปลอบใจ, Syn.comfort, console, Ant.discomfort

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

solace

(ซอล'ลิส) vt., n. (การ, สิ่ง) ปลอบใจ, หย่อนใจ, ปลอบขวัญ, บรรเทาทุกข์., See Also:solacer n., Syn.comfort, console

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

solace

(vt)บรรเทาทุกข์, ปลอบโยน, ห่อนใจ, ปลอบขวัญ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm trying to be strong, but... i have no one to turn to... for solace...

ข้าพยายามจะเข้มแข็ง ข้าไม่มีที่พึ่ง หรือใครที่สามารถเข้าใจข้าได้เลยSnow White: A Tale of Terror (1997)

The solace of salt air.

การผ่อนปรนของอากาศพิษChapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)

So take solace in the fact that your brother's wait is over.

ฉะนั้นจงดีใจได้ว่าพี่ชายนายไม่ต้องรอแล้วThe Rat (2006)

You can't let a dying man Take solace in his beliefs?

คุณจะมาเห็นใจกับความเชื่อของคนใกล้ตายไม่ได้97 Seconds (2007)

I guess I could find some solace in that.

ฉันว่านั่นคงจะปลอบใจได้บ้างนะGhosts (2008)

You're my God-given solace.

ผมจะบอกว่าคุณเป็นอะไรสำหรับผม คุณคือน้ำทิพย์ที่พระเจ้าส่งมาให้ผมMayhem (2008)

Would I feel solace by sending you instead?

คิดว่าข้าจะยินดีที่จะต้องส่งเจ้าไปแทนอย่างนั้นหรือThe Kingdom of the Winds (2008)

I imagine it won't be long before he seeks solace with a mistress.

ข้าคิดว่าอีกไม่นานที่พระองค์ คงจะต้องหานางสนมมาปลอบใจThe Other Boleyn Girl (2008)

We colonized this system to find solace from your wretched war.

เรามาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ระบบดาวนี่ ก็เพื่อปลอบขวัญตัวเองจากสงครามเลวร้ายที่พวกเจ้าก่อขึ้นJedi Crash (2009)

In the hope of seeking solace in the harmony of its sounds.

ด้วยความหวังที่จะพบว่าเสียงประสานนั้น มันจะช่วยปลอบประโลมจิตใจได้Agora (2009)

Can't seem to find any solace anywhere.

ไปหาสิ่งปลอบใจที่ไหน ก็ไม่ได้Chapter Two 'Ink' (2009)

Even if I fail in my attempt, I take solace in the fact that I will see my family again in heaven.

Even if I fail in my attempt, I take solace in the fact that I will see... ...my family again in heaven.Watchmen (2009)

And your human friends find solace in the loss they have sustained.

และเพื่อนของนายจะอาลัยในการสูญเสียHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

Overwhelming... grief and solace... in dialogue with each other.

เธอถูกครอบงำ จากความเศร้าโศก คำปลอบโยนของผู้คนรอบข้างNodame Cantabile: The Movie II (2010)

There may be some solace for both of us in what we find.

จากสิ่งที่เราได้ จะช่วยปลอบขวัญให้เราทั้งคู่This Is Why We Stay (2010)

I hope you will find solace amongst us.

หวังว่าคุณจะพบใครสักคนในหมู่เราช่วยปลอบใจThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)

It was Athena's one bit of solace to Medusa, so the Medusa would never harm a woman.

เพื่อมิให้เมดูซ่าทำลายสตรีด้วยกันเอง มีเพียงบุรุษที่จะเข้าสู่วิหารได้ แต่ไม่เคยมีบุรุษใดกลับออกมาได้เลยClash of the Titans (2010)

Still, the Christian thing is to offer her solace.

ยังไงศาสนาคริสท์ของเรา ก็ต้องช่วยให้เธอบรรเทาทุกข์นะWhere Do I Belong? (2011)

From what does she seek solace?

The consolation why? What does not want to see?Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

Whenever Bree Van De Kamp was feeling low... she found solace in the act of baking.

เมื่อไหร่ก็ตามที่บรี แวน ดิ แคมพ์ รู้สึกตกต่ำ เธอมักจะปลอบใจตัวเองด้วยการอบขนมPutting It Together (2011)

She's been such a solace to her.

ทำให้เธอสบายใจขึ้นมากค่ะCross Rhodes (2012)

She's been such a solace to her.

เธอเป็นเหมือนคนปลอบขวัญต่อคุณนายThe Princess Dowry (2012)

There is no deeper solace for a woman than in the bosom of her gender.

ไม่มีปลอบใจลึก สำหรับผู้หญิง กว่าในอก เพศของเธอChosen Path (2012)

I will send word to your uncle, if you find solace in the thought.

เราจะส่งคำลุงของคุณ ถ้าคุณพบปลอบใจ ในความคิดSacramentum (2012)

I take solace from the knowledge that...

ฉันเอาความปลอบใจจากความรู้นั่น...Vengeance, Part 1 (2012)

Well, I'm quite certain this won't bring me the solace I need, now that Daniel has made himself a target.

นี่คงไม่ช่วยอะไร ฉันต้องการสิ่งปลอบใจ ตอนนี้แดเนียลนั้น ทำให้ตัวเองกลายเป็นเป้าหมายLineage (2012)

Christmas '62 was a very bad time for me, and the only solace I have is knowing that... because of what I did... there are 18 more people in Heaven.

วันคริสมาสต์ปี1962 เป็นช่วงเวลาที่แย่ที่สุดสำหรับผม และสิ่งที่ปลอบใจผมอย่างเดียวคือ การที่ผมรู้ว่า เพราะสิ่งที่ผมทำไป...The Coat Hanger (2012)

"Those who seek the solace of eternity

ผู้ค้นหาความสุขนิจนิรันดร์John Carter (2012)

It is only in the days to come that a man may find solace.

ผู้ชายคนเดียวที่สามารถหาปลอบใจในอนาคตVictory (2013)

Damn right I will. Well, this is rich. I used to come to this place for solace.

บ้าชะมัด ใช่ ผมจะทำ ฉันคุ้นเคยกับการมาที่นี่เพื่อปลอบใจDead Meat (2013)

Don't think for one moment this is where I fall into your arms, seeking solace for my dead daddy.

อย่าคิดแม้ขณะจิตว่าฉันจะโผหาอ้อมกอดคุณ หาคนปลอบประโลมที่พ่อฉันตายSpectre (2015)

Find solace in your faction, Caleb.

เราจะปลอบใจเธอเอง เคเล๊บInsurgent (2015)

The thought gave him solace until he realized that same immortality would destine you to suffer with no escape, forever.

ความคิดนี้ปลอบประโลมเขา จนกระทั่งเขาตระหนักได้ว่า ความเป็นอมตะนี้ จะทำให้เธอ ต้องทรมานThe Bicameral Mind (2016)

I hope there's some solace that I left you no choice.

ฉันหวังว่า นี่น่าจะปลอบเธอได้The Bicameral Mind (2016)

Guardians... perhaps it will provide you solace... that your deaths are not without purpose.

ผู้พิทักษ์ นี่อาจปลอบใจได้ ว่าเจ้าไม่ได้ตายอย่างไร้ค่าGuardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

I hope that you might find some solace that it was hard on me too.

ฉันหวังว่าคุณจะเจอสิ่งปลอบใจ ซึ่งมันก็ยากสำหรับฉันด้วยEpisode #1.17 (2010)

♪ and may your wishes all come true ♪ ♪ may you atways do for others ♪

Parenthood S01E11 ~ Solace ~Solace (2010)

To thank you for your not-so-heroic efforts, I present to you Solace a mexican serenade.

Um euch für eure nicht ganz so heldenhaften Bemühungen zu danken, spiele ich euch "Solace"... eine mexikanische Serenade.Solace (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ประโลม

(v)console, See Also:solace, comfort, pander, entertain, delight, Syn.ทำให้พึงใจ, ทำให้เบิกบาน, ทำให้พอใจ, เอาอกเอาใจ, ทำให้สบายใจ, Example:แม่มักจะปลอบประโลมลูกน้อยเสมอเวลาร้องไห้, Thai Definition:ทำให้เป็นที่เบิกบานพึงอกพึงใจ

ประเล้าประโลม

(v)comfort, See Also:fondle, solace, console, soothe, cajole, coax, wheedle, Syn.เอาใจ, เล้าโลม, ปลอบโยน, เอาอกเอาใจ, Example:เขามักจะประเล้าประโลมเธออยู่เสมอๆ

ความสบายใจ

(n)comfortableness, See Also:consolation, solace, relief, Ant.ความกลุ้มใจ, Example:พิธีกรรมในศาสนามีเจตนาบริสุทธิ์เพื่อให้ผู้ปฏิบัติเกิดความสบายใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ประโลม

[pralōm] (v) EN: console ; solace ; comfort ; pander ; entertain ; delight

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

solace

/S AA1 L AH0 S//ซ้า เหลอะ สึ//sˈɑːləs/

solace

/S OW1 L IH0 S//โซ้ว หลิ สึ//sˈəʊlɪs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

solace

(vt, n)/sˈɒlɪs//เซาะ หลิ สึ//s o1 l i s/

solaced

(vt, vt)/sˈɒlɪst//เซาะ หลิ สึ ถึ//s o1 l i s t/

solaces

(vt, n)/sˈɒlɪsɪz//เซาะ หลิ สิ สึ//s o1 l i s i z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

solace

(n)comfort in disappointment or misery, Syn.solacement

comfort

(v)give moral or emotional strength to, Syn.soothe, solace, console

consolation

(n)the comfort you feel when consoled in times of disappointment, Syn.solace, solacement

consolation

(n)the act of consoling; giving relief in affliction, Syn.comfort, solace

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Solace

n. [ OF. solas, ssoulaz, L. solacium, solatium, fr. solari to comfort, console. Cf. Console, v. t. ] 1. Comfort in grief; alleviation of grief or anxiety; also, that which relieves in distress; that which cheers or consoles; relief. [ 1913 Webster ]

In business of mirth and of solace. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The proper solaces of age are not music and compliments, but wisdom and devotion. Rambler. [ 1913 Webster ]

2. Rest; relaxation; ease. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To make his steed some solace. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Comfort; consolation; alleviation; relief. [ 1913 Webster ]

Solace

v. t. [ imp. & p. p. Solaced p. pr. & vb. n. Solacing ] [ OF. solacier, soulacier, F. solacier, LL. solatiare. See Solace, n. ] 1. To cheer in grief or under calamity; to comfort; to relieve in affliction, solitude, or discomfort; to console; -- applied to persons; as, to solace one with the hope of future reward. [ 1913 Webster ]

2. To allay; to assuage; to soothe; as, to solace grief. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To comfort; assuage; allay. See Comfort. [ 1913 Webster ]

Solace

v. i. To take comfort; to be cheered. Shak. [ 1913 Webster ]

Solacement

n. The act of solacing, or the state of being solaced; also, that which solaces. [ R. ] [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Trost { m }

solace[Add to Longdo]

trösten | tröstend | getröstet | tröstet | tröstete

to solace | solacing | solaced | solaces | solaced[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary