main-logo
cta
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การปลอบใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การปลอบใจ-, *การปลอบใจ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I don't want soft words and a bedside manner.
"ฉันไม่ต้องการคําพูดอ้อมค้อมและการปลอบใจ"Rebecca (1940)
Well, here is a bit of the real America, son.
ถ้างั้น นี่ก็ถือเป็นการปลอบใจแบบอเมริกันแล้วกัน เงินSlumdog Millionaire (2008)
I mean, if it's any consolation,
ถ้าไม่มีการปลอบใจกันThe Magnificent Archibalds (2008)
Well, if you can 'console, I do not I andro 'nowhere.
เอ่อ, นี่ไม่ใช่การปลอบใจนะ แต่ผมจะไม่ไปไหนChuck Versus the Dream Job (2009)
That's comforting. Sort of.
นั่นเหมือนเป็นการปลอบใจThe Performer (2009)
He took comfort in the thought no one was looking at him.
คิคแบบนั้นเป็นการปลอบใจ ไม่มีใครสนใจเขาThe Lovely Bones (2009)
If it's any consolation... being with you the last few days...
สมุมติว่าเป็นการปลอบใจ อยู่กับคุณในช่วงไม่กี่วันMacGruber (2010)
It's been said that God fills in the cracks in our knowledge.
คิดว่านี่เป็นมากปรากฏ การณ์ที่ยอดเยี่ยมมาก ผมใช้เวลา การปลอบใจ ในเรื่องนี้มากIs There a Creator? (2010)
Stale pastry is hollow succor to a man who is bereft of ostrich.
ขนมแป้งเหม็นหืนนี่เป็นการปลอบใจที่ดี สำหรับคนที่เพิ่งจะถูกฉกนกกระจอกไปเนอะThe Zarnecki Incursion (2011)
Appeasement is never the answer in the face of naked aggression.
การปลอบใจไม่เคยเป็นคำตอบ ในการเผชิญกับการรุกรานทั่วไปFall from Grace (2011)
Let Juliet get the fresh start that she needs. ♪ Have I been made hard? Did I even try?
ให้จูเลียตได้เริ่มต้นใหม่ อย่างที่เธอต้องการ นั่นเป็นการปลอบใจเหรอIt's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
I thought reuniting you with yours might grant me some consolation.
ข้าคิดว่าการอยู่กับท่าน อาจจะเป็นการปลอบใจข้าWhat Happened to Frederick (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
solace
(n)สิ่งปลอบใจ, See Also:การปลอบใจ, Syn.consolation, cheer, comfort, soothing, support
Hope Dictionary
cheer
(เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั
salve
(แซฟว, ซาฟว) n. ขี้ผึ้งทาแผล, ขี้ผึ้ง, น้ำมันขี้ผึ้ง, ยาบรรเทา, สิ่งบรรเทา, การทำให้ผ่อนคลาย, การประจบสอพลอ, การปลอบใจ -v. บรรเทา, บำรุงขวัญ, ทำให้ผ่อนคลาย, กู้, กอบกู้, ช่วยให้รอดพ้นจากภัยหรือการสูญเสีย, ช่วยเหลือ, ช่วยชีวิต, Syn.ointment
Nontri Dictionary
comfort
(n)คำปลอบโยน, การปลอบใจ, การให้กำลังใจ, การช่วยเหลือ
consolation
(n)การปลอบใจ, การปลอบโยน, การปลอบขวัญ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer