104 ผลลัพธ์ สำหรับ

socializ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: socializ, -socializ-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้socialize

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

socialize

(vi)คบหาสมาคม, See Also:พบปะผู้คน, Syn.be friendly, fraternize

socialize

(vt)สอนการอยู่รวมกันเป็นสังคม, Syn.civilize, teach manners

socialize

(vt)ทำให้เป็นระบบสังคมนิยม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

socialize

(โซ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นสังคม, จัดตั้งชุมชน. - vi. คบหาสมาคม, วิสาสะ., See Also:socializable adj. socialization n. socializer n., Syn.socialise.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

socialize

(vt)ทำให้เป็นสังคมนิยม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

political socialization

การกล่อมเกลาทางการเมือง, การปลูกฝังให้เข้าร่วมสังคมการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

socialization

การขัดเกลาทางสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

socialization, political

socialized medicine

การแพทย์ที่จัดโดยสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

medicine, socialized

การแพทย์ที่จัดโดยสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Political socialization

สังคมประกิตทางการเมือง[TU Subject Heading]

Socialization

สังคมประกิต[TU Subject Heading]

Socialization

การแลกเปลี่ยนเรียนรู้[การจัดการความรู้]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I told you, I don't socialize with my patients.

ผมบอกคุณแล้วไง ผมไม่สังคมกับ คนไข้ของผมBasic Instinct (1992)

Part of Logan's plan... to try and socialize these things?

ส่วนนึงในแผนโลแกน... ที่จะทำให้พวกนี้เชื่องหรือเปล่า?Day of the Dead (1985)

Let's go. We're not here to fucking socialize.

ไปได้ เราไม่ได้มาที่นี่ / เพื่อชุมนุมกันAmerican History X (1998)

I'll socialize with whomever I please.

ฉันจะคบกับใครก็ได้ที่ฉันต้องการCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

We could use chopsticks and drop an endless variety of things on our clothes, I'm sorry, I prefer not to socialize with students,

เราจะใช้ตะเกียบและทิ้งอะไรอีกมามายบนเสื้อของเรา ขอโทษด้วยค่ะ ฉันไม่ยุ่งกับนักเรียนShall We Dance (2004)

They wanted me to get socialized.

พวกเขาอยากให้ฉันเข้าสังคมMean Girls (2004)

Oh, you'll get socialized, all right. A little slice like you.

โอ้ เธอจะได้เข้าสังคม สาวสวยอย่างเธอน่ะMean Girls (2004)

So, what, are you guys socializing now?

งั้น นี่พี่ก็ซี้กันแล้วล่ะสิ?Just Like Heaven (2005)

- I don't socialize with bandees. - I'm not a fucking bandee.

ฉันไม่อยากเสวนากับพวกวงดนตรี/ ผมไม่ใช่วงเห่ยๆนี่American Pie Presents: Band Camp (2005)

Rooms one and seven are private and should be used for private conversations with patients, not for closed-door socializing.

ห้องหนึ่งและเ็จ็ดเป็นห้องเฉพาะและใช้สำหรับคุยกับผู้ป่วย ไม่ใช่ให้ปิดประตูสังสรรค์กันLove/Addiction (2007)

Go find some old issues, and see who Fey was socializing with the year of your birth.

เราไปหาเล่มเก่าๆ ดูซิว่าเฟย์คบใครอยู่บ้าง ในปีที่เหล่อนเกิดGrin and Bear It (2007)

if you don't socialize it within the first few days, it's never gonna be able to live with humans.

ถ้านายไม่ได้รับสอนการอยู่รวมกันเป็นสังคม ในช่วงแรก มันจะเป็นเรื่องยาก ที่จะใช้ชีวิตกับมนุษย์Dr. Feelgood (2007)

- Kamusi socialize with the upper floor. I'm here. - Shut up!

หยุดโวยวายแล้วลงมา หาผมซะ หุบปากไปเลยParanormal Activity (2007)

Hudson, it's important that you socialize, even if you have to force yourself.

ฮัดสัน คุณต้องไปเข้าสังคมบ้างนะ แม้จะต้องบังคับตัวเองให้ออกไปก็เหอะNumb (2007)

We don't socialize much.

เราไม่ได้คบหาสมาคมกันมากนักChuck Versus the Fat Lady (2008)

Socializing with...

ที่สุงสิงกับพวก... .We're So Happy You're So Happy (2008)

And it would fall under the category of socializing

แล้วมันก็จะต้องอยู่ใต้การแบ่งแยกทางสังคมAdverse Events (2008)

I assumed it was your usual reason for socializing beyond myself and the scum of Gotham's underbelly:

ผมเดาว่ามันเป็นปกติวิสัยที่คุณอยากพบคนอื่นบ้าง นอกจากผม และ อาชญากรเมืองกอทแธมThe Dark Knight (2008)

And of course, if we were civilized or socialized, we'll be seating around talking about it over a beer, we don't actually do it.

และ แม้ว่าเราจะมีอารยะรรมหรือว่ามีสังคม เราก็จะนั่งล้อมวงกันกินเบียร์พูดถึงมัน เราไม่ได้ทำมันจริงๆPathology (2008)

Here, take this, and stop socializing.

แค่เขามา ก็มีความหมายแล้วUh Oh, Out Come the Skeletons (2009)

How do you socialize with him?

ทำไมคุณแน่ใจว่าจะติดต่อเขาได้Public Enemies (2009)

They could be surfing in one area in the morning, and the next hour they could be 25 miles away feeding or socializing.

มันใช้ในการแก้แผลเปื่อยของมัน เพราะพวกมันเครียดมาก คุณต้องเห็นมันในธรรมชาติThe Cove (2009)

Well, I wouldn't bother with me, seriously, because I wouldn't even socialize with anyone remotely related to my job.

ฉันไม่ได้กวนใจฉันนะ กับฉัน... จริง ๆ เพราะว่าฉันไม่เคยมีความสัมพันธ์ กับใครก็ตามที่ทำงานด้วยกันOut of Time (2009)

You work too much, you don't socialize, all of which prevents you from having a full sex life.

คุณทำงานหนักเกินไป ทำให้คุณเข้าสังคมได้น้อย และทั้งหมดนั่นทำให้ยาก จะมีชีวิตทางเพศได้เต็มที่The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

All right, debs, enough socializing.

ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องสุดยอดเล็กน้อยก็ตามThey Shoot Humphreys, Don't They? (2009)

It's such a bummer, too, because one of the things I love about first class is the opportunity to really socialize and rub elbows with people that are, you know, like-minded, and not the rabble.

มันก็น่าผิดหวังเหมือนกันนะ เพราะว่าอย่างนึงที่ผมชอบ เกี่ยวกับเฟิร์สคลาส คือโอกาสที่จะได้เจอคนสังคมเดียวกันChuck Versus First Class (2010)

He was kind to everyone, but he never socialized.

เขาเป็นที่คนที่ใจดีกับทุกๆคน แต่เขาเข้าสังคมไม่เก่งWhite Tulip (2010)

Because she was involved in the investigation, and the FBI does not allow socialization with suspects or consultants.

เพราะว่าเธอเกี่ยวข้องกับการสืบสวน และ FBI ไม่อนุญาตให้คบหาสมาคม กับผู้ต้องสงสัย หรือที่ปรึกษาThe Predator in the Pool (2010)

We didn't socialize outside of work, but, uh, well, we were all devastated when we heard.

เราไม่ค่อยมีปฏิสัมพันธ์กันในเรื่องอื่น นอกจากเรื่องงาน แต่เอ่อ... เราทั้งหมดรู้สึกสูญเสีย ตอนที่รู้เรื่องThe Plateau (2010)

I don't usually socialize with cops.

ปรกติแล้ว ผมไม่สุงสิงกับพวกตำรวจConsumed (2010)

I am unfit to socialize with your classy gay boyfriend.

ผมเข้ากับเพื่อนเกย์ของคุณไม่ได้จริงๆA Humiliating Business (2010)

I met them. We socialized.

ฉันพบปะพวกเขา เราคบหากันSurfacing (2010)

Have you considered improving your socialization skills, thus allowing you to communicate more effectively with other people?

เธอเคยคิดไหมว่าเธอควรเพิ่มทักษะทางสังคม ทำให้คนยอมตามเธอ ด้วยการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพต่อคนอื่น?The Thespian Catalyst (2011)

You're socializing with my mother?

เธอไปสร้างสัมพันธ์กับแม่ฉันมาเหรอThe Kids Stay in the Picture (2011)

She's been socializing with I.V. bags and bedpans.

โอ ขอร้องละ แฮนนาอยู่แต่กับถุงน้ำเกลือกับกระโถนSalt Meets Wound (2011)

You're investigating Bannerman's bank, and your son socializes with him?

คุณกำลังสืบสวนธนาคารของแบนเนอร์แมน แล้วลูกชายท่านไปสังสรรค์กับเขาหรือครับNumber Crunch (2011)

There were other children besides Chang Gil that couldn't adapt and left the shelter, but in my recollection, Kang Chang Gil was the one child that couldn't socialize with anyone.

เด็กที่ออกจากสถานที่นี้ไป เนื่องจากปรับตัวไม่ได้ มีจำนวนมากมายนอกจากชางกิล คังชางกิลที่ฉันจำได้...Poseidon (2011)

I drop in once in a while for a drink and a little socializing.

ผมแวะไปดื่มแวะไปคุยนานๆ ครั้งTruth and Consequences (2012)

Well, we socialize. You've been to my home.

เราอาจะสังสรรค์กันบ้าง เธอมาบ้านชั้นบ้างWhat's to Discuss, Old Friend (2012)

And ever since she died, the Wildlife Explorers is really the only socializing that I do.

และตั้งแต่เธอตายไป การสำรวจชีวิตสัตว์ป่า ก็เป็นอย่างเดียวที่ผมสุงสิงด้วยMockingbird Lane (2012)

Yeah, a lot of kids sleep with security blankets when they're little, but once they start socializing, you know, learning how to be part of a group, they don't need it.

ใช่ เด็กมากมายหลับไปพร้อมกับ ผ้าห่มแสนปลอดภัย ตอนที่พวกเขายังเล็ก แต่เมื่อพวกเขาเริ่มมีสังคมRun (2012)

I'm talking about socializing with a coworker.

ผมหมายถึง การมีสังคม กับ เพื่อนร่วมงาน บ้างThe Politics of Time (2012)

I can see why you don't feel like socializing with your father, but why would you insist on keeping your attendance at an equestrian event a secret?

ฉันสามารถเห็นว่าทำไมเธอถึงไม่ชอบคบค้าสมาคมกับพ่อ แต่ทำไมเธอถึงอยากให้เก็บเรื่องที่เธอเข้าร่วม ที่งานขี่ม้าไว้เป็นความลับPortrait of a Lady Alexander (2012)

Or we could socialize, like adults.

หรือบางทีเราอาจพูดคุยปฏิสัมพันธ์กัน แบบผู้ใหญ่Apéritif (2013)

It's fine. He'll just stare at the wall, and I'll socialize around him.

ไม่เป็นไร เขาแค่ ยืนจ้องผนังFright Night (2013)

I mean, these British guys like to socialize with their students.

คนอังกฤษก็ชอบสังสรรค์ กับศิษย์ของตนIntro to Knots (2013)

Hanging around a derelict library with you, your poorly-socialized guard dog, and Bear here?

โดดเดี่ยว ถูกทอดทิ้ง ห้องสมุดกับคุณ สังคมที่สงสารของคุณกับ สุนัขรักษาความปลอดภัย แล้วก็มีแบร์ด้วย?Trojan Horse (2013)

I thought we could socialize, maybe grab a bite.

ฉันคิดว่า เราน่าจะสมาคมกันไว้ บางทีอาจจะไปหาอะไรกินกันซะหน่อยClip Show (2013)

Well, I tried to tell her you aren't big on socializing.

ฉันบอกกับเธอประจำเลย ว่านายคุยไม่เก่งThe Long Bright Dark (2014)

My opportunities to, uh, socialize are somewhat limited.

โอกาสที่ผมจะ... ติดต่อคนอื่นมันมีจำกัดนะFinal Shot (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

socializ

He's fed up with socializing.

socializ

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

วิสาสะ

(v)speak, See Also:converse, be acquainted, associate, get together, socialize, Example:ชาวบ้านจะมีโอกาสวิสาสะกันในทางสังคม ก็ในวันตรุษสารทนี่เอง, Thai Definition:สมาคม, พูดคุย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

การขัดเกลาทางสังคม

(n)socialization, Example:การขัดเกลาทางสังคมช่วยให้มนุษย์สามารถปรับตัวและดำรงตนอย่างมีความสุข

คลุกคลีตีโมง

(v)associate, See Also:mingle, hobnob, accompany, socialize, Syn.มั่วสุม, Example:พี่ชายชอบมาคลุกคลีตีโมงกับพวกคนงานทุกเย็นจนแม่บ่น, Thai Definition:มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา

เข้าสังคม

(v)socialize, Example:เด็กที่ได้รับความอบอุ่นจากพ่อแม่จะเป็นเด็กที่พร้อมจะเรียนรู้อารมณ์ดีสามารถปรับตัวได้เมื่อเข้าสังคม

สร้างมิตร

(v)make friends, See Also:socialize, Syn.ผูกมิตร, สร้างสัมพันธ์, ผูกสัมพันธ์, Ant.สร้างศัตรู, Example:พรรคของเราสร้างมิตรทางการเมืองมาตลอด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สร้างมิตร

[sāng mit] (v, exp) EN: make friends ; socialize FR: se faire des amis

สังสรรค์

[sangsan] (v) EN: get together ; mix ; associate ; talk to ; have an informal discussion ; socialize ; meet informally FR: se réunir ; se retrouver

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

socialize

/S OW1 SH AH0 L AY2 Z//โซ้ว เฉอะ ลาย สึ//sˈəʊʃəlˌaɪz/

socialized

/S OW1 SH AH0 L AY2 Z D//โซ้ว เฉอะ ลาย สึ ดึ//sˈəʊʃəlˌaɪzd/

socializing

/S OW1 SH AH0 L AY2 Z IH0 NG//โซ้ว เฉอะ ลาย สิ่ง//sˈəʊʃəlˌaɪzɪŋ/

socialization

/S OW2 SH AH0 L IH0 Z EY1 SH AH0 N//โซว เฉอะ หลิ เซ้ เฉิ่น//sˌəʊʃəlɪzˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

socialize

(vt)/sˈouʃəlaɪz//โซ้ว เฉอะ หล่าย สึ//s ou1 sh @ l ai z/