แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
139 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*snare*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: snare, -snare-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้snare
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)กับดักSee Also:แร้ว, จั่นSyn.hook, trap, springe
(n)ผู้วางกับดัก
(vt)วางกับดักสัตว์See Also:ดักสัตว์Syn.net, trap
(vt)หลอกให้ติดอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายSee Also:หลอกให้ติดกับSyn.entangle, lure, trap
Hope Dictionary
vt. จับกุม, ทำให้ติดบ่วง, หลอกลวง, ดัก.See Also:ensnarer n.
(สแนร์) n. กับดัก, แร้ว, จั่น, บ่วง, ห่วง, หลุมพราง, ห่วงลาดสำหรับตัดเอาเนื้องอกหรือเนื้อปูดออก, ถบโลหะขึงกลองแต๊ก vt. ดักสัตว์ด้วยแร้ว (จั่น, บ่วง, ห่วง, หลุมพราง) , ล่อจับ, ดัก, หลอก, ใส่ร้าย, ป้ายสี.See Also:snarer n. snaringly adv.
n. กลองแต๊ก
Nontri Dictionary
(vt)ดักด้วยแร้ว, ทำให้ตกหลุม, ทำให้ติดบ่วง, หลอกจับ, จับกุม
(n)กับดัก, แร้ว, บ่วง, หลุมพราง
(n)บ่วง, แร้ว, จั่น, กับดัก, หลุมพราง
(vt)หลอกจับ, ดัก, วางกับดัก, วางหลุมพราง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
บ่วง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Und dann die Snare... Sie knallte einfach los.Pilot (2016)
Wir bringen euch ins Muscle Shoals, mit Waschbrett und Snare.The King and I (2016)
ที่นี่ไม่มีผี ไม่มีแม่มด ที่จะมาหลอกหลอนให้พวกเขากลัวได้เลยThe Nightmare Before Christmas (1993)
ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาเกิด ... ซึ่งไอ้จะไม่ย่นขึ้นแน่นกว่าดักตีกลองเมื่อคุณถามพวกเขาสำหรับเงินThe Shawshank Redemption (1994)
เขารู้สึกแข็งแรงของปลาที่ดี ผ่านสายที่มีต่อการเคลื่อนไหว อย่างต่อเนื่อง สิ่งที่เขาได้รับการแต่งตั้งและ เขาคิดว่าThe Old Man and the Sea (1958)
จนกระทั่งเมื่อโอกาสเหมาะ ผู้ครอบครองรายใหม่ก็ติดกับThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ฮึ ข้าคนแคระคนนี้แหละ ที่เจ้าจะไม่สามารถหลอกลวงข้าได้ง่ายๆThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ถึงอย่างไร ถ้าเธอเป็น คนที่มีความตั้งใจจริง ฉันสามารถสอนให้เธอสะกดจิตใจHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
หยุดเคลื่อนไหว ทั้งคู่แหละ นี่ปิศาจจำศีลHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ปิศาจจำศีล ปิศาจจำศีล มันมีพิษสงHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
แต่ไม่มีปัญหาหรอก เรื่องจิ๊บจ๊อย (วงชูการ์เบบี้ :Love Actually (2003)
เหมือนกับนก จากกับดักOldboy (2003)
เหมือนกับนกในกับดักOldboy (2003)
ผมหมายความว่า ผู้คนต่างใช้เวลาเป็นสัปดาห์ๆ พยายามทำให้ได้เสียงสแนร์ที่สมบูรณ์แบบ แล้วก็เสียงเกตรีเวิร์บIt Might Get Loud (2008)
โอ้ ไม่ๆ แต่ฉันคิดว่าเจเจอาจหาผู้บริจาคดี ๆ ให้ฉันได้สักคนMemoriam (2008)
สแนร์ เล่นเบาลงNodame Cantabile: The Movie I (2009)
เธอสามารถเชื่อใจคอนสแตนซ์แล้วใส่ร้ายเด็กอัจฉริยะได้นะThe Age of Dissonance (2009)
กลองรัวปิดท้ายWatchmen (2009)
ถุงมือ ไม้จับกุ้งBall and Chain (2010)
เขาจะส่งเจ้า \ ไปจากกับดักแห่งนายพรานThe Rite (2011)
ส่งไปจากกับดัก \ ของเหล่านักล่า, จากบรรดาโรคร้าย จากความมืด... .The Rite (2011)
คนทั้งหมดติดอยู่ในสนามล่าOriginal Skin (2011)
เรย์นาร์ดผ่านม่านพลังวู้ดส์ไปได้ไงOriginal Skin (2011)
จับบ่วงนี้ไว้Pretty Much Dead Already (2011)
เฮอร์เชลจับบ่วงนี้ไว้Pretty Much Dead Already (2011)
มีคนแขวนคอเขาเข้าไปในบ้วงเชือก แล้วรัดคอจากด้านหลังขื่อDetective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
ผมพยายามจะวางกับดักProof (2011)
พาลานท์วางกับดักเหยื่อ ในขณะที่เธอกำลังวิ่งเข้าไปในป่าThe Future in the Past (2012)
งั้นการชุมนุมนี้ มันก็เป็นเพียงการจัดฉาก เพื่อให้คุณลวงใครบางคนมาติดกับ คุณกรีวีงั้นหรอLineage (2012)
มหาราชา เวทมนตร์ที่ครอบงำราชินีของพระองค์ เป็นเวทย์มนตร์ที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงWith All My Heart (2012)
เขาปั่นเว็บเพื่อดักลูกชายฉันให้ติดกับดักKill Your Darlings (2013)
ไม่มีใครจับพวกมันได้ แม้แต่พระเจ้าAll Change (2013)
ร้านขายอุปกรณ์ตกปลายังไม่เปิดจนกว่าจะเช้า แต่ถ้าพวกคุณอยากจะ ไปลองตกปลา สายพันธ์pescatarian ที่ดีที่สุดของ New England แล้วล่ะก็The Cricket Game (2013)
ใช่ ฉันต้องไปเช็คดูพวกแหนั่นด้วย30 Days Without an Accident (2013)
ท่านลอร์ดจะเป็นความมั่นใจของคุณ และจะเก็บเท้าของเราไว้จากกับดักDon't You Feel Me (2013)
ก่อนที่ทุกคนเคยติดบ่วงนิวตริโนป่า มันมีอยู่ในใจของนักฟิสิกส์ทฤษฎีDeeper, Deeper, Deeper Still (2014)
พ่อจะไปเช็คกับดักก่อนA (2014)
และนี่ "คำรามไฟ" น่าสงสาร... ตาบอดเพราะติดบ่วง... ถูกทิ้งให้ตายโดยลำพังและหวาดกลัวHow to Train Your Dragon 2 (2014)
สัตว์ที่หนีหลุดจากกรง ไม่จำเป็นจะต้องรนหาทางกลับเข้าไปGreen Light (2015)
เธอกับเพื่อนเอฟบีไอ กำลังออกไปวางกับดักล่อ พวกคนร้ายชาวตะวันออกI, Witness (2015)
มันเล่นงานเพื่อนของเธอหลังจากที่อัญเชิญมา แล้วก็แอบจัดการอะไรๆเงียบๆอยู่ในหัวของเขา จนกระทั่งถึงเวลาที่พอเหมาะพอเจาะThe Host (2015)
- Das ist mein kleiner Snare-Drum.Cry-Baby (1990)
"Turtle on a snare drum." Er ist mein Klient.Pilot (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)trapSee Also:entrap, ensnare, snare, catch, enmesh, cornerExample:พวกมิจฉาชีพชอบวางกับดักล่อนักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติที่มาเที่ยวที่นี่เป็นประจำThai Definition:วางแผนใช้กลลวงเพื่อหลอกล่อให้ตายใจ
(v)entrapSee Also:trap, ensnareExample:ตำรวจไม่สามารถดักจับคนร้ายได้ เพราะมีทางเข้าออกหลายทางThai Definition:คอยสกัดไว้, คอยจับยึดตัวเอาไว้
(n)spring-trapSee Also:snareSyn.กับดักExample:หลังจากราชสีห์ติดบ่วงแร้วนายพราน หนูตัวที่มันเคยตะครุบเล่นได้มาช่วยThai Definition:เครื่องสำหรับดักสัตว์ชนิดหนึ่ง มีบ่วงติดกับปลายไม้ เอาโคนปักไว้ที่ดิน
(v)place a snareSee Also:snareSyn.วางกับดักExample:นายพรานวางบ่วงไว้สำหรับจับกวาง
(v)trapSee Also:snare, caught in a spring trap, fall into a trapSyn.ติดกับดัก, ติดบ่วงExample:กระต่าย 2 ตัว ติดกับที่นายพรานวางไว้Thai Definition:อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที
(v)be trapped in a snareSee Also:fall into the net (/snare)Example:นก 2 ตัวติดแร้วอยู่ที่ริมห้วยตรงหน้าผาThai Definition:เข้าไปโดนหรือเข้าไปกระทบแร้วที่ใช้ดักสัตว์
(n)snare for trapping the skipping animalsSyn.กะหริ่งExample:พรานใช้กะริงล่าสัตว์Thai Definition:บ่วงหวายสำหรับดักสัตว์ที่กระโดด เช่นเนื้อและกวาง
(n)trapSee Also:snareSyn.กับดักExample:เขาวางเหยื่อล่อเพื่อให้หนูมาติดกับUnit:อันThai Definition:เครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง มีลิ้นหรือไก เมื่อไปกระทบเข้าก็จะปิดหรืองับทันที
(n)trapSee Also:snareSyn.กับ
(n)snareSee Also:trapThai Definition:ชื่อเครื่องดักนกและไก่ทำเป็นบ่วง
(v)hookSee Also:lace, lasso, snare, be hold of, hangSyn.เกี่ยว, แขวนExample:พอจอดจักรยานแล้วอย่าลืมคล้องโซ่กับเสาด้วยนะThai Definition:เอาของที่เป็นวงหรือโค้งเกี่ยวหรือเกี่ยวกัน
(n)trapSee Also:snare, net, seineExample:กลุ่มผู้เฝ้ารอการตัดสินเดินพล่านอยู่หน้าห้องเหมือนเสือติดจั่นUnit:กรงThai Definition:เครื่องดักสัตว์ทั้งในน้ำและบนบก มีรูปร่างคล้ายกรง มีหลายชนิด
(n)kind of animal trapSee Also:animal snare made from a joint of bambooSyn.กับดัก, เครื่องดักสัตว์Example:เขาเอาด้วงไปดักหนูนาUnit:อันThai Definition:ชื่อเครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้ยาวประมาณ 5-6 เซนติเมตร มีคันยาวประมาณ 1 เมตร มีสายห่วงติดกับกระบอกไม้ไผ่ส่วนล่าง โยงไปผูกติดกับปลายคัน มีไม้ค้ำอันหนึ่งเพื่อให้คันโก่ง กับไม้ลิ้นพาดปากกระบอกอีกอันหนึ่งทำหน้าที่เสมือนไก สำหรับดักแย้
(v)trapSee Also:snareSyn.ดักจับ, ล่อ, วางกับดัก, ล่อExample:พ่อกำลังเตรียมตัวออกไปดักหนูThai Definition:วางเครื่องดักสัตว์มีกับเป็นต้น เพื่อให้สัตว์เข้ามาติด
(n)baitSee Also:lure, decoy, snare, allurement, enticementExample:นักตกปลาช่อนชอบใช้เขียดเป็นเหยื่อล่อปลาช่อนUnit:ชนิด, อย่างThai Definition:อาหารที่ใช้ล่อสัตว์
(v)hook; try to attractSee Also:try to grape attention, try to be attraction, try to snare women's attentionSyn.ตกเบ็ดExample:เขาถนัดวางเบ็ดสาวๆ สวยๆ ให้เข้ามาติดกับThai Definition:ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[būang] (n) EN: snare ; trap  FR: collet [ m ] ; piège [ m ]
[huang] (n) EN: ring ; hoop; loop ; snare ; hula hoop ; lariat ; link in a chain   FR: boucle [ f ] ; anneau [ m ] ; cerceau [ m ] ; chaînon [ m ]
[kapdak] (n) EN: snare ; trap  FR: collet [ m ] ; piège [ m ]
[khløng] (v) EN: hook ; catch with a loop ; lace ; lasso ; snare ; be hold of ; hang  FR: attraper au lasso ; prendre au lacet
[kløng taek] (n, exp) EN: snare drum
[tit kap] (v) EN: trap ; snare ; be caught in a spring trap ; fall into a trap ; be trapped in  FR: pièger ; prendre au piège ; être pris au piège
[tit raeo] (v, exp) EN: be caught in a spring-trap ; ensnare  FR: être pris au piège
[tok lum] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of
[tok lumphrāng] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of
[yeūa] (n) EN: bait ; lure ; decoy ; snare ; allurement ; enticement  FR: appât [ m ]
WordNet (3.0)
(v)take or catch as if in a snare or trapSyn.entrap, frame, set up
(n)a surgical instrument consisting of wire hoop that can be drawn tight around the base of polyps or small tumors to sever them; used especially in body cavities
(n)strings stretched across the lower head of a snare drum; they make a rattling sound when the drum is hit
(n)a trap for birds or small mammals; often has a slip nooseSyn.gin, noose
(n)a small drum with two heads and a snare stretched across the lower headSyn.snare, side drum
(n)someone who sets snares for birds or small animals
(v)entice and trapSyn.snare
(n)something (often something deceptively attractive) that catches you unawaresSyn.snare
(v)catch in or as if in a trapSyn.entrap, trammel, snare, ensnare
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. To catch in a snare. See Insnare. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Insnared p. pr. & vb. n. Insnaring. ] [ Written also ensnare. ] [ 1913 Webster ]

1. To catch in a snare; to entrap; to take by artificial means. “Insnare a gudgeon.” Fenton. [ 1913 Webster ]

2. To take by wiles, stratagem, or deceit; to involve in difficulties or perplexities; to seduce by artifice; to inveigle; to allure; to entangle. [ 1913 Webster ]

The insnaring charms
Of love's soft queen. Glover. [ 1913 Webster ]

n. One who insnares. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. sneara cord, a string; akin to D. snoer, G. schnur, OHG. snour a cord, snarahha a noose, Dan. snare, Sw. & Icel. snara, Goth. sn&unr_;rj&unr_; a basket; and probably also to E. needle. See Needle, and cf. Snarl to entangle. ] 1. A contrivance, often consisting of a noose of cord, or the like, by which a bird or other animal may be entangled and caught; a trap; a gin. [ 1913 Webster ]

2. Hence, anything by which one is entangled and brought into trouble. [ 1913 Webster ]

If thou retire, the Dauphin, well appointed,
Stands with the snares of war to tangle thee. Shak. [ 1913 Webster ]

3. The gut or string stretched across the lower head of a drum. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) An instrument, consisting usually of a wireloop or noose, for removing tumors, etc., by avulsion. [ 1913 Webster ]


Snare drum, the smaller common military drum, as distinguished from the bass drum; -- so called because (in order to render it more resonant) it has stretched across its lower head a catgut string or strings.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Snared p. pr. & vb. n. Snaring. ] To catch with a snare; to insnare; to entangle; hence, to bring into unexpected evil, perplexity, or danger. [ 1913 Webster ]

Lest that too heavenly form . . . snare them. Milton. [ 1913 Webster ]

The mournful crocodile
With sorrow snares relenting passengers. Shak. [ 1913 Webster ]

n. One who lays snares, or entraps. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , xiàn jǐng, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ]lit. a pit for trapping animals; a trap; a snare; a boobytrap#9026[Add to Longdo]
[, kǎn, ㄎㄢˇ]a pit, a hole, a snare, a danger; a crisis; a mortar[Add to Longdo]
[  /  , yòu xiàn, ㄧㄡˋ ㄒㄧㄢˋ]snare[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Fallstrick { m } | Fallstricke { pl }
snare | snares[Add to Longdo]
Schlinge { f }
Trommel { f } [ mus. ] | die Trommel rühren (für etw.) | die Trommel schlagen; trommeln | Große Trommel { f }; Basstrommel { f } | Kleine Trommel { f }
drum | to beat the big drum (for sth.) | to beat the drum | bass drum | snare drum[Add to Longdo]
fangen | fangend
to snare | snaring[Add to Longdo]
fing
umgarnen | umgarnend | umgarnt | umgarnt | umgarnte
to ensnare | ensnaring | ensnared | ensnares | ensnared[Add to Longdo]
verführen | verführend | verführt | verführt | verführte
to ensnare | ensnaring | ensnared | ensnares | ensnared[Add to Longdo]
Snaresinselpinguin { m } [ ornith. ]
Snares Island Penguin[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[わな, wana](n) (1) snare; trap (for catching wild game, etc.); (2) trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.); (P)#7689[Add to Longdo]
[suneadoramu](n) snare drum[Add to Longdo]
[ひっかける, hikkakeru](v1, vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっ掛ける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P)[Add to Longdo]
[わなにかかる, wananikakaru](exp, v5r) (1) to be caught in a trap (snare, etc.); (2) to fall for (a trick, ambush, etc.)[Add to Longdo]
[わなみ, wanami](n) snare[Add to Longdo]
[だましこむ, damashikomu](v5m, vt) to deceive; to ensnare[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ