บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตกหลุมพราง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตกหลุมพราง-
,
*ตกหลุมพราง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตกหลุมพราง
(v)
fall into the trap
,
Example:
ผู้ชายส่วนใหญ่มัก
ตกหลุมพราง
เพราะความสวยและความช่างประจบของเธอ
,
Thai Definition:
เสียรู้หรือถูกลวงด้วยเล่ห์กลอุบาย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, I ain't mad. Just try to keep away from Curley. Don't let him pull you in.
ไม่ เลนนี่ ฉันไม่ได้โมโห พยายามอยู่ห่างเจ้าเคอร์ลีย์ไว้ อย่าให้มันล่อนายมา
ตกหลุมพราง
Of Mice and Men (1992)
You're just stalling now.
นายกำลัง
ตกหลุมพราง
แล้ว
The Princess Bride (1987)
You've failed.
เจ้า
ตกหลุมพราง
แล้ว
Snow White: A Tale of Terror (1997)
A film director is a lot like a painter, Chiyoko.
งั้น, ฉันก็
ตกหลุมพราง
เข้าแล้วสิ.
Millennium Actress (2001)
please don't hurt me. (pants) did you really think i'd fall for your offer?
ได้โปรดอย่าทำร้ายผมเลย นี่คุณคิดว่าฉันจะ
ตกหลุมพราง
ของคุณหรือ
How Betty Got Her Grieve Back (2007)
And she would fall...
ให้เธอ
ตกหลุมพราง
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Until you're trapped in a prison of your own making.
จนกระทั่งเรา
ตกหลุมพราง
ที่ตัวเองสร้างไว้
The Wrath of Con (2009)
You let me walk into a trap.
นายปล่อยให้ฉัน
ตกหลุมพราง
Timebomb (2009)
why do I feel like I'm about to fall through a trapdoor into a pit of fire?
ทำไมผมรู้สึกเหมือนจะ
ตกหลุมพราง
?
Throwdown (2009)
Already he falls for me.
เขาได้
ตกหลุมพราง
ของข้าเรียบร้อยแล้ว
Beauty and the Beast (2009)
Finn didn't fall for any of our tricks.
ฟินน์ไม่
ตกหลุมพราง
ของเราเลยสักนิด
Hell-O (2010)
Don't fall to temptations.
อย่า
ตกหลุมพราง
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตกหลุมพราง
[tok lumphrāng]
(v, exp)
EN:
fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
trap
(แทรพ) n. กับดัก, หลุมพราง, ตาข่าย, แร้ว, เครื่องดักสัตว์, ท่อโค้งเก็บน้ำ, ช่องมีฝาปิด, ปาก, ตำรวจ, นักสืบ. vt., vi.ทำให้ติดกับดัก, ทำให้
ตกหลุมพราง
, วางกับดัก, จับกุม, ยึดไว้.
,
See Also:
traps n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะ
,
Syn.
snar
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
entrap
(vt)
ดัก, ล่อ, ทำให้ติดกับ, ทำให้
ตกหลุมพราง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ