main-logo
/รั้น โฟ (ร)//R AH1 N F AO1 R//rˈʌn fˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*run for*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: run for, -run for-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run for
(phrv)วิ่งเพื่อ
run for
(phrv)(เวลา) ดำเนินไป, See Also:ผ่านไป
run for
(phrv)เสนอเพื่อเข้าชิงตำแหน่ง, See Also:เสนอเพื่อการเลือกตั้ง, Syn.sit for, stand as
run for it
(phrv)วิ่งหนี, Syn.swim for
get a good run for one's money
(idm)ได้สิ่งที่คาดหวังหรือสมควรได้รับ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You don't look Bluish. - Run for it.
คุณไม่ได้มองฟ้า ใช้มันYellow Submarine (1968)
Even the old man's political protection would run for cover.
แม้กระทั่งการป้องกันทางการเมืองของชายชราจะวิ่งหาที่กำบังThe Godfather (1972)
You tried to make a run for it.
มันคิดจะตัดทางหนีเราDay of the Dead (1985)
Okay, I take it back. Run for your lives!
เอาล่ะ ทีนี้ \ ตัวใครตัวมันล่ะLabyrinth (1986)
Some of the passageways in here can run for miles.
ทางผ่านบางแห่งของที่นี่ อาจยาวได้เป็นไมล์ๆIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
Run for me, you prick! Dance, dance the fucking drink back here!
เดินเร็วๆหน่อยไอกร๊วก เต้น เต้นเสริฟ์มาตรงนี้เลยGoodfellas (1990)
You should run for President in 2000.
เธอควรจะลงหาเสียงเป็นประธานธิบดีนะDark Harbor (1998)
Now, we need the Yankee, but we also need someone from Savannah... in the match, one of us, givin' Jones and Hagen a real run for their money.
ถึงเราต้องการพวกแยงกี้... ...แต่เราก็อยากได้ลูกซาวันน่าห์ลงแข่ง พวกเราสักคน...The Legend of Bagger Vance (2000)
What's up ? Junuh's makin' a run for it.
จูเนอไล่ขึ้นมาแล้วThe Legend of Bagger Vance (2000)
Quote, "Sentimental favorite Chris Marshall blah, blah, blah, blah, blah... son of the late Senator Graham Marshall, blah, blah, blah, blah, blah... is expected to run for his father's senatorial seat in the next election."
Quote, "Sentimental favorite Chris Marshall... ...blah, blah, blah... ...son of late Senator Graham Marshall, blah, blah...Maid in Manhattan (2002)
- Do you want to make a run for it?
-เธอจะวิ่งตามรักได้มั้ยล่ะ?Love Actually (2003)
I have made no decision to run for
ฉันได้ตัดสินใจที่จะวิ่งไปหาไม่มีContact (1997)
Get out of here. Run for the hills.
ออกไปจากตรงนี้เร็วเข้า ไปให้ถึงที่ปลอดภัย50 First Dates (2004)
Get ready to make a run for it. We're about to clear you a path.
เตรียมตัวทะยานเข้าไปเลยนะ เรากำลังเคลียร์พื้นที่ให้คุณอยู่Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
- Get ready to make a run for it.
-เตรียมตัวทะยานเข้าไปอีกครั้งSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I'm going to start it up and let it run for 60 seconds... with nothing in it.
ฉันจะเดินเครื่อง แล้วปล่อยมันทำงานไป 60 วินาที...Primer (2004)
- Run for your lives!
หนีเร็ว!Madagascar (2005)
You better run for your lives!
วิ่งไปสิเพื่อชีวิตนาย!Madagascar (2005)
While they are not looking, we can make a run for it.
ช่วงที่เขาไม่มองเรา, เรารีบเผ่นกันก่อนเถอะ.Shrek 2 (2004)
... Ithinkyou'dhavegivenyourfather a run for his money.
I think you would have given your father a run for this money...Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Is he makin' another run for it?
เขาเสียทีวิ่งอีกมันได้หรือไม่Cars (2006)
- Run for your lives! - Where's everybody going?
วิ่งเพื่อชีวิตเธอ ทุกคนไปไหนกันหมด ?Ice Age: The Meltdown (2006)
Well, you know those old Westerns where the cowboys make a run for the border?
ก็ นายรู้จักไหม แดนตะวันตกสมัยเก่า ที่ซึ่ง เหล่าคาวบอย แข่งขันกันไปสู่ที่ใด?The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
We will make a run for Motoyama.
เราจะฝ่าไปให้ถึง โมโตยามาLetters from Iwo Jima (2006)
I can run for 5000 miles, until I'm out of breath.
ฉันเกลียดคุณ ฮารุฮิ!Ouran High School Host Club (2006)
She must've run for a big city.
หล่อนต้องหนีไปเมืองใหญ่แน่Arang (2006)
The life-altering event of my father's death is really what prompted me to run for Congress.
การตายของพ่อเปลี่ยนชีวิตผม มันกระตุ้นให้ผมลงสมัครในครั้งนี้Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
D.L.'s been on the run for six months.
ในร้านสะดวกซื้อไม่ไกลจากที่นี่เมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่แล้วChapter Five 'Hiros' (2006)
well, looks like gabriel was giving you a run for your money.
well, เกเบรียลเคยช่วยเธอเรื่องเงินนี่Hidden (2005)
Forget it. Because of your 'Once', we will have to run for our lives like the past. I don't wish to be like that again.
ลืมมันซะเถอะ เพราะ"ครั้งหนึ่งของพ่อ" เมื่อก่อน เราต้องหนีเพื่อเอาชีวิตรอด หนูไม่อยากกลับไปมีชีวิตแบบนั้นอีกแล้วMy Girl (2005)
If this was a zoo, I'd say run for your lives.
ถ้าเป็นสวนสัตว์ ฉันเผ่นแน่บไปแล้วChuck Versus the Nemesis (2007)
You two run for it.
- วิ่งไปเรื่อยๆChuck Versus the Wookiee (2007)
- Again! - Run for more.
วิ่งเร็วๆ หน่อยBecoming Jane (2007)
Run for help.
ไปตามคนมาช่วยเถอะFrontier(s) (2007)
Maybe one day she'II run for Congress.
บางทีสักวันหนึ่งเธออาจเข้าสู่สภาChapter Fifteen 'Run!' (2007)
Would you pack up Sandra and little claire and make a run for it?
เธอคิดว่าคุณเป็นฆาตกรต่อเนื่อง ดีกว่าให้เธอรู้ความจริงChapter Seventeen 'Company Man' (2007)
It's a dry run for a small dinner party I'm having tomorrow night.
มันเป็นการซ้อมทำเพื่อดินเนอร์ ปารตี้วันพรุ่งนี้นะWelcome to Kanagawa (2008)
In--in fact, if you wanna do a dry run for sunday brunch, I'm there for you.
ถ้าเธอยาอกลองทำมื้อกลางวันวันอาทิตย์ ฉันอยู่ชิมได้เลยWelcome to Kanagawa (2008)
Run for your lives.
วิ่งหนีสุดชีวิตเลย เร็ว... ..RocknRolla (2008)
Hey, uh, you think we should make a run for it?
"เนิร์ดเฮิร์ด" - วิ่งหนีดีมั้ยChuck Versus the Marlin (2008)
Run for it.
หนีกันเถอะThe Machine Girl (2008)
We should just make a run for it.
เราควรจะวิ่งหนีมันนะEpisode #2.2 (2008)
Run for it!
วิ่... ง... ...Star Wars: The Clone Wars (2008)
- Run for it, Chuck. Go.
- วิ่งหนีไป ชัคChuck Versus the Sensei (2008)
You're gonna run for your life.
ฉันควรจะทำยังไงดี แกต้องหนีเอาชีวิตรอดSelfless (2008)
Any truth you're gonna run for D.A.?
จริงมั้ยที่เขาว่าคุณจะลงสมัครอัยการ?Sí se puede (2008)
He made a run for it.
เขาวิ่งหนีThe Damage a Man Can Do (2008)
Just run for your life.
แค่วิ่งหนีไปเพื่อชีวิตของคุณThe Damage a Man Can Do (2008)
If I could see where the exits are, I'd run for 'em.
ถ้าฉันมองเห็นทางออกอยู่ที่ไหนนะ ฉันคงวิ่งไปหามันแล้วCity on Fire (2008)
Run for it!
หนีเร็ว!Ambush (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หาเสียง
(v)campaign, See Also:run for an election, try to get votes, solicit votes, Example:หัวหน้าพรรคเดินสายปราศรัยช่วยลูกพรรคหาเสียง, Thai Definition:แสวงหาคะแนนเสียง
ชิงตำแหน่ง
(v)run for, See Also:campaign, Syn.ชิงเก้าอี้, Example:คลินตันประกาศตัวลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอีกสมัย, Thai Definition:แข่งขัน เพื่อให้ได้ตำแหน่ง
วิ่งระแบง
(v)run and play (as children), See Also:run for fun, Syn.วิ่งเล่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หาเสียง
[hāsīeng] (v) EN: campaign ; run for an election ; try to get votes ; solicit votes ; woo  FR: faire campagne ; mener campagne ; chercher à attirer les électeurs
ลงสมัครรับเลือกตั้ง
[longsamak rap leūaktang] (v, exp) EN: run for election ; be a candidate for  FR: se présenter aux élections
WordNet (3.0)
run
(v)extend or continue for a certain period of time, Syn.run for
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
竞选
[竞 选 / 競 選, jìng xuǎn, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˇ]to take part in an election; to run for office#7781[Add to Longdo]
逃命
[逃 命, táo mìng, ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˋ]to escape; to flee; to run for one's life#26478[Add to Longdo]
跑警报
[跑 警 报 / 跑 警 報, pǎo jǐng bào, ㄆㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄠˋ]to run for shelter#256751[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
sich bewerben (um ein Amt)
to run for (presidency etc.) [ Am. ][Add to Longdo]
kandidieren für
to run for[Add to Longdo]
laufen | laufend | gelaufen | er/sie läuft | ich/er/sie lief | wir liefen | er/sie ist/war gelaufen | zu laufen anfangen; zu rennen beginnen | zum Bus laufen; zum Bus rennen | um sein Leben laufen
to run { ran; run } | running | run | he/she runs | I/he/she ran | we ran | he/she has/had run | to break into a run | to run for the bus | to run for one's life[Add to Longdo]
vorlaufen
to run forward; to move forward[Add to Longdo]
weglaufen; wegrennen | von zu Hause weglaufen
to run away; to make a run for it | to run away from home[Add to Longdo]
Ich lasse mich nicht so leicht unterkriegen.
I'll give them a run for their money.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
選挙に出る
[せんきょにでる, senkyonideru](exp, v1) to run for election[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer