บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
วิ่งเล่น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-วิ่งเล่น-
,
*วิ่งเล่น*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิ่งเล่น
(v)
run and play
,
Example:
ถ้าหมาพวกนี้มันเข้าประตูมาได้ มันจะดันมุ้งลวดเข้ามาในบ้าน
วิ่งเล่น
กัน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all your fault!
มันเป็นความผิดของแก เอาแต่
วิ่งเล่น
ไปรอบๆ
The Joy Luck Club (1993)
Go back to your playpen, Baby.
ออกไป
วิ่งเล่น
เถอะไป หนูน้อย
Dirty Dancing (1987)
I have not heard send shoes running shoes on the other side
ฉันยังไม่เคยเห็นใคร ใส่รองเท้าส้นสูงมา
วิ่งเล่น
เลยนะ
Sex Is Zero (2002)
That day I was playing with him in the forest.
วันนั้น ผม
วิ่งเล่น
กับเขาอยู่ในป่า
Yomigaeri (2002)
I'm positive I heard the kids running
ฉันยืนยันได้ว่าฉันได้ยินเสียงเด็ก
วิ่งเล่น
Uninvited (2003)
My dad owned the coolest diner. I loved hanging out there.
พ่อของฉันเป็นเจ้าของร้านอาหารเล็กๆ ฉันก็ชอบ
วิ่งเล่น
อยู่แถวนั้น
A Cinderella Story (2004)
No one can be at the front of the hotel. I have told you this.
อย่าออกมา
วิ่งเล่น
ด้านหน้าโรงแรม พ่อเคยบอกแล้ว
Hotel Rwanda (2004)
Kids were riding by the house on their bikes, and I decided to give the world a second chance.
เด็กๆขี่จักรยานเข้ามา
วิ่งเล่น
ในบ้าน แล้วแม่เลยตัดสินใจ เปลี่ยนแปลงโลกโอกาสครั้งที่ 2
Mr. Monk and the Game Show (2004)
[ Children laughing ]
(เสียงเด็ก
วิ่งเล่น
)
Imagine Me & You (2005)
I won't allow you run wild here
ข้าไม่อนุญาตให้เจ้ามา
วิ่งเล่น
ที่นี่
Fearless (2006)
I'm running wild? -YuenJia
ข้าจะ
วิ่งเล่น
ที่นี่ หยวนเจี่ย
Fearless (2006)
WHERE THE DOGGIES CAN RUN AROUND?
ที่ไหนซักแห่งให้พวกสนุขได้
วิ่งเล่น
ใช่ไหม?
Family/Affair (2007)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
romp
(vi)
วิ่งเล่น
,
See Also:
เล่นซุกซน
,
เล่นอึกทึกครึกโครม
,
เล่นอย่างครื้นเครง
,
Syn.
caper
,
frolic
,
lark
romp about
(phrv)
วิ่งเล่น
ตึงตัง
,
Syn.
horse about
,
lark about
run about
(phrv)
วิ่งเล่น
สนุก (แบบไร้ทิศทาง)
,
See Also:
วิ่งเล่น
ไปทั่ว
,
Syn.
run around
run around
(phrv)
วิ่งเล่น
ไปทั่ว
,
Syn.
run about
scamper
(vi)
รีบวิ่งก้าวถี่ๆ (มักใช้กับเด็กหรือสัตว์ตัวเล็กๆ)
,
See Also:
วิ่งเล่น
เร็วๆ
,
Syn.
hasten
,
speed
,
hurry
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
romp
(รอมพฺ) vi., n. (การ) เล่นอึกทึกครึกโครม,
วิ่งเล่น
, เล่นอย่างครื้นเครง, กระทำอย่างรวดเร็ว, การประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วและง่ายดาย
,
See Also:
romper n. rompingly adv.
,
Syn.
play
,
gambol
,
sport
rompish
(รอม'พิช) adj.
วิ่งเล่น
, ขี้เล่น, เล่นอึกทึกครึกโครม, ร่าเริง
,
See Also:
rompishness n.
,
Syn.
frolicsome
scamper
(สแคม'เพอะ) vi., n. (การ) วิ่งอย่างรีบเร่ง, ไปอย่างรีบเร่ง,
วิ่งเล่น
, กระโดดโลดเต้น.
,
Syn.
scurry
,
scuttle
,
rush
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
romp
(vi)
วิ่งเล่น
, เล่นหัว, เล่นสนุก
scamper
(n)
การ
วิ่งเล่น
, การวิ่งหนี
scamper
(vi)
วิ่งเล่น
, วิ่งหนี, กระโดดโลดเต้น
trot
(n)
การวิ่งเหยาะ, การ
วิ่งเล่น
, การขี่ม้าเล่น
trot
(vi)
วิ่งเหยาะ,
วิ่งเล่น
, ขี่ม้าเล่น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ