แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
136 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*reserves*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: reserves, -reserves-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้reserves
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผลไม้แช่อิ่มSyn.jam, jelly, conserve, pickles
(n)เงินคงคลัง
(idm)พยายามเข้าร่วมธุรกิจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เงินสำรองกรมธรรม์[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
(ทหาร) กองหนุน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทหารกองหนุน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กองหนุน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทหารกองหนุน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ปริมาณสำรองที่พัฒนาได้[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การออกหุ้นโดยโอนเงินสำรองเข้าเป็นทุน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การออกหุ้นโดยโอนเงินสำรองเข้าเป็นทุน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินสำรองค่าสินไหมทดแทน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปริมาณสำรองที่พัฒนาได้[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
เงินสำรองอิสระ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินสำรองทางเทคนิค[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปริมาณสำรองปิโตรเลียมExample:ปริมาณปิโตรเลียมที่สามารถจะผลิตขึ้นมาได้อย่างคุมค่าต่อการลงทุนจากแหล่งปิโตรเลียม ภายใต้เงื่อนไขทางเศรษฐศาสตร์ในขณะนั้น[ปิโตรเลี่ยม]
ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่เป็นไปได้ว่าจะมีอยู่Example:โดยมีข้อมูลทางธรณีวิทยาและวิศวกรรมปิโตรเลียมบ่งชี้ว่าน่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมได้ ซึ่งจะมีความมั่นใจน้อยกว่า Proved และ probable reserves (ดูคำ Proved และ Probable reserves)[ปิโตรเลี่ยม]
ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่คาดว่าจะมีExample:มีข้อมูลทางธรณีวิทยาและวิศวกรรมปิโตรเลียมสนับสนุนว่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมขึ้นมาได้ Probable reserves มีความไม่แน่นอนสูงกว่า proved reserves ในด้านขนาดหรือขอบเขตที่แน่นอนของแหล่ง ความสามารถที่จะผลิตขึ้นมาได้[ปิโตรเลี่ยม]
ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่พิสูจน์แล้วExample:ปริมาณสำรองที่ได้มาโดยการคำนวณและประมาณการจากข้อมูลการเจาะและทดสอบหลุมปิโตรเลียมซึ่งได้มีการพิสูจน์ทราบแล้ว รวมทั้งมีหลักฐานข้อมูลการผลิต หรือข้อมูลทางธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ที่มีความแน่นอนค่อนข้างสูงมาสนับสนุนว่า จะสามารถผลิตปิโตรเลียมขึ้นมาได้คุ้มค่าการลงทุนภายใต้เงื่อนไขทางเศรษฐศาสตร์ในขณะนั้น[ปิโตรเลี่ยม]
ปริมาณสำรองปิโตรเลียม , ปริมาณสำรองปิโตรเลียมExample:ค่าประมาณของปริมาตรปิโตรเลียมซึ่งคาดว่าจะผลิตขึ้นมาได้ในเชิงพาณิชย์ จากบริเวณที่แน่ใจแล้วว่ามีปิโตรเลียมอยู่และสามารถผลิตได้จากวันที่กำหนด ภายใต้สภาพเศรษฐกิจในขณะนั้น และเป็นค่าที่เปลี่ยนแปลงได้เมื่อมีข้อมูลเพิ่มขึ้นและมีการคำนวณใหม่[ปิโตรเลี่ยม]
ปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง, ปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่งว่าจะสามารถผลิตได้จากแหล่งกักเก็บที่สำรวจพบแล้ว โดยรวมถึงปริมาณที่ผลิตไปแล้วทั้งหมดและปริมาณที่คาดว่าจะสามารถผลิตได้ในอนาคต โดยเทคโนโลยีและสภาพเศรษฐกิจที่คาดการณ์ได้ ณ เวลานั้น[ปิโตรเลี่ยม]
เงินสำรองธนาคาร[TU Subject Heading]
เขตสงวนทางชีวภาพ[TU Subject Heading]
ป่าสงวน[TU Subject Heading]
เงินสำรองหนี้สูญ[TU Subject Heading]
อุทยานแห่งชาติทางทะเล[TU Subject Heading]
อุทยานแห่งชาติ[TU Subject Heading]
กำลังสำรอง[TU Subject Heading]
ทุนสำรอง[TU Subject Heading]
ไอโซพรีนรีเซอร์บ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aber dann habe ich einfach unter deine Türmatte geschaut und deinen Reserveschlüssel gefunden.Boompa Loved His Hookers (2015)
นี่คือสิ่งที่ถูกเก็บเอาไว้ ช่วงสงครามนาซีNight and Fog (1956)
หรือมันได้หลอมเจ้าให้แกร่งผิดมนุษย่The Man in the Iron Mask (1998)
หมู่บ้านหลานโจวเป็นเหมืองหยกขนาดใหญ่Around the World in 80 Days (2004)
ถ้าขับไล่ชาวบ้านไปได้ หยกก็ถูกเรายึดAround the World in 80 Days (2004)
สิ่งที่ขวางเหมืองหยกของฉันอยู่ตรงนี้Around the World in 80 Days (2004)
ทางแหล่งข่าวจากปารีสและแมดริด เปิดเผยว่ามันเป็นเครื่องจักรรูปร่างประหลาด ที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน เข้ามาทำการยึดครอง แหล่งถ่านหินและน้ำมันสำรองSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
แล้ววันนี้ไปซ้อมกับทีมสำรองGoal! The Dream Begins (2005)
เออน่า พวกนี้ยังไม่ติดทีมสำรองเลยGoal! The Dream Begins (2005)
เขากระทุ้งไป 2 เม็ดเมื่อวันเสาร์ จริงมั้ยGoal! The Dream Begins (2005)
หนุ่มน้อยผู้นี้สร้างชื่อมาจากทีมสำรองGoal! The Dream Begins (2005)
ถ่านหินสำรองมหาศาลAn Inconvenient Truth (2006)
ความเย็นจัดรักษาองค์ประกอบของตัวอย่าง จากนั้นเคลีอบฟันให้เย็นจัดด้วยไนโตรเจนเหลว และมันถูกบดด้วยแทงแม่เหล็กให้กลายเป็นผงเหมือนแป้งWon't Get Fueled Again (2008)
ข้าเห็นเเล้วว่าเจ้าต้องการช่วยตัวเจ้าโดยการขโมยเมล็ดข้าวสำรองของเราThe Labyrinth of Gedref (2008)
ให้แน่ใจว่าเมล็ดพืชทั้งหลายถูกเก็บเข้าคลังแล้วThe Labyrinth of Gedref (2008)
แต่ กรีน ทำงานการกุศลมากมาย เขาซื้อที่ดินเปล่าเพื่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมQuantum of Solace (2008)
ก่อนสิ้นศตวรรษนี้, การขุดเหมืองแร่อย่างไม่หยุดยั้ง ทำให้ทรัพยากรโลกใกล้หมดลงไปทุกทีHome (2009)
เพราะน้ำบาดาลสามารถ หมดไปอย่างสิ้นเชิงHome (2009)
พวกมันเติบโตอย่างรวดเร็ว แต่ก็ดูดน้ำไปจนหมดเกลี้ยงHome (2009)
เนื่องจากดาวเคราะห์ไม่มีคนอาศัย ดวงจันทร์แห่งแพนทอร่าจึงได้สิทธิ์ ในการอารักขาดินแดนนี่ต่อไปTrespass (2009)
เขายั่วสาวๆมากเลย ไปนั่งด้วยกันดีกว่าEveryone (2009)
อีก26เดือนที่เหลือ ไซร่าห์ คอร์ป ได้เข้าควบคุม 7%ของโคลตันในโลกThe Good Wound (2009)
กำลังลองที่จะหาว่าทำไม พลังงานสำรองของพวกเราถึงต่ำDarkness (2009)
มันใช้พลังงานสำรองฉุกเฉินDarkness (2009)
พลังงานสำรองของเรา หมดแล้วDarkness (2009)
สุดท้าย เดสทินี่ ก็สามารถช่วยไว้ได้ทุกครั้ง ด้วยพลังงานสำรองที่เล็กน้อยของมันDarkness (2009)
ยานเติมพลังงานจนเต็มWater (2009)
ยานเดสทินี้ต้องอยากพลังงานทั้งหมดLight (2009)
เพื่อเติมเต็มสิ่งที่มันขาดLight (2009)
พลังงานสำรองหมดแล้วค่ะ!Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
ฉันจะคอยปกป้องคุณ ยามค่ำคืนนี้ให้In This Home on Ice (2010)
มันแปลกมาก เพราะว่า พลังงานของเรายังคงเหลือLost (2010)
เครื่องยนต์ของยานเดสทินี้ และพลังงานสำรอง ไม่ได้ใกล้เคียงหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นSabotage (2010)
สูตรของคุณย่าทวด ร้อนๆจากเตา ปั่นเนยด้วยมือ และสตอเบอรี่กวน ฉันก็เลือกเองHitting the Ground (2010)
ผมจะโอนย้ายไปที่กองหนุน และผมจะเป็นหัวหน้าศูนย์ให้Pilot (2010)
เราต้องการสนธิสัญญาที่ผ่านการลงนามนั่น เพื่อที่จะเข้าถึง แหล่งเชื้อเพลิงสำรองในมาลัสแตร์นี่The Zillo Beast (2010)
ถึงบัดนี้ ผมเชื่อมั่นว่า คุณคงมีทั้งสองอย่างมากพอแล้วThe Box (2010)
ซึ่งจะใช้เงินสำรองนายเกือบหมดWithdrawal (2010)
ที่ที่เราเชื่อว่าเขารักษาสภาพศพไว้The Internet Is Forever (2010)
ยาน Seed มีพลังงานสำรองขนาดใหญ่มากAwakening (2010)
ว่าการเปิดพลังงานสำรองของยานAwakening (2010)
เมื่อพลังงานสำรองหมด จะไม่มีทางพาพวกเขากลับมาได้Awakening (2010)
เป็นพลังงานสำรองน่ะThe Greater Good (2010)
เจ้าโมเลกุลที่อยู่ในผงนี่ จะจับตัวเข้ากับแคลเซี่ยม แต่มันก็มีรูปร่างเหมือนกับว่าถูกห่อหุ้มไว้ด้วย ซึ่งจะช่วยรักษาตัวมันเอาไว้ จนกว่าจะเข้าไปในร่างของเหยื่อได้Concentrate and Ask Again (2011)
พระเจ้าได้เตรียมสถานที่ไว้ ให้กับพวกที่เสียสละตัวเอง ในนามของพระองค์ และที่นั่นมัน... สวยงามจนเกินบรรยายTalk to the Hand (2011)
ของง่ายๆ พวกนี้มันแค่กองหนุนThe Front Line (2011)
เรือเอกพอล บูธ หรือ เพื่อนปริศนาของแม็คกี ไปประจำการต่างประเทศ 2 รอบ ก่อนเข้ามากองหนุน ปี 2007 ประวัติอาชญากรรมล่ะ ไม่มีครับThe Penelope Papers (2011)
ฉันโทรไปที่ทหารกองหนุนIt's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)treasury reservesExample:กระทรวงการคลังเสนอขอแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับระเบียบการใช้จ่ายเงินคงคลังUnit:บาท
(n)savingSee Also:reservesSyn.เงินเก็บExample:เขาทำงานมาตลอดชีวิต จนเดี๋ยวนี้มีเงินนอนอยู่ในธนาคารหลายล้านบาทUnit:บาทThai Definition:เงินเหลือใช้ที่เก็บไว้
(adj)be at handSee Also:reserves (of money)Syn.สำรองThai Definition:มีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด
(n)reservesSyn.เงินสำรองThai Definition:เงินที่จัดเก็บไว้เป็นทุน หรือสำหรับไว้ใช้จ่ายในคราวจำเป็น
(n)(army) provisionsSee Also:foodstuffs, (food) reservesSyn.เสบียงกรัง, เสบียงอาหารExample:ตำรวจได้ดักซุ่มโจมตี ผกค. ที่ลงมารับเสบียงThai Definition:อาหารที่จะเอาไปกินระหว่างเดินทางไกล
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[køngnun] (n) EN: reserves
[ngoen khongkhlang] (n, exp) EN: treasury reserves
[ngoennøn] (n) EN: savings ; reserves  FR: économies [ fpl ] ; réserves financières [ fpl ]
[sabīeng] (n) EN: provisions ; foodstuffs ; reserves  FR: provisions [ fpl ] ; vivres [ mpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ]
[sabīeng āhān] (n, exp) EN: provisions ; preserved foodstuff ; dried food  FR: provisions [ fpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ]
[samrøng tām kotmāi] (n, exp) EN: legal reserves
[sa-ngūan likkhasit] (v, exp) EN: all rights reserved  FR: tous droits réservés
[sasom ngoenthun samrøng] (v, exp) EN: accumulate capital reserves
WordNet (3.0)
(n)fruit preserved by cooking with sugarSyn.preserve, preserves, conserves
(n)civilians trained as soldiers but not part of the regular armySyn.reserves
(n)made with strawberriesSyn.strawberry preserves
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , chǔ bèi, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ]reserves; to store up#3800[Add to Longdo]
[  /  , chǔ liàng, ㄔㄨˇ ㄌㄧㄤˋ]remaining quantity; reserves (of natural resources, oil etc)#10635[Add to Longdo]
[   /   , chǔ bèi liáng, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄤˊ]grain reserves#44842[Add to Longdo]
[   /   , yùn cáng liàng, ㄩㄣˋ ㄘㄤˊ ㄌㄧㄤˋ]reserves; amount still in store#58393[Add to Longdo]
[ / , jiàn, ㄐㄧㄢˋ]farewell dinner; preserves#79180[Add to Longdo]
[   /   , chǔ bèi jīn, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣ]reserves (bank)[Add to Longdo]
[    /    , wài huì chǔ bèi, ㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ]foreign-exchange reserves[Add to Longdo]
[  , dà yǎng bā, ㄉㄚˋ ㄧㄤˇ ㄅㄚ]source of oxygen (of forests and nature reserves); (cliché) lungs of the planet[Add to Longdo]
[ , cún liàng, ㄘㄨㄣˊ ㄌㄧㄤˋ]reserves[Add to Longdo]
[   /   , méi chǔ liàng, ㄇㄟˊ ㄔㄨˇ ㄌㄧㄤˋ]coal reserves[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Kapitalreserven { pl }
capital reserves[Add to Longdo]
Mindestreservesystem { n }
minimum reserve system[Add to Longdo]
Reserve { f } | Reserven { pl } | jdn. aus der Reserve locken
reserve; standby | reserves | to break through sb.'s reserve[Add to Longdo]
Rohstoffreserve { f } | Rohstoffreserven { pl }
reserve of raw materials | reserves of raw materials[Add to Longdo]
Rücklage { f }; Reservefonds { m } | Rücklagen auflösen
reserve fund | to appropriate reserves[Add to Longdo]
bewahrt; eingemachte
erhält
reservieren; reservieren lassen | reservierend | reserviert | reserviert | reservierte
to reserve | reserving | reserved | reserves | reserved[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ひきあてきん, hikiatekin](n) reserves; provisions[Add to Longdo]
[がいかじゅんびだか, gaikajunbidaka](n) total amount of foreign currency reserves; foreign exchange reserves[Add to Longdo]
[すがたに, sugatani](n) seafood cooked in a way that preserves its original shape[Add to Longdo]
[じゅういん, juuin](n, vs) reserves; recruits; draftees; draughtees[Add to Longdo]
[ちょぞうぶつ, chozoubutsu](n) stores; stock; reserves; cache; inventory[Add to Longdo]
[ないぶりゅうほ, naiburyuuho](n) (of a company) internal reserves[Add to Longdo]
[ほうていじゅんびきん, houteijunbikin](n) legal reserves[Add to Longdo]
[ほうていじゅんびよきん, houteijunbiyokin](n) required reserves; legal required reserves[Add to Longdo]
[まいぞうりょう, maizouryou](n) deposits; reserves[Add to Longdo]
[よびぐん, yobigun](n) (1) reserves (esp. troops); reserve army; (2) potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees[Add to Longdo]
[うらげい, uragei](n) act or trick which a performer reserves for selected occasions[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ