ฉันรู้ แต่ทุก ๆ คนบอกว่า เธอเป็นแม่ครัวที่สุดมหัศจรรย์ แล้วฉันก็แค่หวังว่า เธอจะให้คำแนะนำเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อปรับปรุงพายของฉันบ้างSmiles of a Summer Night (2007)

I have been here for hours trng to replicate her recipe, and nothing has even comclose!

ฉันพยายามมาเป็นชั่วโมงแล้ว ที่จะทำให้เหมือนสูตรของเธอ แต่ไม่มีค่าเลย ไม่ใกล้เคียงด้วยซ้ำSmiles of a Summer Night (2007)

You might have to bite the bullet and ask her for her recipe.

คุณน่าจะ กัดฟัน แล้วไปขอสูตรจากเธอSmiles of a Summer Night (2007)

I have got to get that recipe... by any means necessary.

ฉันต้องไปเอาสูตรนั้นมา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามSmiles of a Summer Night (2007)

It's the recipe for my special mincemeat pie.

นี่เป็นสูตรของพายเสื้อสับสุดพิเศษของฉันเองSmiles of a Summer Night (2007)

Let me just file this in my recipe box.

ให้ฉันเก็บมันไว้ ในกล่องใส่สูตรอาหารของฉันนะSmiles of a Summer Night (2007)

Well, as long as we're swapping pie recipes, i would love the one for your fabulous lemon meringue.

ดีสิ ต่อไปเราจะได้แลกสูตรพายกัน ฉันอยากจะได้สูตรเลมอน เมอแร็งที่อร่อยเหลือเชื่อของเธอบ้างSmiles of a Summer Night (2007)

After all, i just gave you the recipe for my mincemeat pie.

หลังจากที่ฉันเอาสูตรพายเนื้อสับให้เธอSmiles of a Summer Night (2007)

That recipe is not from a book.

สูตรนั่นไม่ได้มาจากหนังสือSmiles of a Summer Night (2007)

That recipe was handed down to me from my mother.

มันเป็นสูตรที่สืบทอดมาจากแม่ของฉันSmiles of a Summer Night (2007)

Just... give me the recipe!

เอาสูตรมาให้ฉันSmiles of a Summer Night (2007)

But after several failed attempts, it occurred to bree that while she might not have the key to katherine's recipe... she did have the key... to katherine's house.

แต่หลังจากที่ เธอทำพลาดหลายต่อหลายครั้ง มันทำให้บรีคิดว่า เธอไม่น่าจะมี กุญแจที่จะไขความลับสูตรของแคทเธอรีนSmiles of a Summer Night (2007)

I just let myself into katherine's house to get that recipe.

ฉันแค่เอาตัวเองเข้าไปอยู่ในบ้านแคทเธอรีน เพื่อเอาสูตรอาหารมาSmiles of a Summer Night (2007)

Well, I stopped by katherine's last night just to get a recipe, and you'll never believe what I overheard.

คือ ฉันไปที่บ้านแคทเธอรีนคืนนั้น เพื่อที่จะเอาสูตรอาหาร แล้วเธอไม่มีทางเชื่อหรอก ว่าฉันได้ยินอะไรมาThe Game (2007)

It's corn syrup and dye. It's my own recipe.

น้ำเชื่อมข้าวโพด กับสีย้อม ผมผสมเองThe Dark Defender (2007)

Hi.Hey, i brought ellie's secret recipe.

ไง นี่เป็นสูตรลับของเอลลี่Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)

I got names, places, dates, times, music, photos, recipes...

เพลง รูป ชื่อกิ๊ก ตำราอาหารChuck Versus the Truth (2007)

I Have To Find This Recipe Before My Dad Gets Here.

ฉันต้องหาสูตรทำอาหารให้ได้ก่อนพ่อจะมาน่ะBlair Waldorf Must Pie! (2007)

I will show you. I memorize all his recipe.

ฉันจะทำให้นายดู ฉันจำสูตรอาหารของเขาได้หมดRatatouille (2007)

- No. Follow the recipe.

-ไม่ใช่ ทำตามสูตรRatatouille (2007)

- Follow his recipes.

-ทำตามสูตรของเขาRatatouille (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

recipe

Can you give me the recipe?

recipe

It's my special recipe, rabbit stew.

recipe

I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.

recipe

The recipe serves six people.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตำรับ

(n)recipe, See Also:formula, treatise, book, textbook, collection of formula, manual, reference book, Syn.คู่มือ, ตำรา, Example:ยานี้ทำขึ้นตามตำรับยาหลวงที่คุณแม่ได้รับสืบทอดมาจากในวัง, Unit:ตำรับ, Thai Definition:ตำราที่กำหนดไว้เป็นเฉพาะแต่ละเรื่องละราย เช่น ตำรับหอสมุดแห่งชาติ

ตำรา

(n)textbook, See Also:treatise, reference book, classical works, collection of formulas or recipes, technical bo, Syn.หนังสือเรียน, ตำราเรียน, แบบเรียน, Example:ลูกสาวหล่อนเรียนแผนกวิทยาศาสตร์ต้องหอบตำราเป็นตั้งใส่กระเป๋าใบโตไปโรงเรียนทุกวัน, Unit:เล่ม, Thai Definition:แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ, เอกสารคำสอน

มหาจักร

(n)Thai pharmacopeia, See Also:recipe of Thai folk medicine, Thai Definition:ชื่อยาไทยแก้ลมเพื่อซางโรค

ไก่สามอย่าง

(n)recipe of three kinds of food, Example:ไก่สามอย่างเป็นอาหารยอดฮิตในวงเหล้า, Thai Definition:เครื่องกินแกล้มเหล้า มีกุ้งแห้ง ถั่วลิสง และตะไคร้ เป็นหลัก อาจเพิ่ม ขิง หัวหอม หรือพริกขี้หนู เข้าด้วยก็ได้

ตำราอาหาร

(n)recipe book

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สูตรอาหาร

[sūt āhān] (n) EN: recipe FR: recette (de cuisine) [ f ]

ตำรา

[tamrā] (n) EN: textbook ; treatise ; reference book ; classical works ; collection of formulas or recipes ; technical book ; manual FR: livre [ m ] ; manuel [ m ] ; guide [ m ] ; ouvrage de référence [ m ] ; traité [ m ]

ตำราอาหาร

[tamrā āhān] (n, exp) EN: recipe book ; recipe FR: livre de cuisine [ m ] ; livre de recettes [ m ] ; recette de cuisine [ f ]

ตำรับ

[tamrap] (n) EN: recipe ; formula ; prescription FR: formule [ f ] ; recette [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

recipe

/R EH1 S AH0 P IY0//เร้ะ เสอะ ผี่//rˈesəpiː/

recipes

/R EH1 S AH0 P IY0 Z//เร้ะ เสอะ ผี่ สึ//rˈesəpiːz/

recipe's

/R EH1 S AH0 P IY0 Z//เร้ะ เสอะ ผี่ สึ//rˈesəpiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

recipe

(n,(count))/rˈesəpiː//เร้ะ เสอะ ผี่//r e1 s @ p ii/

recipes

(n,(count))/rˈesəpɪz//เร้ะ เสอะ ผิ สึ//r e1 s @ p i z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

recipe

(n)directions for making something, Syn.formula

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Precipe

n. (Law) See Præcipe, and Precept. [ 1913 Webster ]

Recipe

n.; pl. Recipes [ L., imperative of recipere to take back, take in, receive. See Receive. ] A formulary or prescription for making some combination, mixture, or preparation of materials; a receipt. [ 1913 Webster ]

2. a prescription for medicine. [ archaic ] [ 1913 Webster ]

3. a set of directions for preparing food from its ingredients. [ PJC ]

4. a method or procedure for accomplishing a goal by defined steps; -- implying a high probability of achieving the goal; as, a recipe for success. Also used in a negative sense, as, a recipe for disaster. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

配方

[配方, pèi fāng, ㄆㄟˋ ㄈㄤ]prescription; cooking recipe; formulation; completing the square (to solve quadratic equation, math)#9292[Add to Longdo]

配料

[配料, pèi liào, ㄆㄟˋ ㄌㄧㄠˋ]ingredients (in a cooking recipe)#18004[Add to Longdo]

秘方

[秘方 / 祕方, mì fāng, ㄇㄧˋ ㄈㄤ]secret recipe#19288[Add to Longdo]

食谱

[食谱 / 食譜, shí pǔ, ㄕˊ ㄆㄨˇ]cookery book; cookbook; recipe#20600[Add to Longdo]

辅料

[辅料 / 輔料, fǔ liào, ㄈㄨˇ ㄌㄧㄠˋ]auxiliary ingredients (in a cooking recipe)#24386[Add to Longdo]

菜谱

[菜谱 / 菜譜, cài pǔ, ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ]menu (in restaurant); recipe; cookbook#25436[Add to Longdo]

主料

[主料, zhǔ liào, ㄓㄨˇ ㄌㄧㄠˋ]main ingredients (in a cooking recipe)#36292[Add to Longdo]

刘涓子鬼遗方

[刘涓子鬼遗方 / 劉涓子鬼遺方, Liú Juān zǐ guǐ yí fāng, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄢㄗˇ ㄍㄨㄟˇ ㄧˊ ㄈㄤ]Liu Juanzi's medical recipes bequeathed by the ghost Huang Fugui 黃父鬼|黄父鬼[Add to Longdo]

故典

[故典, gù diǎn, ㄍㄨˋ ㄉㄧㄢˇ]old pattern; old recipe[Add to Longdo]

黄父鬼

[黄父鬼 / 黃父鬼, Huáng fù guǐ, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˇ]Huang Fugui, ghost of legends who provided Liu Juanzi with his magical recipes 劉涓子鬼遺方|刘涓子鬼遗方[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Glasurrezept { n } [ cook. ]

glaze recipe[Add to Longdo]

Rezept { n }; Kochrezept { n }; Rezeptur { f } [ cook. ] | Rezepte { pl }; Kochrezepte { pl }; Rezeptuen { pl }

recipe | recipes[Add to Longdo]

Zutat { f } (für Rezept)

ingredient (for recipe)[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

レシピ

[reshipi](n) recipe#9236[Add to Longdo]

作り方

[つくりかた, tsukurikata](n) (1) (See 作る・1) style of building; construction; workmanship; way of making; (2) (See 作る・2) recipe; (3) (See 作る・3) how to grow (something)#12853[Add to Longdo]

製法

[せいほう, seihou](n) manufacturing method; recipe; formula; (P)#15485[Add to Longdo]

秘方

[ひほう, hihou](n) secret method; secret recipe; (prescription for a) secret medicine[Add to Longdo]

料理法

[りょうりほう, ryourihou](n) recipe[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ