(n)harmony, See Also:esprit de corps, concord, cooperation, rapport, Syn.ความสามัคคี, การร่วมแรงร่วมใจ, Example:เมืองไทยดำรงมั่นคงมาช้านานแล้วเพราะความพร้อมเพรียงกันของคนในชาติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชำเรา

[chamrao] (n) EN: sexual intercourse FR: rapport sexuel [ m ]

ดอกเบี้ย

[døkbīa] (n) EN: interest FR: intérêt [ m ] ; agio [ m ] ; rapport [ m ]

แจ้ง

[jaēng] (v) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter

คำวินิจฉัยของผู้เชี่ยวชาญ

[khamwinitchai khøng phūchīochān] (n, exp) EN: expert's report ; expert opinion ; professional opinion FR: rapport d'expert [ m ]

เกียร์

[kīa] (n) EN: gear FR: vitesse [ f ] ; rapport [ m ]

เกี่ยวกับ

[kīokap] (v) EN: pertain to ; be connected with ; be related to ; concern ; relate to FR: avoir rapport à ; avoir trait à ; concerner ; intéresser ; toucher à

เกี่ยวกับ

[kīokap] (x) EN: regarding ; in regard to ; concerning ; about ; pertaining to ; with respect to FR: concernant ; au sujet de ; à propos de ; relatif à ; en rapport avec ; ce qui concerne ; sur

ไม้ครึ่งวงกลม

[māi khreung wong klom] (n) EN: protractor FR: rapporteur [ m ]

มาตราส่วน

[māttrāsuan = māttrāsūan] (n) EN: scale FR: échelle (graphique) [ f ] ; rapport [ m ]

นำกลับมา

[nam klap mā] (v, exp) FR: rapporter ; ramener

งานวิจัย

[ngān wijai] (n, exp) EN: research ; investigation ; study ; report FR: étude [ f ] ; rapport [ m ]

รายงาน

[rāi-ngān] (n) EN: report ; written record ; minutes FR: rapport [ m ] ; compte-rendu [ m ]

รายงาน

[rāi-ngān] (v) EN: report ; provide information ; give an account of ; inform FR: rapporter ; rendre compte de ; faire un rapport ; donner un compte-rendu ; informer

รายงานให้ทราบ

[rāi-ngān hai sāp] (v, exp) EN: make a report FR: faire un rapport

รายงานประจำปี

[rāi-ngān prajampī] (n, prop) EN: annual report FR: rapport d'activités annuel [ m ] ; rapport annuel [ m ]

เรื่องราว

[reūangrāo] (n) EN: story ; tale ; matter ; account ; narrative ; yarn FR: histoire [ f ] ; récit [ m ] ; sujet [ m ] ; affaire [ f ] ; propos [ m ] ; rapport [ m ] ; compte rendu [ m ] ; narration [ f ] ; anecdote [ f ]

เรียน

[rīen] (v) EN: inform ; report FR: informer ; rapporter

สังวาส

[sangwāt] (v) EN: copulate ; make sexual intercourse FR: copuler ; avoir un rapport sexuel

เสนอข่าว

[sanōe khāo] (v, exp) EN: present news ; report news FR: rapporter les informations

ติดต่อ

[tittø] (v) EN: contact ; associate (with) ; communicate (with) ; get in touch with ; keep in touch with ; connect ; reach FR: contacter ; prendre contact (avec) ; être en contact (avec) ; être en rapport (avec) ; se mettre en rapport (avec) ; atteindre ; relier ; connecter ; adjoindre

เตรียมทำรายงาน

[trīem tham rāi-ngān] (v, exp) FR: préparer un rapport

ตรงกัน

[trongkan] (v) FR: cadrer avec ; se rapporter à ; concorder ; coïncider

ยื่นรายงาน

[yeūn rāi-ngān] (v, exp) EN: submit a report ; present a report ; file a report ; hand in a report FR: remettre un rapport

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

rapport

/R AE0 P AO1 R//แหร่ โพ้ (ร)//ræpˈɔːr/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

rapport

(n)/rˈæpˈɔːr//แร้ โพ้ (ร)//r a1 p oo1 r/

rapports

(n)/rˈæpˈɔːz//แร้ พ้อ สึ//r a1 p oo1 z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

rapport

(n)a relationship of mutual understanding or trust and agreement between people, Syn.resonance

rapporteur

(n)a recorder appointed by a committee to prepare reports of the meetings

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

En rapport

‖ [ F. ] In accord, harmony, or sympathy; having a mutual, esp. a private, understanding; of a hypnotic subject, being in such a mental state as to be especially subject to the influence of a particular person or persons. [ Webster 1913 Suppl. ]

Rapport

n. [ F., fr. rapporter to bring again or back, to refer; pref. re- re- + apporter to bring, L. apportare. Cf. Report. ] Relation; proportion; conformity; correspondence; accord. [ 1913 Webster ]

'T is obvious what rapport there is between the conceptions and languages in every country. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

‖
En` rap`port" ety>[F.], in accord, harmony, or sympathy; having a mutual, especially a private, understanding; in hypnotism, in that relation of sympathy which permits influence or communication. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

配合

[配合, pèi hé, ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ]matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine#1588[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Übereinstimmung { f }

rapport[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

ラポール

[rapo-ru](n) rapport (fre[Add to Longdo]

交感

[こうかん, koukan](n, vs, adj-no) rapport; mutual sympathy[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ