left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อ๊าว ทวิ ถึ//AW1 T W IH2 T//ˈaʊtwˌɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*outwit*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: outwit, -outwit-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้outwit
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
outwit
(vt)ชนะด้วยสติปัญญา, Syn.outsmart, outthink
Hope Dictionary
outwit
(เอาทฺ'วิท) vt. ชนะด้วยสติปัญญา, ต้ม, หลอกลวง, คิดได้ดีกว่า
Nontri Dictionary
outwit
(vt)ฉลาดกว่า, คิดได้ดีกว่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Very well. We must outwit them.
เยี่ยมมาก, พวกเราจะเอาชนะมันด้วยสติปัญญา.Hocus Pocus (1993)
Someone, or something, has outwitted the intelligence of the gorillas.
หาบางสิ่ง หรือบางคน ที่มีสติปัญญาเท่ากอริลล่าBeneath the Planet of the Apes (1970)
I forgot how the story goes but at the end the Serbian was the smartest and outwitted them all.
ฉันลืมไปว่าเรื่องนี้เป็นอย่างไร แต่ในตอนท้ายเซอร์เบียเป็นคนฉลาด และ outwitted พวกเขาทั้งหมดIdemo dalje (1982)
- And the Serbian outwitted them all.
- และชาวเซอร์เบีย outwitted พวกเขาทั้งหมด.Idemo dalje (1982)
I'm not trying to outwit you, I kept my oath, I reported when summoned.
ผมไม่ได้โกงนะ ยังรักษาสัตปฏิญาณมารายงานตัวตามที่ทำสัญญาไว้Howl's Moving Castle (2004)
-We've got to outwit her, to find a place somewhere beyond her reach, where you can practice your skills without any interference.
เราจะทำยังไงดี? เราจะเอาชนะหล่อน, ไปหาที่ที่เธอเข้าไปไม่ถึง ที่ที่เธอสามารถฝึกทักษะได้โดยไม่โดนรบกวนMemoirs of a Geisha (2005)
I bet you can outwit them easily.
ชั้นพนันว่านายหลอกเค้าได้ง่ายๆDeath Note: The Last Name (2006)
You'd really go outwith some guy you don't know?
คุณจะยอมออกเดทกับผู้ชายที่คุณไม่รู้จักจริงเหรอBad News Blair (2007)
First i outwit alpha males like you for fun and sometimes profit.
อย่างแรก ผมใช้ไหวพริบเอาชนะพวกจ่าฝูงอย่างคุณ เพื่อความสนุกและบางครั้งเพื่อผลประโยชน์52 Pickup (2008)
So you have been outwitted by a rat?
อ๋อ งั้นเจ้าก็แพ้สติปัญญาหนู่น่ะสิThe Labyrinth of Gedref (2008)
I, Shin Tae Hwan, will not be outwitted by him anymore.
ผม, ชินแทฮวาน, จะไม่มีวันให้เขาเอาชนะได้, อีกแล้วEpisode #1.7 (2008)
It's the one and only way to outwit Death.
ซึ่งเป็นทางเดียวและวิธีเดียว ที่จะเชือนคมยมฑูตDeath Note: L Change the World (2008)
However, we have to thank the one person who outwitted them, and who, almost single-handedly, turned the battle.
อย่างไรก็ดี พวกเราต้องขอบคุณผู้หนึ่ง ผู้ที่ชนะพวกเขา และเป็นผู้ดำเนินการลำพัง ก็พลิกเกมส์ของสงครามได้The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
Are you telling me that you four geniuses can't outwit him?
คุณกำลังจะบอกว่า สมองอันชาญฉลาดของคุณ หลอกเขาไม่ได้ ?Fall from Grace (2011)
We are close to an offensive that will shake the planet, yet we are continually delayed because you cannot outwit a simpleton with a shield!
เราอยู่ใกล้กับความรุนแรงที่จะเขย่าโลก และเรามีความล่าช้าอย่างต่อเนื่องเพราะ ...คุณไม่สามารถชิงไหวชิงพริบคนโง่ที่มีโล่Captain America: The First Avenger (2011)
I've been hanging outwith my parents.
ชั้นมากับพ่อแม่น่ะAmerican Reunion (2012)
But if you do you're gonna be one smoking hot bald lady with a little scar that I'd love to hang outwith.
คุณกำลังจะเป็นหนึ่งใน การสูบบุหรี่ผู้หญิงหัวล้านร้อนกับ แผลเป็นเล็ก ๆ ที่ฉันต้องการ รักที่จะแขวนยื่นGrudge Match (2013)
So now that you're like hooking up with all these different guys is it cool if I go outwith Cameron?
ดังนั้น ... ตอนนี้ที่คุณชอบ hooking up กับผู้ชายที่แตกต่างกันเหล่านี้ ... มันเป็นเย็นถ้าฉันไปยื่นคาเมรอนThe To Do List (2013)
Oh, yeah, that's right, he went outwith Carmine and his wife.
คาร์ไมน์ ใช่ เขาไปกับคาร์ไมน์และเมียเขาAmerican Hustle (2013)
Did you really think you could outwit me?
เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าจะชนะข้าได้The Diamond of the Day: Part Two (2012)
I did not look to see you so easily outwitted.
ผมไม่ได้มองไปเห็นคุณเสียรู้ได้อย่างง่ายดายThe Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
They all started outwith nothing and built their way to perfection.
ต่างเริ่มจากศูนย์ และสร้างตัวเองมาจนสำเร็จPain & Gain (2013)
Outwit the platinum bastard.
อะไรคือสิ่งที่มันต้องการAvengers: Age of Ultron (2015)
You wanna come up to the office and hang outwith us?
ลูกอยากขึ้นไปที่ออฟฟิศอยู่กับพวกเราไหมThe Boss Baby (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียรู้
(v)be outwitted, See Also:be taken in, be fooled, Syn.เสียที, เสียท่า, เพลี่ยงพล้ำ, พลาดท่า, แพ้รู้, Ant.รู้ทัน, Example:ผมมันเสียรู้คนไทยด้วยกัน มันใช้ให้ผมขับรถไปรับเฮโรอีนที่สนามบิน
ชิงไหวชิงพริบ
(v)outsmart, See Also:outwit, seek a chance, take advantages of others, Example:โจรอีกกว่า 300 คนยังคงลอยนวลเผชิญหน้ากฎหมายและชิงไหวชิงพริบกับตำรวจ, Thai Definition:ฉวยโอกาสเอาชนะหรือเอาเปรียบฝ่ายตรงข้ามโดยใช้ไหวพริบ
ซ้อนกล
(v)outwit (somebody with his own trick), See Also:turn against, beat somebody as his own game, Example:หล่อนซ้อนกลเขาได้อย่างแนบเนียน, Thai Definition:ใช้เล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายที่เหนือกว่าแก้ลำฝ่ายตรงกันข้าม
ยักท่า
(v)trick, See Also:dupe, outwit, fool, Syn.ยึกยัก, Example:เขายักท่าอยู่นานกว่าจะยอมชดใช้หนี้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียรู้
[sīarū] (v) EN: be outwitted ; be outsmarted
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
outwit
(v)beat through cleverness and wit, Syn.outfox, outsmart, beat, circumvent, overreach
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Outwit

v. t. 1. To surpass in wisdom, esp. in cunning. [ 1913 Webster ]

2. To defeat or gain an advantage over by superior craft or cunning stratagems; as, the thief outwitted his pursuers and left the country undetected. [ PJC ]

They did so much outwit and outwealth us ! Gauden. [ 1913 Webster ]

Outwit

n. The faculty of acquiring wisdom by observation and experience, or the wisdom so acquired; -- opposed to inwit. [ Obs. ] Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尔虞我诈
[尔 虞 我 诈 / 爾 虞 我 詐, ěr yú wǒ zhà, ㄦˇ ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄓㄚˋ]lit. you hoodwink me and I cheat you (成语 saw); fig. mutual deception; each tries to outwit the other; dog eats dog and devil take the hindmost#48733[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
überlisten; überflügeln | überlistend | überlistet | überlistete
to outwit | outwitting | outwits | outwitted[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
して遣られる
[してやられる, shiteyarareru](exp, v1) (uk) (See して遣る) to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted[Add to Longdo]
出し抜く
[だしぬく, dashinuku](v5k, vt) to forestall; to anticipate; to jump the gun on; to outwit; to circumvent; to steal a march on[Add to Longdo]
鼻を明かす;鼻をあかす
[はなをあかす, hanawoakasu](exp, v5s) to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless[Add to Longdo]
裏をかく;裏を掻く
[うらをかく, urawokaku](exp, v5k) (1) (See 裏かく) to outwit; to outsmart; to counterplot; to defeat; (2) to pierce something all the way through[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ