Ja, wir werden über unsere Partnerschaft sprechen, was für ein optimistischer Draufloskerl ich bin... und das Sie die so ziemlich schlimmste Herunterzieherin aller Zeiten sind.Charlie Gets Between Sean and Jordan (2014)

But I'm feeling... bullish.

Aber ich fühle mich... optimistisch.Dr. James Covington (No. 89) (2014)

I don't want to say the "H" word, but I am feeling cautiously optimistic tonight.

Ich will das "W" Wort nicht sagen, aber ich bin heute mit Bedacht optimistisch.How the 'A' Stole Christmas (2014)

Way to be an optimist, Stefan.

Sehr optimistisch, Stefan.Black Hole Sun (2014)

Her delusion is hopeful and optimistic.

Ihr Wahn ist hoffnungsvoll und optimistisch.If the Shoe Fits (2014)

She's determined but sweet, eternal optimist, never forgets a birthday.

Sie ist zielstrebig aber süß, ewig optimistisch und vergisst nie einen Geburtstag.Welcome to Paradise (2014)

The optimist of the bunch.

Der Optimist der Gruppe.The Big Short (2015)

I'm not feeling remotely confident that we're right.

Ich bin nicht sehr optimistisch, dass wir recht haben.The Big Short (2015)

You are undeterrable.

Du bist ein Optimist.Careful What You Wish For (2015)

I'm optimistic.

Ich bin Optimist.Tomorrowland (2015)

Because, unlike you, I'm an optimist.

Im Gegensatz zu dir bin ich Optimist.Tomorrowland (2015)

Well, this is a rare moment for optimism because the answer to that is a resounding yes.

Nun, das ist einer der seltenen optimistischen Augenblicke. Denn die Antwort auf die Fragen ist ein kräftiges Ja.Get Hard (2015)

I see him as being optimistic.

Ich sehe ihn eher als Optimisten.Soaked in Bleach (2015)

You're optimistic I won't kill you.

Sie sind optimistisch, dass ich Sie nicht umbringen werde.Antipasto (2015)

If she's lucky, Nabil.

Das ist noch optimistisch, Nabil.My King (2015)

- [ Computer chimes ]

Bleib beim Sender trotzdem optimistisch.Savior (2015)

Oh, aren't you the little optimist tonight?

Du bist ja heute ein kleiner Optimist.Boogie Dark (2015)

Well, I think you're most optimistic about the Admiralty's willingness to outfit these ships you assume you can procure.

Es ist ein optimistischer Gedanke, dass die Admiralität die Schiffe, die du zur Verfügung stellen willst, ausrüsten wird.XII. (2015)

"Cautiously optimistic" is the report.

"Vorsichtig optimistisch" ist der Bericht.Palindrome (2015)

The President is optimistic.

Der Präsident ist optimistisch.Chapter 29 (2015)

Be optimistic.

Sei optimistisch.Monster Hunt (2015)

I'm an optimist.

Ich bin Optimist.The Milk and Honey Route (2015)

It makes me feel optimistic about the evening we gonna have and shit.

Und das macht mich optimistisch für unseren Abend und so.Finger in the Dyke (2015)

Well, he certainly seems optimistic.

Nun, er scheint gewiss optimistisch.The Devil's Mark (2015)

Yeah, I'm gonna go with glass half-full here and say they're not.

Ja, ich sehe das alles optimistisch und sage mal, sie sind es nicht.Mijo (2015)

The optimist believes we live in the best of all possible worlds;

Ein Optimist glaubt, dass wir in der besten nur denkbaren Welt leben.Aperitivo (2015)

Me, on the other hand, I'm an optimist.

Ich hingegen bin Optimist.The Gift of the Magi (2015)

How can you, out of all people, be so sanguine after what happened?

Wie kannst ausgerechnet du so optimistisch sein, nach dem, was letzte Woche passiert ist?This Is Your Sword (2015)

God, can I just stay optimistic here, and hope she's in an airport bar somewhere?

Gott, kann ich einfach optimistisch bleiben und hoffen, sie ist irgendwo in einer Flughafen-Bar?Killer En Route (2015)

I'm optimistic.

Ich bin optimistisch.Rogues' Gallery (2015)

- You need to be more optimistic.

- Lern mal, optimistischer zu sein.The Fearsome Dr. Crane (2015)

You need to be more optimistic.

Sei mal optimistisch.The Fearsome Dr. Crane (2015)

We had money, a beautiful home, a happy future.

Wir waren wohlhabend, hatten ein schönes Zuhause, waren optimistisch.Death Do Us Part (2015)

You're an optimist.

Eine Optimistin.Married to a Stranger (2015)

Freshman year, before we were friends... You were this pristine Pollyanna type.

Im ersten Studienjahr, bevor wir Freunde wurden, warst du eine dieser unverdorbenen Optimisten.Exposed (2015)

Optimistic sucker.

Optimistischer Trottel.AKA You're a Winner! (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

optimist

Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.

optimist

He has an optimistic turn of mind.

optimist

He is rather optimistic.

optimist

Helen is by nature an optimist.

optimist

His view seems to be too optimistic.

optimist

How can you be so optimistic about the future?

optimist

I am an optimist by nature.

optimist

I am by turns an optimist and a pessimist.

optimist

That's an overly optimistic view.

optimist

The meeting ended on an optimistic note.

optimist

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.

optimist

This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.

optimist

Your view is too optimistic.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

มองโลกในแง่ดี

[møng lōk nai ngaē dī] (adj) EN: optimistic FR: optimiste

มองในแง่ดี

[møng nai ngae dī] (v, exp) FR: être optimiste ; voir le bon côté des choses

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

optimist

/AA1 P T AH0 M IH0 S T//อ๊า ผึ เถอะ หมิ สึ ถึ//ˈɑːptəmɪst/

optimists

/AA1 P T AH0 M IH0 S T S//อ๊า ผึ เถอะ หมิ สึ ถึ สึ//ˈɑːptəmɪsts/

optimistic

/AA2 P T AH0 M IH1 S T IH0 K//อา ผึ เถอะ มิ สึ ติ ขึ//ˌɑːptəmˈɪstɪk/

optimistically

/AA2 P T IH0 M IH1 S T IH0 K AH0 L IY0//อา ผึ ถิ มิ สึ ติ เขอะ หลี่//ˌɑːptɪmˈɪstɪkəliː/

optimistically

/AA2 P T IH0 M IH1 S T IH0 K L IY0//อา ผึ ถิ มิ สึ ติ ขลี่//ˌɑːptɪmˈɪstɪkliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

optimist

(n,(count))/ˈɒptɪmɪst//เอ๊าะ ผึ ถิ หมิ สึ ถึ//o1 p t i m i s t/

optimists

(n,(count))/ˈɒptɪmɪsts//เอ๊าะ ผึ ถิ หมิ สึ ถึ สึ//o1 p t i m i s t s/

optimistic

(adj)/ˌɒptɪmˈɪstɪk//เอ๊าะ ผึ ถิ มิ สึ ติ ขึ//o2 p t i m i1 s t i k/

optimistically

(adv)/ˌɒptɪmˈɪstɪkliː//เอ๊าะ ผึ ถิ มิ สึ ติ ขลี่//o2 p t i m i1 s t i k l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

optimist

(n)a person disposed to take a favorable view of things, Ant.pessimist

optimistic

(adj)expecting the best in this best of all possible worlds, Ant.pessimistic

optimistically

(adv)with optimism; in an optimistic manner, Ant.pessimistically

affirmative

(adj)expecting the best, Syn.optimistic

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Optimist

n. [ Cf. F. optimiste. ] [ 1913 Webster ]

1. (Metaph.) One who holds the opinion that all events are ordered for the best. [ 1913 Webster ]

2. One who looks on the bright side of things, or takes hopeful views; one who experiences optimism{ 2 }; -- opposed to pessimist. [ 1913 Webster ]

Optimistic

a. 1. (Metaph.) Of or pertaining to optimism; tending, or conforming, to the opinion that all events are ordered for the best. [ 1913 Webster ]

2. Hopeful; sanguine; as, an optimistic view. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

乐观

[乐观 / 樂觀, lè guān, ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ]optimistic; hopeful#3663[Add to Longdo]

看好

[看好, kàn hǎo, ㄎㄢˋ ㄏㄠˇ]optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support#3727[Add to Longdo]

开朗

[开朗 / 開朗, kāi lǎng, ㄎㄞㄌㄤˇ]well lit; open and clear; carefree; without worry; optimistic#10827[Add to Longdo]

不管三七二十一

[不管三七二十一, bù guǎn sān qī èr shí yī, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄢㄑㄧㄦˋ ㄕˊ ㄧ]regardless of the consequences; recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast#60678[Add to Longdo]

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

optimistisch

(adj, adv)ซึ่งมองในแง่ดี, ซึ่งมองโลกในแง่ดี, เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ, โดยคาดหวังสิ่งที่ดี, See Also:A. pessimistisch

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Optimist { m } | Optimisten { pl }

optimist | optimists[Add to Longdo]

optimistisch { adj } | optimistischer | am optimistischsten

optimistic | more optimistic | most optimistic[Add to Longdo]

optimistisch { adv }

optimistically[Add to Longdo]

überoptimistisch

overoptimistic[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

甘い

[あまい, amai](exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P)#9400[Add to Longdo]

オプチミスティック

[opuchimisuteikku](adj-na) optimistic[Add to Longdo]

オプチミスト;オプティミスト

[opuchimisuto ; oputeimisuto](n) optimist[Add to Longdo]

オプティミスティック

[oputeimisuteikku](adj-f) optimistic[Add to Longdo]

ソロプチミスト

[soropuchimisuto](n) soroptimist[Add to Longdo]

楽観的

[らっかんてき, rakkanteki](adj-na) optimistic; hopeful; (P)[Add to Longdo]

楽天家

[らくてんか, rakutenka](n) optimist; easy-going person; (P)[Add to Longdo]

楽天主義者

[らくてんしゅぎしゃ, rakutenshugisha](n) optimist[Add to Longdo]

楽天的

[らくてんてき, rakutenteki](adj-na, n) optimistic; (P)[Add to Longdo]

甘っちょろい

[あまっちょろい, amacchoroi](adj-i) optimistic[Add to Longdo]

好い気;いい気

[いいき, iiki](adj-na, n) easygoing; optimistic; conceited[Add to Longdo]

好気

[こうき, kouki](n, adj-no) easygoing; optimistic; conceited[Add to Longdo]

大甘

[おおあま, ooama](adj-na) (1) lenient; (2) overoptimistic[Add to Longdo]

暢気(ateji)(P);呑気(ateji);暖気

[のんき(P);ノンキ, nonki (P); nonki](adj-na, n) (uk) carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky; easygoing; (P)[Add to Longdo]

能天気;能転気;脳天気;ノー天気

[のうてんき(能天気;能転気;脳天気);ノーてんき(ノー天気), noutenki ( nou tenki ; nou ten ki ; noutenki ); no-tenki ( no-tenki )](adj-na) optimistic; thoughtless; insolent[Add to Longdo]

皮算用

[かわざんよう, kawazanyou](exp) (See 取らぬ狸の皮算用) over-optimistic calculation; unreliable account[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

楽天家

[らくてんか, rakutenka]Optimist[Add to Longdo]

楽観的

[らっかんてき, rakkanteki]optimistisch[Add to Longdo]

甘い

[あまい, amai]-suess, ungenuegend_gesalzen, (zu) nachsichtig, oberflaechlich_optimistisch[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ