[choēt] (v) EN: manipulate ; direct from behind the scene ; make someone act in one's own behalf FR: manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles
[hūarīohūaraēng] (n, exp) EN: prime move ; chief architect (of a scheme) ; righthand man FR: maître d'oeuvre [ m ]
[jāng raēng-ngān] (v, exp) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers FR: employer de la main-d'oeuvre
[jattham] (v) EN: make ; do ; create ; compile ; provide FR: manier ; manoeuvrer
[kammakøn] (n) EN: craftsman ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; manual labourer ; worker ; unskilled laborer ; coolie ; hand FR: ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; aide [ m ] ; coolie [ m ] ; travailleur manuel [ m ] ; travailleuse manuelle [ f ] ; manoeuvre [ m ]
[māi] (n) EN: wood ; timber ; lumber FR: bois [ m ] ; bois d'oeuvre [ m ] ; bois de construction [ m ]
[mūlanithi = mūnlanithi] (n) EN: philanthropic foundation ; foundation FR: oeuvre philanthropique [ f ] ; fondation [ f ]
[mūnlanithi] (n) EN: philanthropic foundation ; foundation FR: fondation charitable [ f ] ; oeuvre philanthropique [ f ] ; fondation [ f ]
[raēng-ngān] (n) EN: labour = labor (Am.) ; workforce ; workers FR: main-d'oeuvre [ f ] ; personnel [ m ] ; travailleurs [ mpl ]
[raēng-ngān fīmeū] (n, exp) EN: skilled labour ; skilled labor (Am.) FR: main-d'oeuvre qualifiée [ f ]
[raēng-ngān rai fīmeū] (n, exp) EN: unskilled labour ; unskilled labor (Am.) FR: main-d'oeuvre non qualifiée [ f ]
[tham] (v) EN: do ; make ; act ; perform ; engage in ; execute ; operate ; work FR: faire ; agir ; accomplir ; effectuer ; exécuter ; ficher (fam.) ; foutre (fam.) ; oeuvrer
[thamngān] (v) EN: work ; do a job ; do a task ; do one's duty FR: travailler ; exécuter une tâche ; bosser (fam.) ; officier ; remplir sa tâche ; oeuvrer ; s'occuper ; boulonner (fam.)
[wannakam] (n) EN: literary work ; writing ; literature FR: oeuvre littéraire [ f ] ; littérature [ f ]
[wannakam chin ēk] (n, exp) EN: literary masterpiece FR: chef-d'oeuvre littéraire [ m ]
[wannakhadī ēk] (n, exp) EN: masterpieces of literature FR: oeuvres majeures de la littérature [ fpl ] ; chefs-d'oeuvre de la littérature [ mpl ]