left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เออะ เค้ เฉอะ เหนอะ หลี่//AH0 K EY1 ZH AH0 N AH0 L IY0//əkˈeɪʒənəliː/helppracticeฝึกออกเสียง
114 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*occasionally*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: occasionally, -occasionally-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้occasionally
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
occasionally
(adv)บางครั้งบางคราว, See Also:บางที, บางครั้ง, บางโอกาส, Syn.now and then, at times, Ant.frequently, often
Nontri Dictionary
occasionally
(adv)บางโอกาส, เป็นครั้งคราว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Occasionally.
บางโอกาสBasic Instinct (1992)
Occasionally we've been forced to accept candidates with minor shortcomings.
บางครั้งพวกนี้ก็เผยจุดอ่อนGattaca (1997)
But no one's died in years. Someone vanishes occasionally.
โหดมาก แต่ไม่มีใครถึงตาย บางคนอาจหายหน้าไปรักษาตัวHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Occasionally tough, but extremely juicy.
โอกาสพิเศษแต่นองไปด้วยเลือด.Ice Age (2002)
The hours were long, and the pay was terrible yet occasionally, there were unexpected surprises.
ชั่วโมงการทำงานก็ยาวนาน และค่าจ้างก็น้อยนิด แต่ยังอย่างไรก็ตาม\บางครั้งเขาก็ยังมีโอกาสสร้างความแปลกใจCharlie and the Chocolate Factory (2005)
Now, I don't know about y'all, but I occasionally have the impulse to physically assault one of our finer correctional officers.
พวกแกยังไงไม่รู้นะ แต่บางวันฉันก็ตีนคัน... อยากกระทืบไอ้ผู้คุมกลับบ้างเหมือนกันThe Longest Yard (2005)
I checked in on her occasionally.
ฉันทำงานเกี่ยวกับเธอเป็นบ้างครั้งHappily N'Ever After (2006)
A cleaning maid came by occasionally.
นานๆครั้ง จะมาเป็นคนทำความสะอาดConfession of Pain (2006)
Occasionally. Why?
ก็มีบ้างบางโอกาส ทำไมรึArt Isn't Easy (2007)
THE WILHELMINA SLATER I KNOW AND OCCASIONALLY WISH I WAS
เวเลมีน่า สเลเตอร์ ผมรู้จัก\ บ้างครั้งบางคราว ผมก็Betty's Wait Problem (2007)
Uh, occasionally, on planet earth, men will consider their feelings for a woman before jumping atop them.
ตามปกติแล้ว ฝ่ายชายจะถามใจฝ่ายหญิงก่อนเผด็จศึกChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Well, I think one of our duties as teenagers is to occasionally piss off our parents.
ฉันคิดว่าหนึ่งในหน้าที่ของการเป็นวัยรุ่น อย่างเราคือการออกห่างจากพ่อแม่ในบางครั้งCharlie Bartlett (2007)
Tourists, occasionally.
ส่วนใหญ่จะเป็นนักท่องเที่ยวRogue (2007)
Occasionally.
ก็มีบ้างDepartures (2008)
That's not "occasionally".
นั่นมันไม่ใช่ "ก็มีบ้าง"Departures (2008)
But occasionally, a vigilante hero has to rise and take that law into his own hands to protect the country that he loves.
แต่บางครั้งบางคราว ก็มีศาลเตี้ยก็เกิดขึ้น และทำให้กฎหมาย กลายเป็นเครื่องมือที่จะปกป้อง ประเทศที่เขารักChuck Versus the Fat Lady (2008)
Well, some police departments occasionally call me up to come back and do psych evaluations.
บางครั้งบางคราวทางกรมตำรวจก็โทรหาแม่ ให้แม่กลับมาแล้วก็ทำการประเมินทางจิตน่ะGhosts (2008)
I dress up occasionally. You have a problem with that?
ฉันใส่บ้างเป็นครั้งคราว แกมีปัญหาหรือไงGhosts (2008)
I know someone here who works for the department occasionally.
ฉันรู้จักคนที่ทำงาน ที่นี่เป็นบางโอกาสGhosts (2008)
Occasionally. Strictly weed thought, officer.
เป็นบางโอกาสด้วยนะ ใช้แค่กัญชาอย่างเดียวด้วยครับ คุณตำรวจOur Father (2008)
Sharks, bears, the occasionally penguin.
ฉลาม หมี บางครั้งก็ เพนกวินThe Damage a Man Can Do (2008)
Occasionally, but never quite this--
บางครั้งคะ แต่ไม่เคยกรน แบบนี้เลยMe and My Town (2008)
Occasionally, of course, but oh, I find not with the same gusto and verve as in days gone by
ทำเป็นบางครั้ง แน่นอน แต่... โอ ผมไม่พบความเพลิดเพลินและความมีชีวิตชีวา ที่เหมือนเดิม ในขณะที่วันเวลาผ่านไปเลยArt Imitates Life (2008)
My parents snog occasionally. Even at their age.
พ่อแม่ฉันยังจูบกันอยู่เลยAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Jogging. Which I do, occasionally.
แบบที่ฉันทำเป็นบางที ฉันสบายดีChuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Occasionally.
บางโอกาสConfessions of a Shopaholic (2009)
I'm short and occasionally have dandruff in my beard.
ฉันเตี้ย และมีโอกาสที่จะเป็นรังแคที่หนวดChuck Versus the Best Friend (2009)
Darwin was occasionally a moron.
ดาร์วินก็จะเป็นพวกบ้าๆบอได้ในบางครั้งThe No-Brainer (2009)
Will he whistle while he works, or will he just skip around the house occasionally?
เขาจะผิวปากเวลาทำงานมั้ยครับ แล้วจะกระโดดโลดเต้นในบ้านเป็นครั้งคราวรึเปล่าRose's Turn (2009)
Occasionally sharp, but that's just because You lack my years of training.
แค่ร้องเพี้ยนไปบางครั้ง เพราะเธอไม่ได้ซ้อมต่อเนื่องVitamin D (2009)
But I only smoke 'em very, very, very occasionally, And it's only when I know I'm gonna be in trouble, like now.
มันไม่สมควรเลย ไม่ต้องพูดถึงเรื่อง การเปลี่ยนแปลง และความงี่เง่าGood Mourning (2009)
Yes, the suburbs are filled with sinners, some of who occasionally... repent.
ใช่ ชานเมืองเต็มไปด้วยคนบาป บ้างก็สำนึกผิด... เป็นครั้งคราวNice Is Different Than Good (2009)
Occasionally, there are cases that are better left unsolved, aren't there? What do you mean?
มีบางคดีนะ ที่เราไม่ควรจะไปสืบจะดีกว่าEpisode #1.7 (2009)
Occasionally, there are cases that are better left unsolved, aren't there?
บางครั้ง, บางคดีเราก็ไม่ควรจะไป สอบสวนหรือค้นหาคำตอบ จะดีกว่าEpisode #1.8 (2009)
She can occasionally be quite sentimental Uh, there were funding cutbacks and you've lt your scholarship, which, of course, means yo internship is canced.
บางทีแคมก็คงอ่อนไหวกับเรื่องแบบนี้ เอ่อ.. พวกเขาลดจำนวนเงินลง ทำให้คุณเสียทุนการศึกษาไป ซึ่ง..The Bond in the Boot (2009)
Well, that was a low-Probability event, and even low-Probability events occasionally occur, and this one did.
มันมีความเป็นไปได้น้อยที่จะตกลงมา และโอกาสที่จะเกิดขึ้นก็มีความเป็นไปได้น้อยด้วย และอันนี้มันใช่ค่ะInvest in Love (2009)
But Penny and I occasionally need some...
แต่เพนนีกับฉัน อยากมีเวลาThe Pirate Solution (2009)
And if i'm occasionally naked in your dreams,
- เชอร์ลีย์ - ผมรู้ เธอเป็นคนมีปัญหา เธอกวนน้ำให้ขุ่นSocial Psychology (2009)
And occasionally more classic cannibalism
และบางครั้งพบมาก ในพวกที่มีลักษณะชอบกินเนื้อคนสด ๆThe Performer (2009)
Look, Leonard and I are in a relationship, and occasionally, we're going to fight.
ลีโอนาร์ดกับฉันเป็นแฟนกัน และเราจะทะเลาะกันเป็นบางครั้งThe Guitarist Amplification (2009)
The letters that people write... Why? Write some letters yourself occasionally!
คุณส่งจดหมายและเป็นบุุรุษไปรษณีย์สวรรค์เหรอ?Postman to Heaven (2009)
You once told me to stop sending other people's letters only, and personally write one occasionally.
แทนที่จะส่งจดหมายของคนอื่นPostman to Heaven (2009)
Occasionally in a coffee shop.
บางครั้งในร้านกาแฟPostman to Heaven (2009)
Occasionally,
บางครั้งฉันก็ทะเลาะกับแจจุงPostman to Heaven (2009)
Everyone natters to themselves occasionally, Bertie.
เป็นมานานแล้ว!The King's Speech (2010)
Ah, well, I walk with her occasionally.
อ้อ อืม ฉันไปกับเธอบ่อยๆThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I am going to help Bob and Lee have a baby so they can experience the same love and joy that we occasionally have with our children.
ฉันจะช่วยบ็อบกับลีมีลูก เขาจะได้มีประสบการณ์ถึงความรักและปลื้มปีติ อย่างที่เรามีลูกของเราสองคนนี่ไงล่ะWe All Deserve to Die (2010)
We have to keep it and love it and polish it, and only take it out occasionally when we go to the park and reenact our favorite scenes from the movies.
เราจะเก็บมันไว้ ทะนุถนอมมันขัดมัน แล้วเอาออกมา แค่บางครั้งThe Precious Fragmentation (2010)
Okay, I will occasionally do some analysis work for the CIA.
โอเค ผมบางครั้งก็จะทำงานวิเคราะห์บางChuck Versus the Living Dead (2010)
I occasionally eat them to honor him, that is all.
ฉันแค่กินมัน เพื่อเป็นเกียรติกับเขา แค่นั้นเองDo Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครั้งคราว
(adv)occasionally, See Also:now and then, now and again, at intervals, Syn.บางครั้งบางคราว, Ant.บ่อยๆ, เสมอๆ, Example:ทรัพย์สินถาวรต่างๆ จะไม่ค่อยสูญหาย หากมีการตรวจนับเป็นครั้งคราวว่าอยู่ในสภาพดีหรือไม่
เป็นครั้งเป็นคราว
(adv)sometimes, See Also:now and then, occasionally, in times, Syn.เป็นบางครั้ง, Ant.เป็นประจำ, เสมอ, บ่อย, Example:เขามาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว
เป็นพักๆ
(adv)occasionally, See Also:periodically, periodically, sporadically, intermittently, spasmodically, Syn.เป็นช่วง, เป็นช่วงๆ, เป็นตอนๆ, Example:เสียงคำรามของเสือแว่วมาเป็นพักๆ พวกเราจึงต้องย้ายที่นอนไปนอนบนเรือ, Thai Definition:คราวหนึ่งๆ เป็นช่วงๆ ที่ต่อเนื่องกัน
เป็นช่วง
(adv)intermittently, See Also:periodically, sporadically, occasionally, spasmodically, Syn.เป็นตอน, เป็นช่วงๆ, เป็นตอนๆ, Example:สัญญาณที่ได้รับมักขาดหายเป็นช่วง ช่วงหนึ่งๆ หายไปเกือบ 10 วินาที, Thai Definition:ระยะหนึ่งๆ เป็นพักๆ ที่ต่อเนื่องกัน
เป็นคราวๆ
(adv)occasionally, See Also:sometimes, now and then, now and again, periodically, at time, Syn.เป็นครั้งๆ, Example:ศาลจะนัดตัดสินคดีเป็นคราวๆ ไป
เป็นครั้งคราว
(adv)occasionally, See Also:sometimes, now and then, now and again, periodically, at time, Syn.บางครั้ง, บางโอกาส, เป็นครั้งเป็นคราว, เป็นมื้อเป็นคราว, บางครั้งบางคราว, Ant.บ่อย, เป็นประจำ, Example:เขากลับไปเยี่ยมบ้านที่ต่างจังหวัดเป็นครั้งคราว
นานๆ
(adv)once in a while, See Also:rarely, infrequently, now and then, occasionally, from time to time, Ant.บ่อยๆ, Example:นานๆ กฤษณะถึงจะได้ออกมาพบเพื่อนฝูงเสียที
บางหน
(adv)sometimes, See Also:occasionally, at times, Syn.บางครั้ง, บางคราว, ลางหน, บาที, Example:ฉันจะไปเที่ยวกับกลุ่มเพื่อนใหม่บางหนเท่านั้น เพราะคุยกันไม่ค่อยถูกคอเท่าไหร่, Thai Definition:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด
บางโอกาส
(adv)occasionally, See Also:sometimes, Syn.บางคราว, บางหน, Example:แฟนฉันจะให้ของขวัญในบางโอกาสเท่านั้นแหละ
บางครั้ง
(adv)sometimes, See Also:occasionally, Syn.บางคราว, บางครั้งบางคราว, บางที, บางขณะ, Example:เขาเอาเงินไปให้พ่อแม่ที่บ้านนอกเป็นบางครั้งเท่านั้น, Thai Definition:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด
บางเวลา
(adv)sometimes, See Also:occasionally, Syn.บางครั้ง, บางคราว, บางหน, Example:บางเวลาเขาก็คิดถึงแม่ขึ้นมาจับใจ, Thai Definition:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด
บางที
(adv)sometimes, See Also:occasionally, Syn.บางครั้ง, บางคราว, ลางที, บางหน, บางเวลา, Example:เขาไม่ค่อยมีเวลาส่วนตัวเท่าไร กว่าจะได้นอนบางทีก็ตีหนึ่ง ตีสอง, Thai Definition:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด
บางครั้งบางคราว
(adv)sometimes, See Also:occasionally, Syn.บางคราว, บางครั้ง, บางที, Example:วัฒนธรรมเก่าที่ล้าสมัยแล้วอาจจะนำมาฟื้นฟูเป็นบางครั้งบางคราว เพื่อจะให้คนรุ่นหลังได้รู้จักภูมิหลังของชาติตน, Thai Definition:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด
บางคราว
(adv)occasionally, See Also:sometimes, Syn.บางครั้ง, บางที, บางขณะ, Example:ฉันไปเยี่ยมญาติที่ต่างจังหวัดเป็นบางคราวที่มีวันหยุดติดๆ กัน, Thai Definition:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด
ชั่วครั้งคราว
(adv)sometimes, See Also:occasionally, periodically, at times, Syn.ชั่วครั้งชั่วคราว, เป็นครั้งคราว, Ant.บ่อย, ถี่, เสมอ, Example:เหล้าเถื่อนเป็นสิ่งเสริมความสุขอย่างง่ายๆ ของชาวบ้านชั่วครั้งคราว
ชั่วครั้งชั่วคราว
(adv)occasionally, See Also:sometimes, at times, periodically, Syn.ชั่วครั้งชั่วคราว, เป็นครั้งคราว, ชั่วครั้งคราว, Ant.บ่อย, ถี่, เสมอ, Example:ฉันไปพักที่บ้านต่างจังหวัดชั่วครั้งชั่วคราวเท่านั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บางครั้ง
[bāngkhrang] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; on occasion ; maybe  FR: quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; peut-être
บางครั้งบางคราว
[bāngkhrang-bāngkhrāo] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; from time to time  FR: quelquefois ; parfois ; de temps en temps ; occasionnellement ; de temps à autre
บางคราว
[bāngkhrāo] (adv) EN: occasionally  FR: de temps en temps ; occasionnellement
บางโอกาส
[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself  FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
บางเวลา
[bāng wēlā] (adv) EN: sometimes ; occasionally  FR: certaines fois
ครั้งคราว
[khrang khrāo] (adv) EN: occasionally
เป็นช่วง
[pen chūang] (adv) EN: ntermittently ; periodically ; sporadically ; occasionally ; spasmodically  FR: par intermittence ; sporadiquement
เป็นครั้งคราว
[pen khrang khrāo] (adv) EN: occasionally ; sometimes ; now and then ; now and again ; periodically ; at time
เป็นครั้งเป็นคราว
[pen khrang pen khrāo] (adv) EN: sometimes ; now and then ; occasionally ; in times ; from time to time ; periodically ; once in a while  FR: quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; de temps en temps ; de temps à autre
เป็นคราว ๆ
[pen khrāo-khrāo] (adv) EN: occasionally ; sometimes ; now and then ; now and again ; periodically ; at time  FR: de temps à autre ; de temps en temps ; occasionnellement ; à l'occasion ; périodiquement
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Occasionally

adv. In an occasional manner; on occasion; at times, as convenience requires or opportunity offers; not regularly. Stewart. [ 1913 Webster ]

The one, Wolsey, directly his subject by birth; the other, his subject occasionally by his preferment. Fuller. [ 1913 Webster ]

Semioccasionally

adv. Once in a while; on rare occasions. [ Colloq. U. S. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
偶尔
[偶 尔 / 偶 爾, ǒu ěr, ㄡˇ ㄦˇ]occasionally; once in a while; sometimes#4246[Add to Longdo]
偶然
[偶 然, ǒu rán, ㄡˇ ㄖㄢˊ]incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly#6003[Add to Longdo]
时而
[时 而 / 時 而, shí ér, ㄕˊ ㄦˊ]occasionally; often, but not at fixed times#10063[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
gelegentlich; verschiedentlich { adv }
occasionally[Add to Longdo]
gelegentlich; zeitweise; hin und wieder; zuweilen; zwischendurch { adv }
occasionally[Add to Longdo]
gelegentlich; fallweise { adv }
now and again; occasionally[Add to Longdo]
sehr selten; nicht sehr oft { adv }
occasionally[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
が
[ga](prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt, conj) (3) but; however; still; and; (P)#6[Add to Longdo]
時に
[ときに, tokini](exp) (1) by the way; incidentally; (adv) (2) sometimes; occasionally#11266[Add to Longdo]
時には
[ときには, tokiniha](exp, adv) at times; occasionally; (P)#12076[Add to Longdo]
ちょいちょい
[choichoi](adv, int, n) often; frequently; now and then; occasionally[Add to Longdo]
ちょくちょく
[chokuchoku](adv) often; frequently; now and then; occasionally; (P)[Add to Longdo]
往々にして
[おうおうにして, ouounishite](adv) sometimes; occasionally; now and then; from time to time[Add to Longdo]
間々;間間
[まま, mama](adv) occasionally; now and then; sometimes[Add to Longdo]
偶さか
[たまさか, tamasaka](adv) occasionally[Add to Longdo]
偶に(P);適に
[たまに, tamani](adv, suf) (uk) occasionally; once in a while; (P)[Add to Longdo]
時たま;時偶
[ときたま, tokitama](adv) once in a while; occasionally; seldom; at long intervals[Add to Longdo]
折々(P);折折
[おりおり, oriori](adv, n) occasionally; (P)[Add to Longdo]
折りに触れて
[おりにふれて, orinifurete](adv) occasionally; on opportunity[Add to Longdo]
折り節;折節
[おりふし, orifushi](adv, n) occasionally; at times; the season; from time to time[Add to Longdo]
乃
[の, no](prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ