บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/นะ ผึ เฉิ่ล สึ/
/N AH1 P CH AH0 L Z/
/nˈʌptʃəlz/
ฝึกออกเสียง
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*nuptials*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
nuptials
,
-nuptials-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
nuptials
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nuptials
(n)
การแต่งงาน
,
Syn.
wedding
,
matrimony
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
nuptials
(-ซฺ) n. การสมรส
,
Syn.
wedding
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
nuptials
(n)
การสมรส, การแต่งงาน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter, but I shan't sport with your intelligence by reading his remarks on that topic.
เขาเริ่มต้นด้วยการยินดีกับการสมรส ที่จะมีในไม่ช้าของลูกสาวคนโตของพ่อ แต่พ่อไม่อาจล้อเลียนกับไหวพริบของเขาได้ เมื่ออ่านพบข้อสังเกตของเขาในหัวข้อนี้
Episode #1.6 (1995)
That your nuptials were rather poorly timed.
Your marriage took place at the wrong time!
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
It just occurred to me that I never formally congratulated you on your pending nuptials.
นายเก่งกว่าฉัน
The Good Guy Fluctuation (2011)
And-and for those of you who maybe weren't the biggest fans of our impending nuptials, we thank you also.
ที่อาจไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของเรา เราก็ขอบคุณเหมือนกัน
On My Way (2012)
Because there aren't gonna be any nuptials to celebrate.
เพราะมันคงไม่มี
I'm the Good Twin (2012)
All the benefits of your pending nuptials without spending a single gruesome night with the groom.
ผลประโยชน์จากการสมรถที่รออยู่ โดยไม่ต้องเสียเวลา แม้แต่คืนเดียวกับเจ้าบ่าว
Illusion (2012)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิวาห์
(n)
wedding
,
See Also:
nuptials
,
matrimony
,
marriage
,
Syn.
วิวาหะ
,
วิวาหมงคล
,
การสมรส
,
งานสมรส
,
Ant.
การหย่าร้าง
,
Example:
ในช่วงฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาที่นิยมจัดงานวิวาห์
,
Thai Definition:
การแต่งงานตามประเพณีไทย ไม่ว่าฝ่ายหญิงจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายชาย หรือฝ่ายชายจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายหญิง หรือจะแยกไปอยู่ตามลำพัง
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
มงคลสมรส
(n)
wedding
,
See Also:
nuptials
,
nuptial ceremony
,
matrimony
,
Syn.
งานแต่งงาน
,
การสมรส
,
Example:
พิธีรดน้ำสังข์น่าจะถือได้ว่า เป็นหัวใจของการทำพิธีมงคลสมรส
,
Thai Definition:
การแต่งงานอันเป็นมงคล
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
กินดอง
(v)
wedding
,
See Also:
matrimonial ceremony
,
nuptials
,
Syn.
การแต่งงาน
,
การสมรส
,
Example:
“กินดอง” เป็นประเพณีกินเลี้ยงในงานแต่งงานของชาวอีสาน
,
Thai Definition:
พิธีอย่างหนึ่งทำเมื่อผัวเมียมีบุตรด้วยกันคนหนึ่ง หรือไม่มีบุตร แต่ได้ทำพิธีแปลงออกครบ 3 ปี
,
Notes:
(ถิ่นอีสาน)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กินดอง
[kindøng]
(n)
EN:
wedding ; matrimonial ceremony ; nuptials
FR:
mariage [ m ] ; noce [ f ] ; épousailles [ fpl ]
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
nuptials
/N AH1 P CH AH0 L Z/
/นะ ผึ เฉิ่ล สึ/
/nˈʌptʃəlz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
nuptials
(n,(count))
/nˈʌpʃlz/
/นะ ผึ ฉึลึ สึ/
/n uh1 p sh l z/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
wedding
(n)
the social event at which the ceremony of marriage is performed
,
Syn.
nuptials
,
hymeneals
,
wedding ceremony
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Hochzeit { f }; Vermählung { f } | Hochzeiten { pl }; Vermählungen { pl } | die Hochzeit { f } | diamantene Hochzeit { f }
wedding | weddings | the nuptials | diamond wedding
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
結婚式
[けっこんしき, kekkonshiki]
(n) marriage ceremony; wedding; nuptials; (P)
#8177
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ