[bamī] (n) EN: Chinese egg noodles ; Chinese vermicelli ; egg noodles FR: nouilles aux oeufs et farine de blé [ fpl ] ; pâte de blé fine aux oeufs [ f ]
[bamī mū daēng] (n, exp) EN: Chinese egg noodles with red pork in hot soup
[bamī nøng kai] (xp) EN: egg noodles with chicken thigh
[khanom jīn] (n) EN: vermicelli ; rice noodles ; Thai rice noodles ; Lao sphagetti ; Thai vermicelli eaten with curry FR: vermicelle [ m ] ; spaghetti lao [ m ] ; vermicelles à la thaïlandaise [ mpl ]
[khanom løtchǿng] (n, exp) EN: rice noodles made of rice eaten with coconut cream
[kuaytīo] (n) EN: noodles ; Chinese noodles FR: nouilles [ fpl ] ; pâte de riz [ f ]
[kuaytīo haēng] (n, exp) EN: plain Chinese noodles ; noodles without soup FR: plat de pâtes [ m ] ; plat de nouilles [ m ]
[kuaytīo nām] (n, exp) EN: Chinese noodles in soup ; soup-noodle ; noodles with soup FR: soupe de nouille avec de la viande et des légumes [ f ] ; soupe de pâtes [ f ]
[kuaytīo neūa sap] (xp) EN: rice noodles with chopped beef
[kuaytīo phat] (xp) EN: fried Chinese noodles
[kuaytīo phat Thai sai khai] (xp) EN: fried noodles Thai style
[kuaytīo sen lek] (n, exp) EN: narrow rice noodles ; narrow and long noodles FR: nouilles fines (à base de farine de riz) [ fpl ] ; pâtes fines [ fpl ]
[kuaytīo sen mī] (n, exp) EN: thin rice noodles ; vermicelli ; tiny and long noodles FR: vermicelle [ m ] : nouilles fines [ fpl ]
[kuaytīo sen yai] (n, exp) EN: wide rice noodles ; big and wide noodles FR: nouilles larges (à base de farine de riz) [ fpl ] ; pâtes larges [ fpl ]
[løtchǿng] (n) EN: rice noodles with coconut cream FR: vermicelle au coco [ m ]
[mī] (n) EN: vermicelli ; fine noodles ; thin rice noodles ; rice noodles FR: vermicelle (de riz) [ m ] ; nouilles fines [ fpl ]
[mī kathi] (xp) EN: coconut rice noodles
[mī krøp] (n, exp) EN: fried rice noodles FR: vermicelle croustillant [ m ]
[mīsūa] (n) EN: noodle FR: vermicelle chinois [ m ]
[phat mī krøp] (xp) EN: crispy fried noodles
[rān kūaytīo] (n, exp) EN: noodle shop
[sāonām] (n) EN: boiled rice flour in noodle form mixed with curry and eaten with powdered shrimps and pineapple slices
[sen jan] (n, exp) EN: narrow rice noodles ; Chanthaburi noodles
[sen jan phat pū] (xp) EN: rice noodles with crab
[sen kuaytīo] (n, exp) EN: rice noodles FR: nouilles [ fpl ]
[sen mī] (n) EN: thin rice noodles FR: nouilles [ fpl ]
[somtam chūa] (n, exp) EN: papaya with Thai rice noodle
[wunsen] (n, exp) EN: noodles made of green grams ; mung bean noodles ; vermicelli FR: vermicelle de soja [ m ] ; vermicelle de mungo [ m ]