แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
112 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*mouthe*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: mouthe, -mouthe-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่พูดเสียงดังน่ารำคาญ
(adj)ที่อ้าปากค้างเพราะความตกใจSyn.dumbfounded, confounded
(adj)ที่ไม่ค่อยบอกอะไรSee Also:ที่ปิดปากสนิทSyn.quiet, discreet
(adj)ซึ่งพูดอ้อมค้อม
Hope Dictionary
adj. เงียบ, ปิดปาก, ไม่ชอบพูด
adj. ซึ่งใช้ภาษาหยาบคาย, ปากเสีย, ปากร้าย.
adj. โผงผาง, เสียงดัง, หนวกหู, อึกทึก, มีฟันครบชุด
(มี'ลีเมาธฺ, -เมาทฺ') adj. พูดอ้อม ๆ แอ้ม ๆ , ไม่พูดตรงไปตรงมา.
(โอ'เพินเมาธฺ) adj. เปิดปาก, อ้าปาก, ตกตะลึง, มีปากกว้าง.See Also:open-mouthedly adv. open-mouthedness n.Syn.noisy
(ไวด์'เมาธดฺ) adj. มีปากกว้าง, อ้าปากกว้าง (เช่นด้วยความประหลาดใจ) , โลภ, พูดมาก
(ไร'เมาธดฺ) adj. ปากเบี้ยว, เหน็บแนม, บิดเบือน, บิดเบี้ยว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- แก ไอ้แมงดา ปากเสียStand by Me (1986)
พวกเขาไม่อยากบอกหรอกJust Like Heaven (2005)
"เดอะวิว" จะมาถ่ายทอดสดพิเศษ อย่างที่เขาไม่เคยทำมาก่อน ตอนที่ยายโรซี่ปากมอมยังอยู่Betty's Baby Bump (2008)
เพราะเธอเป็นคนเดียวที่ ไม่เคยให้สัมภาษณ์ว่าร้ายผมChangeling (2008)
ผมเป็นคนจัดแจงทฤษฎี แต่คุณมันนักปฏิบัติแสบสันจริงๆThe Ugly Truth (2009)
เธอส่งคำหยาบคาย คำไม่เหมาะสมไปสวรรค์เหรอPostman to Heaven (2009)
Through puffed and bloodied lips, she mouthed my name.Watchmen (2009)
หมายถึงลูกเป็นผู้หญิง และลูกยังกอดกับแม่ได้ แต่พี่ชายลูกเขาก็แค่ พูดจาแดกดัน.. ..ซึ่งไม่เคยให้แม่ได้อยู่ใกล้เลยHomecoming (2010)
พวกแกเม้าแตกกันก็แล้วกันTell It to the Frogs (2010)
ตำแหน่งอัยการสมัยนี้ ก็เป็นแค่ตำแหน่งๆนึงProsecutor Princess (2010)
แม้ว่าจะไม่ใช่อัยการหญิง แต่มันก็เสื่อมเสียได้เหมือนกันProsecutor Princess (2010)
ไอ้บ้านั่นมันเขียนข่าว ว่าช่วงเวลาที่ดีที่สุดของฉันมันได้หมดลงแล้ว เฮ้Episode #1.6 (2010)
ฉันปากเสียไปตอกย้ำ เรื่องนางในฝันของเขาMemoirs of an Invisible Dan (2011)
ขอให้พวกนายนึกถึงแม่เฒ่าไว้ !Episode #1.2 (2012)
(ขยับปาก) เขาโคตรฮอตเลย.Bear Trap: Part Two (2012)
รู้สึกเหมือนเมื่อวานนี้เมื่อคุณเป็นตารางที่เห็นได้ชัด และใจร้อนที่จะแสดงขึ้นที่สนามกีฬาSeparate Paths (2013)
ตั้งใจฟังให้ดี แม่งไอ้คนอวดดีIV. (2014)
นายอ่อนแอ ขี้เกียจ เห็นแก่ตัว แถมขี้ลืม ปากหมา แถมบางคราว บางทีนายก็ยังอึราดกาง...Brujo (2015)
ฉันถูกนินทามากจริงๆMidas (2011)
WILLKOMMEN IN MOUTHE HEIMATORT VON CANDICE LECOEURSNobody Else But You (2011)
Ich vermache all meine Güter und Immobilien, einschließlich der acht Hektar Weinanbaugebiet, der Winzerei und meines Hauptwohnsitzes, mit einem derzeitigen Schätzwert von 650.000 Euro, der Stadt Mouthe.Nobody Else But You (2011)
Die junge Frau aus Mouthe beschloss, sich das Leben zu nehmen.Nobody Else But You (2011)
In diesem hochmodernen Krankenhaus in Mouthe, wird der Leichnam von Candice Lecoeur bis zur Beisetzung aufbewahrt.Nobody Else But You (2011)
- Von einem kleinen Ort in Mouthe, wo die Leiche eines ansässigen Starlets gefunden wurde.Nobody Else But You (2011)
Wir sind nicht in Amerika, sondern in Mouthe.Nobody Else But You (2011)
Ja, guten Tag. Ich suche die Telefonnummer und Adresse eines Jiminy Cricket aus Mouthe.Nobody Else But You (2011)
Kein Eintrag. Aber ich habe eine Juliette Geminy in Mouthe, ich verbinde.Nobody Else But You (2011)
"Das Mysterium von Mouthe", heißt es wahrscheinlich.Nobody Else But You (2011)
Ein Kalender, für die Restaurierung der Fenster der Kapelle von Mouthe.Nobody Else But You (2011)
Aber kurz nach Abfahrt des Zuges Chambery-Mulhouse um 14:13 Uhr, werden wir von Regenschauern heimgesucht, zwischen Mouthe und Morteau.Nobody Else But You (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)widemouthed glass jarSyn.ขวดโหลExample:บริเวณนั้นมีร้านค้าเล็กๆ อยู่ร้านเดียว ขายก๋วยเตี๋ยว ขายน้ำและขนมใส่โหลUnit:ใบThai Definition:ขวดปากกว้าง มีฝา
(v)be sharp-tonguedSee Also:be foul-mouthedExample:เมืองที่ท่านจะไปจำพรรษานั้น ชาวบ้านปากร้ายหยาบคาย ถ้าถูกบริภาษด้วยคำหยาบคายจะทนไหวหรือThai Definition:มักดุด่าว่าร้าย
(n)tattletaleSee Also:gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one's mouthSyn.คนปากบอน, คนปากสว่าง, คนปากโป้งExample:อย่าบอกความลับกับพวกนกกะปูดพวกนี้นะUnit:คนNotes:(ปาก)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[krathāng] (n) EN: flowerpot ; pot ; widemouthed earthen jar ; pot-shaped container ; basin ; vessel  FR: pot [ m ] ; bac [ m ] ; cruche [ f ] ; pot de fleurs [ m ]
[lō] (n) EN: widemouthed glass jar  FR: bocal [ m ]
[pākbøn] (adj) EN: gossipy ; gossipy ; big mouthed ; tale bearing  FR: cafardeur ; indiscret
[pāk rāi] (v) EN: be sharp-tongued ; be foul-mouthed ; be given to abuses ; be bitter of speech  FR: être mauvaise langue
WordNet (3.0)
(adj)unwisely talking too muchSyn.blabbermouthed, blabby, talkative
(adj)prone to communicate confidential informationSyn.talebearing, tattling, leaky
(n)small toad of southeastern United StatesSyn.Gastrophryne carolinensis
(adj)using foul or obscene languageSyn.foul-spoken
(adj)having a relatively large mouth
(adj)given to loud offensive talk
(adj)hesitant to state facts or opinions simply and directly as from e.g. timidity or hypocrisySyn.mealy-mouthed
(adj)having a narrow mouth
(n)small secretive toad with smooth tough skin of central and western North AmericaSyn.Gastrophryne olivacea
(adj)inclined to secrecy or reticence about divulging informationSyn.closelipped, closemouthed, tightlipped, secretive
(adj)with eyes or mouth open in surpriseSyn.popeyed, openmouthed
(n)a large black bass; the angle of the jaw falls behind the eyeSyn.largemouth black bass, Micropterus salmoides, largemouthed bass, largemouthed black bass, largemouth bass
(n)a variety of black bass; the angle of the jaw falls below the eyeSyn.smallmouth black bass, smallmouth bass, smallmouthed black bass, Micropterus dolomieu, smallmouthed bass
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Expanding at the mouth; as, a bell-mouthed gun. Byron. [ 1913 Webster ]

adj. 1. tending to talk excessively.
Syn. -- bigmouthed, blabby, talkative. [ WordNet 1.5 ]

2. prone to revealing secrets; -- of people.
Syn. -- leaky, talebearing(prenominal), tattling(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

a. Using foul or scurrilous language; slanderous. [ 1913 Webster ]

a. Cautious in speaking; secret; wary; uncommunicative. [ 1913 Webster ]

a. Having a loud and sonorous voice. “Deep-mouthed dogs.” Dryden. [ 1913 Webster ]

a. Having broad, hanging lips. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. Using language scurrilous, opprobrious, obscene, or profane; abusive; as, noisy foul-mouthed women all shouting at once.
Syn. -- foul-spoken. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

So foul-mouthed a witness never appeared in any cause. Addison. [ 1913 Webster ]

a. Not sensible to the bit; not easily governed; as, a hard-mouthed horse. [ 1913 Webster ]

a. Soft to sweet in speech; persuasive. Shak. [ 1913 Webster ]

a. Headstrong. [ 1913 Webster ]

That hot-mouthed beast that bears against the curb. Dryden. [ 1913 Webster ]

a. Having a loud voice; talking or sounding noisily; noisily impudent or offensive. [ 1913 Webster ]

a. See Mealy-mouthed. [ 1913 Webster ]

a. Using soft words; not straightforward; plausible; affectedly or timidly delicate of speech; speaking deviously; unwilling to tell the truth in plain language. Opposite of frank or blunt. “Mealy-mouthed philanthropies.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

She was a fool to be mealy-mouthed where nature speaks so plain. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

-- Meal"y-mouth`ness n. [1913 Webster]

a. 1. Furnished with a mouth. [ 1913 Webster ]

2. Having a mouth of a particular kind; using the mouth, speech, or voice in a particular way; -- used only in composition; as, wide-mouthed; hard-mouthed; foul-mouthed; mealy-mouthed. [ 1913 Webster ]

n. One who mouths; an affected speaker. [ 1913 Webster ]

a. Having the mouth open; gaping; hence, greedy; clamorous. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

a. Having a pouch mouth; blobber-lipped. [ 1913 Webster ]

a. Having a splaymouth. T. Brown. [ 1913 Webster ]

a. Having a projecting under jaw; prognathous. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   , yóu zuǐ huá shé, ㄧㄡˊ ㄗㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄜˊ]glib; oily-mouthed and smooth talking#72892[Add to Longdo]
[    /    , bù gān bù jìng, ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ]unclean; filthy; foul-mouthed#79313[Add to Longdo]
[    / 滿   , mǎn kǒu zāng huà, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄗㄤ ㄏㄨㄚˋ]to pour out obscenities; filthy mouthed[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Mund { m } | Münder { pl } | den Mund halten | den Mund halten | den Mund spitzen
mouth | mouthes | to hold one's tongue; to wrap up | to keep mum; to stay mum | to purse one's lips[Add to Longdo]
affektiert
großmäulig
loudmouthed[Add to Longdo]
schimpfen; schlecht reden | schimpfend | schimpft | schimpfte
to badmouth | badmouthing | badmouths | badmouthed[Add to Longdo]
schweigend
closemouthed[Add to Longdo]
Er sperrte Mund und Nase auf.
He was open-mouthed.[Add to Longdo]
Südlicher Glattdelfin { m } [ zool. ]
southern right whale dolphin; mealy-mouthed porpoise (Lissodelphis peronii)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ほとぎ, hotogi](n) (1) fat-bodied, small-mouthed earthenware jar for carrying water; (2) water vessel used for a baby's first bath#7428[Add to Longdo]
[anguri](adv, adj-f) open-mouthed[Add to Longdo]
[pokan (P); pokan ; pakan ; pakan](adv-to) (1) (on-mim) vacantly; blankly; absentmindedly; (2) (on-mim) openmouthed; with one's mouth wide-open; gaping; flabbergasted; (3) (on-mim) with a whack; with a thump; (P)[Add to Longdo]
[くちあんぐり, kuchianguri](n) dumbfounded; open-mouthed[Add to Longdo]
[くちがうまい, kuchigaumai](exp, adj-i) honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly[Add to Longdo]
[くちのうまい, kuchinoumai](adj-i) (See 口がうまい) honeymouthed; glib; fair-spoken[Add to Longdo]
[くちのわるい, kuchinowarui](adj-i) (See 口が悪い) sarcastic; foulmouthed[Add to Longdo]
[くちのちいさい, kuchinochiisai](n) small mouthed[Add to Longdo]
[くちぎたない, kuchigitanai](adj-i) foul-mouthed; abusive[Add to Longdo]
[ひろくち, hirokuchi](n, adj-no) a wide mouth; wide-mouthed (bottle)[Add to Longdo]
[ひろくちびん, hirokuchibin](n) jar; widemouthed bottle[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ