main-logo
/โม้ว เฉิ่น ทู//M OW1 SH AH0 N T UW1//mˈəʊʃən tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*motion to*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: motion to, -motion to-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
motion to
(idm)โบกมือให้สัญญาณกับ, Syn.signal to
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
postpone indefinitely, motion to
ญัตติขอให้เลื่อนการพิจารณาไปโดยไม่มีกำหนด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reconsider, motion to
ญัตติขอให้พิจารณาใหม่[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjourn, motion to
ญัตติขอให้เลื่อนการประชุม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
motion to adjourn
ญัตติขอให้เลื่อนการประชุม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
motion to dismiss
คำขอให้ยกฟ้อง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
motion to expunge
ญัตติขอให้ตัดข้อความออก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
motion to postpone indefinitely
ญัตติขอให้เลื่อนการพิจารณาไปโดยไม่มีกำหนด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
motion to reconsider
ญัตติขอให้พิจารณาใหม่[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
expunge, motion to
ญัตติขอให้ตัดข้อความออก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I'm filing this motion to gain proper access...
ผมจึงยื่นเคลื่อนที่นี้ เพื่อเข้าใช้งานที่ถูกต้อง ...In the Name of the Father (1993)
You're going in. Motion to dismiss is denied. $50, 000 bail.
ไม่มีการลดหย่อนใดๆ ทั้งสิ้นให้เสีย ค่าปรับเป็นเงินห้าหมื่นเหรียญGood Will Hunting (1997)
Is it more important than handing over your promotion to tang?
ถึงกับถวายตำแหน่งให้ถังงั้นเหรอChuck Versus the Sandworm (2007)
We just have to move quickly to get an emergency stay, and then we'll stick with a motion to reopen, pending his green card application.
เราต้องเอาเขาออกมาให้เร็วที่สุด ยื่นขอสำพักแบบฉุกเฉิน, แล้วยื่นเรื่องขอสำพักให้ยาวต่อไป ยื่นเรื่องอีกรอบเพื่อให้ได้บัตรกรีนการ์ดThe Visitor (2007)
Now, comrades, we will submit this motion to a hand vote.
สหาย.. เราจะทำการลงคะแนนเสียง ด้วยการยกมือInvictus (2009)
With regard to promotion to assistant manager? Yes. One of my family is seriously ill.
ค่ะ คือว่าญาติของดิฉันป่วยหนักมากค่ะDrag Me to Hell (2009)
So the promotion to assistant manager, is postponed.
ดังนั้นการตั้งตำแหน่ง ผช ผจก คนใหม่ต้องถูกเลื่อนออกไปก่อนDrag Me to Hell (2009)
Our next step is a motion to expedite discovery.
ขั้นต่อไปของเราก็คือเร่งการค้นหาHey! Mr. Pibb! (2009)
They filed a motion to dismiss, but there's no way that judge Abrams honors it.
พวกเขายื่นคำร้องขอจำหน่ายคดี แต่ ไม่มีทางที่ผู้พิพากษาเอบรัมส์จะยอมตามแน่Law Abiding Citizen (2009)
15% pay bump, promotion to lieutenant, better hours, and chances are I'm not gonna be getting shot at sitting behind a desk all day.
ขึ้นเงินเดือน15% เลื่อนเป็นผู้หมวด ทำงานเป็นเวลา และโอกาสที่ จะไม่ถูกยิง นั่งโต๊ะทำงานทั้งวันIf I Had a Hammer (2009)
Weren't you gonna give this promotion to judy?
คุณไม่เสนอตำแหน่งนี้ให้จูดี้เหรอNever Judge a Lady by Her Lover (2009)
I don't know, it sounds like a promotion to me.
ฉันไม่รู้ ฟังดูเหมือนเป็นการแต่งตั้ง สำหรับฉันนะThe Eyes Have It (2009)
Hey! You're getting that big promotion today, right?
เฮ้ วันนี้นายจะได้เลื่อนขั้นไม่ใช่หรอ17 Again (2009)
Skrzynski, I'm granting your motion To limit testimony on the murder charge
ส่วนคุณสกินสกี้ศาลรับคำร้องของคุณ...You Don't Know Jack (2010)
Let it be known that the motion to stop the the creation of more clone troops has failed.
ขอประกาศว่าญัตติที่ให้ระงับ การสร้างทหารโคลน เพิ่มเติมนั้นล้มไปแล้วSenate Murders (2010)
A promotion to what?
เลื่อนตำแหน่งเป็นอะไรChromolume No. 7 (2010)
Your honor, I would like to file a motion to have this unverifiable DNA evidence dismissed.
ศาลที่เคารพ ฉันอยากที่จะแสดงภาพ เพื่อยืนยันว่าหลักฐานทาง DNA ที่อาจคลาดเคลื่อนได้The Boy with the Answer (2010)
It was part of a new collection that was given as a promotion to VVIPs, but you're saying another employee truly sold it to you, yes?
เป็นตัวอย่างคอลเลคชั่นใหม่ ที่สมนาคุณให้ลูกค้า VIP แต่คุณบอกว่าพนักงานเราขายให้คุณเหรอคะEpisode #1.7 (2010)
I want a promotion too, why?
ฉันต้องการได้เลื่อนตำแหน่งเหมือนกัน ทำไมล่ะEpisode #1.17 (2010)
Hey, congratulations on your promotion to the advanced technology desk.
เฮ้, ยินดีด้วย ทีได้เลื่อนตำแหน่งในหน่วยเทคโนฯThe Outsiders (2011)
They filed a motion to dismiss the case based on our lack of evidence.
พวกเขายื่นคำร้องให้ยกฟ้องคดี เนื่องจากไม่มีหลักฐานPilot (2011)
See, this whole time, I think that the promotion to Chief of Detectives is a desk jockey job.
ผมคิดว่าการเลื่อนขั้น เป็นหัวหน้าสายสืบต้องทำงานนั่งโต๊ะAlaheo Pau'ole (2011)
The Emotion Tornado.
อารมของทอนาโดดดดดBig Brother (2012)
May I motion to adjourn?
อาจจะเลื่อนการเคลื่อนไหวWe'll Meet Again (2012)
Finally get your big promotion to file clerk? For your information,
แต่สุดท้ายคุณก็ได้ปรับตำแหน่งเป็นเสมียนเอกสารไม่ใช่หรือ?She Knows (2012)
Motion to dismiss, motion to compel, motion to strike, motion to change venue, and we have another half dozen in the pipeline.
คำร้องให้ปลดจากตำแหน่ง คำร้องให้บังคับ คำร้องให้หยุดงานประท้วง คำร้องให้เปลี่ยนที่ และยังมีคำร้องอื่นอีกครึ่งโหลที่กำลังส่งมาDiscovery (2012)
No, no, the judge assigned to your fraud case just denied our motion to seal.
ไม่ ไม่ ผู้พิพากษา ที่ได้รับมอบหมายให้ทำคดีฉ้อโกงของคุณ เพิ่งจะปฏิเสธคำขอของเรา อะไรนะAll In (2012)
We establish his state of mind, then file a motion to dismiss.
เราดูสภาวะจิตของเขาในตอนนั้น แล้วหาจังหวะที่เขาพลาดAll In (2012)
To put with this motion to dismiss.
เพื่อให้การพิจารณาคดีนี้ยกเลิกBreak Point (2012)
If you wanted to file a motion to dismiss, you would have done that already.
ถ้าคุณต้องการเอกสารเพื่อยกเลิการพิจารณาคดี คุณก็มีอยู่แล้วหละBreak Point (2012)
Allison's filing a motion to dismiss.
เอกสารของอลิสัน ญัตติไม่รับฟ้องBreak Point (2012)
I couldn't get a promotion to dispatcher without my GED.
ผมไม่สามารถเลื่อนขั้นเพื่อส่งของโดยปราศจาก GEDKite Strings (2012)
If you are successful, he will endorse your promotion to Battle Commander of the entire fleet!
- เราจะโดนไล่บี้แน่ - เราไม่โดนไล่บี้หรอก เรามีเธอ ไปนอนเถอะEnder's Game (2013)
Emily and I have a plan in motion to infiltrate Grayson Global and to draw out the Initiative.
เอมีลี่และฉัน มีแผนการเคลื่อนไหว เข้าไปแทรกซึมในเกรย์สัน โกลด์บอล และยืดระยะเวลาพวกInitiativeออกไปPenance (2012)
My motion to dismiss is Wednesday with Judge McIntyre.
ญัตติของชั้น ถูกถอนไปเมื่อวันพุธ โดยผู้พิพากษาแมคเคนไทย์Zane vs. Zane (2013)
I went to resubmit my motion to dismiss.
ชั้นส่งคำร้องแนบบไป ให้ยกฟ้องZane vs. Zane (2013)
I have courtesy copies of a motion to dismiss their action in its entirety.
ฉันได้ยินจากแทร์รี่ว่า เราจะมาสรุปคดีกับลูกความที่นี่ โอ้ ไม่ ไม่ใช่จ๊ะ ก็แค่นัดเจอ ไม่ได้สรุปคดีBack from the Dead (2013)
Spectral lines revealed not only the composition of far-off objects, but also their motion towards or away from us.
รางรถไฟเปิดเผยไม่เพียง แต่องค์ประกอบ ไกลออกวัตถุ แต่ยังการเคลื่อนไหวของพวกเขา ต่อหรือออกไปจากเราHiding in the Light (2014)
Motion to dismiss denied, bail denied.
ไม่มีการยกฟ้อง และไม่มีการประกันตัวLeft Behind (2015)
I hoped demotion to uniform duty would suffice to make you quit.
ผมหวังว่าการที่ผมถอดถอนหน้าที่การปฏิบัติงานจะทำให้คุณดีขึ้นRise of the Villains: Damned If You Do... (2015)
Shame isn't a strong enough emotion to stop us doing anything at all.
แต่ความละอาย ห้ามเราไม่ให้ทำอะไรไม่ได้หรอกElle (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปรญัตติ
(v)amend, See Also:amend a motion, propose an amendment, move to amend, propose a motion to amend, change a, Example:ส.ส.ขอให้สภาแปรญัติก่อนจะผ่านพระราชบัญญัติฉบับนั้น, Unit:หัวข้อ, ญัตติ, Thai Definition:เปลี่ยนหรือแก้ไขถ้อยคำหรือเนื้อความที่สภารับหลักการแล้ว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แปรญัตติ
[praē yatti] (v, exp) EN: amend ; amend a motion ; propose an amendment ; move to amend ; propose a motion to amend ; file a motion to amend ; change a proposal ; revise a proposal ; interpret a proposal
ญัตติให้เลื่อนการประชุม
[yatti hai leūoen kān prachum] (xp) EN: motion to adjourn a meeting
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
青云直上
[青 云 直 上 / 青 雲 直 上, qīng yún zhí shàng, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ]rising straight up in a clear sky (成语 saw); rapid promotion to a high post; meteoric career#96389[Add to Longdo]
加官进爵
[加 官 进 爵 / 加 官 進 爵, jiā guān jìn jué, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄩㄝˊ]promotion to the nobility (成语 saw)#116074[Add to Longdo]
削职为民
[削 职 为 民 / 削 職 為 民, xuē zhí wéi mín, ㄒㄩㄝ ㄓˊ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˊ]demotion to commoner (成语 saw)#193801[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Drittwiderspruchsklage { f } [ jur. ]
third-party motion to vacat[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer