'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้missal
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การปล่อยไป, การไล่ออก, การยกฟ้อง, การยกเลิก
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การยกฟ้อง[TU Subject Heading]
การเลิกจ้าง[TU Subject Heading]
การเลิกจ้าง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ich bin Larry Lanpher und leite das Gremium zusammen mit Mike Missal.Truth (2015)
นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่เขาถูกไล่ออก.Ringu (1998)
หากครอบครองสิ่งผิดกฎหมายจะถูกไล่ออกในทันทีRaise Your Voice (2004)
เป็นอันว่า การไล่จันดีออกและ/Nการปลดจีฮูจะถือว่าไม่เคยเกิดขึ้นEpisode #1.8 (2009)
พวกเขาทำตามแผนผังที่พาเขาผ่านทุกๆอย่าง ตั้งแต่การให้ออกปกติ ไปจนถึงไล่ออกแบบแรงๆUp in the Air (2009)
ท่านนายพลพูดชัดแล้ว เรื่องถอดยศฉัน... แจ่มแจ้งเลยChuck Versus the Tic Tac (2010)
ท่านเพิ่งจะให้สัญญาณว่าให้พาเค้าออกไปKung Fu Panda Holiday (2010)
หนังสือไล่ออกจะส่งตามไปที่บ้านทันทีDae Mul (2010)
พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในครัวเป็นเหตุผลที่เหมาะสมที่จะไล่ออกPasta (2010)
มีการปลดคนออกวันที่ 12 มีนาคม 2005Pilot (2011)
อีก 1 ชม.จะมีประชุมผู้ถือหุ้น วาระคือการปลดท่านประธานครับEpisode #1.17 (2011)
โรมัน.. การเพิกถอนคัมภีร์ไบเบิ้ล แห่งแวมไพร์ของคุณ การให้ความสำคัญกับ การแบ่งแยกแวมไพร์Whatever I Am, You Made Me (2012)
และผมขอโทษที่ปรึกษา ผมไม่พิจารณาคดีในการเลิกจ้างAll In (2012)
เว้นเสียแต่ว่าผมไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว คงต้องโทรคุยกับท่านมงซินญอร์\และขอให้ปลดคุณออกซะI Am Anne Frank: Part 2 (2012)
แสกนด้าเทค ประกาศถึงการไล่เค้าออก รอการลงโทษที่อาจจะ จำคุกถึง15ปีSunshine and Frosty Swirl (2012)
ถ้าการทำงานเป็นทีมไม่ได้ผล เราก็ยังสามารถกลับไปใช้ วิธีการดั้งเดิมของเราได้The Patriot in Purgatory (2012)
เธอรู้ไหม นี่เป็นการไล่ออกที่ไม่ยุติธรรมเลยFire: Part 1 (2013)
ผมขอสั่งให้ยกฟ้องคดีElectric Avenue (2013)
ส่วนเซอร์บาร์ริสเตียน ดูเหมือนว่า เขาจะคิดว่าการต้องออกจาก ราชองครักษ์ที่นี้ แย่กว่าที่เราคาดไว้นิดหน่อยThe Laws of Gods and Men (2014)
นั่นคือด้วยตัวมันเองแล้ว ก็เป็นเหตุผลพอที่จะใช้บังคับ เลิกจ้างได้Welcome Back, Jim Gordon (2015)
การไล่ออก มีผลบังคับใช้ทันทีRise of the Villains: Damned If You Do... (2015)
คววามจริงพูดว่าเขา สมควรได้รับการยกย่อง ไม่ใช่โดนไล่ออกRise of the Villains: Damned If You Do... (2015)
- รู้ไหมว่าการไล่ออกมี 3 ขั้นตอนThis Beautiful Fantastic (2016)
Übersetzt von MissAlexa : :Where the Truth Lies (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)dismissal, See Also:expulsion, Example:การขับเขาออกจากตำแหน่งเป็นความจำเป็นของทางบริษัทที่จะต้องทำ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baisutthi] (n) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal FR: attestation [ f ] ; certificat [ m ]
[kān lai-øk] (n) EN: expulsion ; dismissal ; discharge FR: expulsion [ f ] ; renvoi [ m ]
[kān loēk jāng] (n) EN: dismissal FR: licenciement [ m ] ; renvoi [ m ]
[kān loēk jāng dōi mai pen tham] (n, exp) EN: unfair dismissal FR: licenciement abusif [ m ]
[kān yokføng] (n) EN: acquittal ; dismissal of action
[kān yokføng khadī phaeng] (n, exp) EN: dismissal of a civil action
[søng khāo] (n, exp) EN: white envelope ; notice of discharge ; notice of dismissal
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)permission to go; the sending away of someone
(n)the termination of someone's employment (leaving them free to depart), Syn.discharge, sack, dismission, firing, release, liberation, sacking
(n)(Roman Catholic Church) a book containing all the prayers and responses needed to celebrate Mass throughout the year
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. Dismission; discharge. [ 1913 Webster ]
Officeholders were commanded faithfully to enforce it, upon pain of immediate dismissal. Motley. [ 1913 Webster ]
n. [ LL. missale, liber missalis, from missa mass: cf. F. missel. See 1st Mass. ] The book containing the service of the Mass for the entire year; a Mass book. [ 1913 Webster ]
a. Of or pertaining to the Mass, or to a missal or Mass book. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Abweisung { f }
dismissal[Add to Longdo]
Abweisung { f }; Einstellung { f }
dismissal[Add to Longdo]
Amtsenthebung { f }; Entlassung { f }
dismissal[Add to Longdo]
Entlassung { f }; Kündigung { f } | Entlassungen { pl }; Kündigungen { pl }
dismissal | dismissals[Add to Longdo]
Kündigungsschutz { m }
protection against unlawful dismissal[Add to Longdo]
Massenentlassung { f }
mass dismissals[Add to Longdo]
Messbuch { n }
missal[Add to Longdo]
Niederschlagung { f } (eines Verfahrens) [ jur. ]
dismissal[Add to Longdo]
Verabschiedung { f }
dismissal[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[じれい, jirei](n) (1) notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); (2) wording; choice of language; phraseology; (P)#6371[Add to Longdo]
[ききゃく, kikyaku](n, vs) rejection; dismissal; abandoning; renunciation; waiver; (P)#12186[Add to Longdo]
[がきいてあきれる, gakiiteakireru](exp, v1) who do you think you're kidding by saying (used to indicate incredulous dismissal of some claim); What a laugh![Add to Longdo]
[きょぜつはんのう, kyozetsuhannou](n) (1) (organ) rejection; (2) unthinking dismissal; strong reaction (against); (P)[Add to Longdo]
[ごめん, gomen](int, n) (uk) your pardon; declining (something); dismissal; permission; (P)[Add to Longdo]
[おやくごめん, oyakugomen](n) dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden[Add to Longdo]
[こうてつ, koutetsu](n, vs) change; shake-up; reshuffle (e.g. of a cabinet); dismissal (e.g. of a minister); exchanging places; (P)[Add to Longdo]
[くびきり, kubikiri](n) (1) (sens) decapitation; beheading; (2) firings; dismissals; layoffs; downsizing; (3) small samurai sword used for decapitation[Add to Longdo]
[おいだし, oidashi](n) (1) expulsion; dismissal; ejection; eviction; (2) drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)[Add to Longdo]
[にんしょうかん, ninshoukan](n) official whose appointment and dismissal requires Imperial acknowledgement (acknowledgment)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ