แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
143 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*maritime*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: maritime, -maritime-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้maritime
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ทางทะเลSee Also:เกี่ยวกับทะเลSyn.nautical, naval, marine
(adj)เกี่ยวกับการเดินเรือSee Also:เกี่ยวกับการเดินเรือสมุทร
(adj)ซึ่งมีพื้นที่ติดกับทะเลSee Also:ซึ่งตั้งอยู่ติดกับทะเล
(adj)ซึ่งอาศัยอยู่ในทะเล
Hope Dictionary
(แม'ริไทม์) adj. เกี่ยวกับ (การเดินเรือสมุทร, ทะเล, การอาศัยในทะเล)
Nontri Dictionary
(adj)ชายทะเล, เกี่ยวกับการเดินเรือ, เกี่ยวกับทะเล
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
กฎหมายพาณิชยนาวี[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายทะเล, กฎหมายพาณิชยนาวี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เขตอำนาจทางทะเล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เขตอำนาจทางทะเล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยทางทะเล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เขตอำนาจทางทะเล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เขตอำนาจทางทะเล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กฎหมายพาณิชยนาวี[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายพาณิชยนาวี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิยึดหน่วงตามกฎหมายทะเล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ใกล้ทะเล๒. ในทะเล[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
การประกันภัยทางทะเล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเฉลี่ยค่าเสียหาย (ในการประกันภัยทางทะเล)[เศรษฐศาสตร์]
การเฉลี่ยความเสียหาย (กฎหมายพาณิชยนาวี)[TU Subject Heading]
เขตต่อเนื่อง (กฎหมายทะเล)[TU Subject Heading]
สัญญาทางพาณิชยนาวี[TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยการจำกัดความรับผิดสำหรับสิทธิเรียกร้องทางทะเล (ค.ศ. 1976)[TU Subject Heading]
อนุสัญญาแรงงานทางทะเล (ค.ศ. 2006)[TU Subject Heading]
กฎหมายพาณิชยนาวี[TU Subject Heading]
บุริมสิทธิทางทะเล[TU Subject Heading]
อุตุนิยมวิทยาภาคพื้นทะเลExample:ก) สาขาวิชาอุตุนิยมวิทยาว่าด้วย ความสัมพันธ์ระหว่างทะเลกับบรรยากาศ (เรียกว่า อุตุนิยมวิทยาทะเล - Oceanic meteorology) ข) วิชาอุตุนิยมวิทยาที่เกี่ยวกับการเดินเรือ (เรียกโดยเฉพาะว่า วิชาอุตุนิยมวิทยาการเดินเรือ) [สิ่งแวดล้อม]
องค์การกิจการทางทะเลระหว่างประเทศ " เป็นทบวงการชำนัญพิเศษขององค์การสหประชาชาติ ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2502 โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะเป็นเวทีระหว่างประเทศสมาชิก ในการกำหนดมาตรฐาน และแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับความปลอดภัย ในการเดินเรือ และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเล รวมทั้งเป็นกลไกในการสร้างความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศสมาชิก ปัจจุบัน มีสมาชิก 155 ประเทศ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร "[การทูต]
องค์การที่ปรึกษาทางทะเลระหว่างรัฐบาล หมายถึงองค์การที่ปรึกษาเกี่ยวกับการเดินเรือทางทะเล ระหว่างรัฐบาล องค์การนี้มีฐานะเป็นองค์การชำนัญพิเศษแห่งหนึ่งขององค์การสหประชาชาติ ประเทศทั้งหมดรวม 35 ประเทศ ได้ประชุมร่วมกันจัดทำอนุสัญญาขององค์การนี้ขึ้นเป็นครั้งแรก ในการประชุมขององค์การที่ปรึกษาการเดินเรือทางทะเล ณ กรุงเจนีวา เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1948 อนุสัญญามีผลบังคับใช้เมื่อ วันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1958 เมื่อมีประเทศต่าง ๆ รวม 21 ประเทศได้ให้สัตยาบัน ซึ่งในจำนวนนี้ 7 ประเทศเป็นอย่างน้อยจะต้องมีเรือเดินทะเลของตนไม่น้อยกว่า 1 ล้านตัน (Gross tons) วัตถุประสงค์ขององค์การ IMCO คือ1. จัดวางกลไกเพื่อความร่วมมือกันระหว่างรัฐบาลประเทศสมาชิก ในด้านการวางระเบียบข้อบังคับของราชการ และการปฏิบัติซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องทางวิชาการหรือเทคนิค รวมทั้งเรื่องที่เกี่ยวกับความปลอดภัยทางทะเล2. สนับสนุนให้มีการยกเลิกการกระทำที่เลือกที่รักมักที่ชัง และข้อจำกัดต่าง ๆ ที่ไม่จำเป็นของรัฐบาล3. รับพิจารณาเรื่องต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติในทำนองตั้งข้อจำกัดอย่างไม่ยุติธรรมของบริษัท หรือองค์การเดินเรือทั้งหลาย4. รับพิจารณาเรื่องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเดินเรือ ที่องค์การหนึ่งใดหรือองค์การชำนัญพิเศษของสหประชาชาติส่งมาให้พิจารณา 5. จัดให้มีการแลกเปลี่ยนข่าวสารข้อสนเทศใด ๆ ระหว่างรัฐบาลเกี่ยวกับเรื่องที่องค์การ IMCO กำลังพิจารณาอยู่องค์การนี้ยังจัดให้มีการร่างอนุสัญญาและความตกลงต่าง ๆ รวมทั้งส่งข้อเสนอแนะเหล่านี้ไปให้รัฐบาล และองค์การระหว่างรัฐบาลทั้งหลาย รวมทั้งจัดการประชุมเท่าที่พิจารณาเห็นว่าจำเป็นองค์การนี้ประชุมกันทุกสอง ปี มีหน้าที่วางนโยบายเกี่ยวกับการเดินเรือทางทะเล ระหว่างสมัยประชุมจะมีคณะเจ้าหน้าที่ขององค์การ เรียกว่า คณะมนตรี (Council) ทำหน้าที่บริหารงานในองค์การ คณะมนตรีประกอบด้วยสมาชิก 16 คน ในจำนวนนี้ 8 คน เป็นผู้แทนจากประเทศที่สนใจให้การบริการเกี่ยวกับการเดินเรือระหว่างประเทศ และอีก 8 คนเป็นตัวแทนจากประเทศที่สนใจการค้าทางทะเลระหว่างประเทศ องค์การมีสำนักเลขาธิการ ประกอบด้วยตัวเลขาธิการ เลขานุการคณะกรรมการเกี่ยวกับความปลอดภัยทางทะเล และเจ้าหน้าที่ประจำตามจำนวนที่องค์การต้องการแล้วแต่กรณี สำนักงานใหญ่ขององค์การตั้งอยู่ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ[การทูต]
ความเสียหายอันเนื่องมาจากภัยพิบัติทางทะเล[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Der Ausschuss des Grand Port Maritime von Marseille lehnt somit den Verkauf von Pier eins an die Stadt ab.20 ans (2016)
Hier die Wettervorhersage von Met Office im Auftrag der Maritime and Coastguard Agency um 00.15 Uhr, Dienstag, den 20. Oktober.I, Daniel Blake (2016)
Meine maritimen Fähigkeiten kommen auf einem Handelsschiff nicht zum Einsatz.Mister Roberts (1955)
La grande peste en la cité maritime.The Pilot (1996)
แหวนนี่เป็นซากที่กู้ได้ไงThe Precious Fragmentation (2010)
ก็ใช่ แต่ว่าฉัน เป็นคนเจอมันในกล่องนั่น กฎการกู้ซากระบุ เอาไว้อย่างชัดเจนว่า ผู้ที่พบสมบัติ ที่จมอยู่นั้นThe Precious Fragmentation (2010)
มันเป็นส่วนหนึ่งของ นิทรรศการ "สมบัติจากทะเลลึก" ที่พิพิธภัณฑ์ แมริไทม์ ในแอนโดเวอร์Weekend at Bobby's (2010)
เท็ดดี้เข้าโรงเรียนนายร้อยทหารเรือ ตั้งแต่ 9 ขวบThe Hangover Part II (2011)
ฉันจะรออยู่ที่สวนสาธารณะแมรี่ไทม์ วิคตอรี่ ในเซนต์ปีเตอร์เบิร์กCovenant (2011)
คืนนี้มีกาล่าดินเนอร์Balcoin (2011)
ยังเลย วันนี้เธอไปช่วยงานของกองทุนทางทะเลBalcoin (2011)
งานกองทุนทางทะเล จัดขึ้นในคืนนี้Balcoin (2011)
เราต้องควบคุมน่านน้ำรอบๆให้ได้ทั้งหมดPoseidon (2011)
=เรือของกองทัพเรือที่ได้รับคำสั่ง ให้เคลื่อนที่ไปยังเป้าหมาย=Poseidon (2011)
สู่หนึ่งในหายนะครั้งใหญ่ที่สุด \ ในประวัติศาสตร์ที่เคยมีThe Adventures of Tintin (2011)
ริมแพ็คคือการซ้อมรบนานาชาติทางทะเล ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกBattleship (2012)
กฎหมายทะเลบอกว่าผมสามารถ ยิงก้นคุณได้เลยตอนนี้Lekio (2012)
ตอนนี้ได้รับฉันสหรัฐอเมริกา ทะเลฉุกเฉิน.Captain Phillips (2013)
ไม่มีคำตอบที่เป็นที่สหรัฐอเมริกา สายฉุกเฉินทางทะเล.Captain Phillips (2013)
Get สหรัฐอเมริกาทะเล ฉุกเฉินสำหรับฉัน.Captain Phillips (2013)
สายการเดินเรือฉุกเฉินสหรัฐอเมริกา.Captain Phillips (2013)
นายเชสและภรรยาของเขาแทบ จะไม่ได้เดิน บล็อกที่มีต่อบ้านเมื่อเขาได้หยุด และทำเพื่อให้กลับไปที่ สำนักงานการเดินเรือIn the Heart of the Sea (2015)
กฎหมายการเดินเรือใช้The Martian (2015)
ดีในทางเทคนิค ดาวอังคารจะอยู่ภายใต้การเดินเรือThe Martian (2015)
Wir sind jetzt in der Alpes-Maritimes- Region in Südfrankreich.The Cycling Tour (1972)
Gemäß Tulse Luper war Antilipe Aufenthaltsort einer besonderen Art schwarzer maritimer Saatkrähe, die sich mit Möwen paarte.A Walk Through H: The Reincarnation of an Ornithologist (1979)
- Auf keinen Fall! - Nicht nur die maritime Wirtschaft würde leiden, es wäre auch eine Katastrophe für Lloyds.ffolkes (1980)
Gulf Maritime kann nicht mal einen Prototyp zu Wasser lassen.No Way Out (1987)
Opfer eines weiteren maritimen Desasters, raus mit der verbrauchten Luft, rein geht die Frischluft.The Rainbow Thief (1990)
Ich bin Vizekonsul Burkus von der moneanischen maritimen Souveränität.Thirty Days (1998)
Die First Maritime auf Grand Cayman.Spy Game (2001)
- Im Sea Pines Museum, als ein makaberes Beweisstück der maritimen Geschichte.Red Sky at Morning (2007)
Wir diskreditieren vereinzelte Bereiche, von Leuten aus der näheren Umgebung, in denen gesagt wird, dass das Flugzeug sich verdunkelte, als es eine mittlere maritime Schicht flog.To Keep Us Safe (2010)
Das Maritime Museum in Bermuda hat mir gnädigerweise eine PDF-Datei geschickt.A Pox on Our House (2010)
Mehrere Anrufe kamen aus dem Département Alpes-Maritimes.The Prey (2011)
Offensichtlich hat Maurel ein Haus in Alpes-Maritimes gemietet, zwei Wochen nach seiner Entlassung aus dem Knast.The Prey (2011)
Das maritime Protokoll verlangt körperliche Vergeltung!Garbage Island (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)the Office of the Maritime Promotion CommissionExample:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพาณิชย์นาวี ได้ลงนามในสัญญาจ้างที่ปรึกษา กับบริษัทที่ปรึกษากลุ่มหนึ่ง
(adj)navalSee Also:marine, maritimeThai Definition:เกี่ยวกับเรือ, เกี่ยวกับการเดินเรือNotes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kānkhā thāng thalē] (n, exp) EN: maritime trade
[kān prakanphai thāng thalē] (n, exp) EN: maritime insurance
[kotmāi phānit nāwī] (n, exp) EN: maritime law ; marine law
[prakanphai thāng thalē] (n, exp) EN: maritime insurance ; marine insurance
[senthāng doēnreūa] (n, exp) EN: sea lanes ; shipping lanes ; shipping route  FR: route maritime [ f ] ; voie maritime [ f ]
[thāng doēnreūa] (n, exp) FR: liaison maritime [ f ] ; route maritime [ f ]
[thāng thalē] (adj) EN: maritime   FR: maritime
WordNet (3.0)
(n)the United Nations agency concerned with international maritime activitiesSyn.IMO
(adj)bordering on or living or characteristic of those near the sea
(n)the branch of international law that deals with territorial and international waters or with shipping or with ocean fishery etc.Syn.admiralty law, marine law
(n)the collective name for the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia and Prince Edward IslandSyn.Canadian Maritime Provinces, Maritimes
(adj)relating to or involving ships or shipping or navigation or seamenSyn.maritime, marine
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. maritimus, fr. mare the sea: cf. F. maritime. See Mere a pool. ] 1. Bordering on, or situated near, the ocean; connected with the sea by site, interest, or power; having shipping and commerce or a navy; as, maritime states. “A maritime town.” Addison. [ 1913 Webster +PJC ]

2. Of or pertaining to the ocean; marine; pertaining to navigation and naval affairs, or to shipping and commerce by sea. “Maritime service.” Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]


Maritime law. See Law. --
Maritime loan, a loan secured by bottomry or respodentia bonds. --
Martime nations, nations having seaports, and using the sea more or less for war or commerce.
[ 1913 Webster ]

prop. n. The Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia and Prince Edward Island.
Syn. -- Maritime Provinces. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , hǎi shàng, ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ]maritime#5196[Add to Longdo]
[ , hǎi yù, ㄏㄞˇ ㄩˋ]sea area; territorial waters; maritime space#6895[Add to Longdo]
[  , hǎi yáng xìng, ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ]maritime#78382[Add to Longdo]
[     /     , Zhōng guó hǎi shì jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄐㄩˊ]PRC Maritime Safety Agency#139723[Add to Longdo]
[      /      , Guó jì Hǎi shì Zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄗㄨˇ ㄓ]International Maritime Organization[Add to Longdo]
[  , hǎi shì jú, ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄐㄩˊ]PRC Maritime Safety Agency[Add to Longdo]
[     /     , hǎi yáng xìng qì hòu, ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ]maritime climate[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Seeamt { n }
maritime casualty investigation board[Add to Longdo]
Seehandel { m }
maritime-trade[Add to Longdo]
Seeunfall { m }
maritime casualty[Add to Longdo]
Seeunfalluntersuchung { f }
maritime casualty investigation[Add to Longdo]
Seeverkehr { m }
maritime-traffic[Add to Longdo]
Seevolk { n }
maritime-nation[Add to Longdo]
Unterwasserarchäologie { f }
maritime archaeology[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かいじょう, kaijou](adj-no) (by, at, on) sea; maritime; marine; (P)#2568[Add to Longdo]
[りんかい, rinkai](n, adj-no) coastal; seaside; oceanfront; maritime; (P)#7569[Add to Longdo]
[かいうん, kaiun](n, adj-no) maritime; marine transportation; (P)#11795[Add to Longdo]
[かいじょうほあんちょう, kaijouhoanchou](n) Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency); (P)#13633[Add to Longdo]
[かいじ, kaiji](n, adj-no) maritime affairs#15393[Add to Longdo]
[アイエムオー, aiemuo-](n) (1) (See 国際数学オリンピック) International Mathematical Olympiad; IMO; (2) (See 国際海事機関) International Maritime Organization; IMO; (3) International Meteorological Organization; IMO[Add to Longdo]
[ピーさんシー, pi-san shi-](n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C[Add to Longdo]
[inmarusatto](n) International Maritime Satellite Organization (Organisation); INMARSAT[Add to Longdo]
[いっとうかいさ, ittoukaisa](n) captain (in the Maritime Self Defence Force)[Add to Longdo]
[えんかいしゅう, enkaishuu](n) (Russian) maritime provinces; (P)[Add to Longdo]
[かいかん, kaikan](n) maritime customs taxes[Add to Longdo]
[かいこく, kaikoku](n) maritime nation[Add to Longdo]
[かいさんぎょう, kaisangyou](n) marine industries; maritime industry[Add to Longdo]
[かいじえいせい, kaijieisei](n) a maritime satellite[Add to Longdo]
[かいじ, kaiji](n) (abbr) (See 海上自衛隊) Maritime Self-Defense Force[Add to Longdo]
[かいしょうほう, kaishouhou](n) maritime law[Add to Longdo]
[かいしょう, kaishou](n) Vice-Admiral (Maritime Self-Defence Force of Japan) (defense)[Add to Longdo]
[かいじょうけん, kaijouken](n) maritime authority[Add to Longdo]
[かいじょうこうつうあんぜんほう, kaijoukoutsuuanzenhou](n) Maritime Traffic Safety Act (1973)[Add to Longdo]
[かいじょうじえいたい, kaijoujieitai](n) Maritime Self Defense Forces (Defence); (P)[Add to Longdo]
[かいじょうほけん, kaijouhoken](n) maritime insurance[Add to Longdo]
[かいじょうほう, kaijouhou](n) maritime law[Add to Longdo]
[かいなんじこ, kainanjiko](n) accident at sea; maritime accident[Add to Longdo]
[かいようけいさつ, kaiyoukeisatsu](n) maritime police[Add to Longdo]
[かいようしょうかいき, kaiyoushoukaiki](n) maritime patrol aircraft; MPA[Add to Longdo]
[かいようせい, kaiyousei](adj-no) (1) marine; maritime; oceanic; (n) (2) oceanity[Add to Longdo]
[こくさいかいじきかん, kokusaikaijikikan](n) International Maritime Organization (Organisation); IMO[Add to Longdo]
[にほんかいじょうじえいたい, nihonkaijoujieitai](n) Japan maritime self defense force (defence)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ