แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
254 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*lunch*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: lunch, -lunch-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้lunch
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)เตรียมอาหารกลางวันให้
(vi)รับประทานอาหารกลางวันSee Also:ทานอาหารกลางวัน, ทานข้าวเที่ยง
(phrv)เอาอาหารกลางวันไปกิน (ที่บ้าน, ที่ทำงานฯลฯ)
(n)งานเลี้ยงอาหารกลางวัน
(phrv)รับประทาน (บางอย่าง) เป็นอาหารกลางวัน
(phrv)ไปทานอาหารกลางวันข้างนอก (ที่ร้าน, โรงแรมฯลฯ)
(n)ห้องอาหารมื้อเที่ยงSee Also:ห้องอาหารกลางวันSyn.luncheonette
(sl)อิสระSee Also:เสรีภาพ
(n)ห้องอาหารมื้อเที่ยงSee Also:ห้องอาหารกลางวัน, ร้านอาหารมื้อเบา ๆSyn.lunchroom
(idm)ออกไปทานอาหารกลางวันข้างนอกที่ทำงาน
(n)อาหารที่เตรียมจากบ้านเพื่อไปรับประทานที่อื่นSyn.box lunch
(sl)อาหารกลางวัน (จำนวน) ไม่มาก / เล็กน้อย
Hope Dictionary
(คลันชฺ) n. ดินเหนียวทนไฟ, ดินเหนียว
(ลันชฺ) { lunched, lunching, lunches } n. อาหารเที่ยง, อาหารกลางวัน, มื้ออาหารเบา ๆ , ห้องอาหารมื้อเที่ยง, ห้องอาหารกลางวัน. vi. รับประทานอาหารมื้อเที่ยง. vt. จัดอาหารมื้อเที่ยงให้.See Also:luncher n. ดูlunchSyn.luncheon, bite
(ลัน'เชิน) n. อาหารมื้อเที่ยง, อาหารกลางวัน.Syn.lunch
Nontri Dictionary
(n)อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
(vi)กินอาหารกลางวัน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อาหารกลางวัน[TU Subject Heading]
งานเลี้ยงอาหารกลางวันเพื่อเจรจาทำงาน[การทูต]
เวลาในการรับประทานอาหาร[การแพทย์]
ห้องอาหาร[การแพทย์]
ห้องผู้ควบคุมการทำอาหาร[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตอนเที่ยงเรากินซุปไปสองกระป๋อง จูลี่เล่าเรื่องดีเร็กให้ฟังThe Cement Garden (1993)
เขาจะมากินข้าวเที่ยงด้วยThe Cement Garden (1993)
รับประทานอาหารกลางวันIn the Name of the Father (1993)
มื้อเที่ยง!The Nightmare Before Christmas (1993)
ฉันคิดว่า มันต้องการร่อนลงในลานจอดรถ แล้วฉันคงได้เสริฟมื้อเที่ยงพวกเขาSqueeze (1993)
เธอไม่ลงมาทานกลางวันเลยJunior (1994)
นี่อะไร อาหารกลางวันLéon: The Professional (1994)
เราเอาชิ้นส่วนต่างๆมาต่อกันแล้วหาเมือง ผู้ชนะจะได้กล่องข้าวเที่ยงของซัทเตอร์ เคนIn the Mouth of Madness (1994)
พ่อหนูจะมารับไปกินข้าวกลางวันกันHeat (1995)
คุณผู้หญิงจะมาทานมื้อเที่ยงกับผมRebecca (1940)
ถึงคุณไม่ได้ชนเเจกันล้ม ผมก็กะจะชวนคุณอยู่พอดีRebecca (1940)
พี่สาวผม เบียทริซ และไจลส์สามี จะมาทานมื้อเที่ยงด้วยRebecca (1940)
คุณผู้ชายแจ้งฉันว่าคุณนายเลซี่ และผู้พันเลซี่จะมาทานมื้อเที่ยงด้วยRebecca (1940)
พักการไต่สวนจนถึงเที่ยงRebecca (1940)
คุณฟริธให้ผมเอาอาหารกลางวัน จากที่บ้านมาส่งให้ครับRebecca (1940)
ขอบคุณที่เป็นห่วง แต่ถ้าไม่ว่าอะไร เราขอตัวทานอาหารกลางวันก่อนRebecca (1940)
มื้อเที่ยงรึเป็นความคิดที่ดีเชียว เหมือนกับมาปิคนิคเลยว่ามั้ยRebecca (1940)
เป็นเวลานานตอนนี้การ รับประทานอาหารได้เบื่อเขา และเขาไม่เคยดำเนินการ รับประทานอาหารกลางวัน เขามีขวดน้ำThe Old Man and the Sea (1958)
พอกันที ผมจะไม่คุยกับคน ที่เข้าเเถวรอถูกกินอยู่นะJaws (1975)
ขอบรั่นดีเเอปริคอตหนึ่งลัง เเล้วก็เลี้ยงมื้อเที่ยงผมJaws (1975)
ไม่, ไม่ก่อนมื้อเที่ยง).Suspiria (1977)
ถ้าคุณพูดว่าไม่ เอลวุด และผมจะมาที่นี่สำหรับอาหารเช้า กลางวันและเย็นแต่ละวันของสัปดาห์The Blues Brothers (1980)
ฉันควรจะไปในนั้น และมีการรับประทานอาหาร กลางวันในครึ่งชั่วโมง2010: The Year We Make Contact (1984)
คนสุดท้ายที่เราไม่ได้ รับประทานอาหารกลางวันเรากินหญ้า2010: The Year We Make Contact (1984)
อยากรู้ว่าสิ่งที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ อาหารกลางวัน? ฉันจะบอกคุณ.2010: The Year We Make Contact (1984)
ผมมีข้อบกพร่องเพื่อรับประทานอาหารกลางวันIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
มันไม่เห็นโลแกนเป็นมื้อเที่ยงDay of the Dead (1985)
นี่กล่องอาหารของเธอ ฉันคิดเราไม่ต้องอยู่นานเสียอีกReturn to Oz (1985)
ดูนั่นซิ ต้นกล่องอาหารกลางวันReturn to Oz (1985)
-มากินอาหารกลางวันด้วยซิReturn to Oz (1985)
แล้วไอ้อาหารกลางวันที่แกขโมยมาล่ะ?Return to Oz (1985)
กระป๋องอาหารกลางวันReturn to Oz (1985)
แล้วฉันยังมีนัดอาหารกลางวัน 'อย่างใกล้ชิด' กับหัวหน้าเราด้วยSpies Like Us (1985)
คุณทำค่ายได้สนุกดี เจอเพื่อนใหม่ อาหารอร่อยSpies Like Us (1985)
กับข้าวอร่อยดี ครีมปลาทูก็ไม่เลวSpies Like Us (1985)
มีผู้ชายคนนึง เข้ามาในร้านอาหาร... เรานั่งกันเฉย ๆไม่มีอะไรทำDirty Dancing (1987)
ผมคิดว่าลูกค้าคงกำลังทานข้าวกลางวันกันอยู่มั๊งครับ.Mannequin (1987)
ได้เลย, แต่อย่าลืมทานอะไรซักหน่อยด้วยล่ะMannequin (1987)
เห็นคุณอยู่ในชุดบริกรอย่างนี้แล้วดูดีจังเลยนะMannequin (1987)
ผมไม่ยักรู้ว่านี่เวลาอาหารเที่ยงแล้ว กลับไปทำงานกันได้แล้วMannequin (1987)
เทอร์มิเนเตอร์... ...อาหารกลางวันมาแล้วMannequin (1987)
เมียคุณ บอกผมให้เอาอาหารกลางวันมาให้.Cinema Paradiso (1988)
หนูขอค่าข้าวกลางวันPunchline (1988)
- อยากกินมื้อเที่ยงมั้ยPunchline (1988)
มื้อเที่ยงวันนี้ เยลลี่สตอว์เบอร์รี่Punchline (1988)
พวกเขาไม่ยอมต่อสายให้ผม ผมคิดว่ายังไงคุณก็ต้องพักเที่ยงPunchline (1988)
..."กล่องอาหารเลสเบี้ยน"Punchline (1988)
หนูต้องเอาปิ่นโตไปด้วยวันนี้My Neighbor Totoro (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)luncheonSee Also:lunchSyn.ข้าวกลางวัน, มื้อกลางวัน, อาหารเที่ยงExample:โรงเรียนประถมศึกษาของญี่ปุ่นทุกโรงเรียนจัดบริการอาหารกลางวันให้นักเรียนรับประทานอาหารร่วมกันกับครูThai Definition:อาหารมื้อกลางวัน
(v)take lunch breakSee Also:knock off at noon, rest at noon, leave off work at noonSyn.พักเที่ยงExample:เจ้าหน้าที่พักกลางวันกันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่ายThai Definition:หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น
(n)lunch breakSyn.พักเที่ยงExample:เขาโทรนัดแฟนกินข้าวด้วยกันก่อนจะถึงพักกลางวันทุกวันThai Definition:เวลาหยุดพักตอนเที่ยง
(n)lunchSee Also:luncheonSyn.อาหารกลางวัน, ข้าวเที่ยง, มื้อกลางวันExample:วันนี้ฉันขอไปกินข้าวกลางวันข้างนอกกับกลุ่มเธอด้วยนะUnit:มื้อThai Definition:อาหารที่ทานตอนมื้อกลางวัน
(adv)before mealsSee Also:before breakfast/lunch/supper or dinner, before eatingAnt.หลังอาหารExample:หมอสั่งให้กินยานี้ก่อนอาหาร 1 ชั่วโมงถึงจะได้ผลดีThai Definition:ช่วงเวลาก่อนรับประทานอาหาร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān klāngwan] (n) EN: lunch ; luncheon  FR: déjeuner [ m ] ; repas de midi [ m ] ; dîner [ m ] (Belg) ; lunch [ m ]
[āhān meū klāngwan] (n) EN: lunch  FR: déjeuner [ m ] ; repas de midi [ m ] ; dîner [ m ] (Belg) ; lunch [ m ]
[āhān thīeng] (n) EN: lunch ; luncheon  FR: déjeuner [ m ]
[khāo klāngwan] (n, exp) EN: lunch ; luncheon
[phak klāngwan] (n, exp) EN: breaktime ; lunch break ; lunchtime  FR: pause de midi [ f ] ; heure de table [ f ]
[phak klāngwan] (v, exp) EN: take lunch break ; knock off at noon ; rest at noon ; leave off work at noon
WordNet (3.0)
(n)lunch (usually at a restaurant) where business is discussed and the cost is charged as a business expense
(n)hardened clay
(n)something acquired without effort or payment or obligation
(n)a midday mealSyn.luncheon, tiffin, dejeuner
(v)take the midday meal
(v)provide a midday meal for
(n)a meeting for lunch; usually to conduct business while eatingSyn.lunch meeting
(n)someone who is eating lunch
(n)the act of eating lunch
(n)any of various sausages or molded loaf meats sliced and served coldSyn.luncheon meat
(n)a restaurant (in a facility) where lunch can be purchased
(n)the customary or habitual hour for eating lunchSyn.lunch period
(n)a meal consisting of a sandwich of bread and cheese and a salad
(n)coupon redeemable at a restaurant and entitling the holder to a mealSyn.luncheon voucher
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Perh. fr. clinch to make fast ] 1. (Mining) Indurated clay. See Bind, n., 3. [ 1913 Webster ]

2. One of the hard beds of the lower chalk. Dana. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. Glump. ] Frowning; sulky; sullen. Sir W. Scott. -- n. A sullen, angry look; a look of disdain or dislike. [ Prov. Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Of uncertain etymol. Cf. Prov. Eng. nunc a lump. ] A luncheon; specifically, a light repast between breakfast and dinner, most commonly about noontime. [ 1913 Webster +PJC ]

v. i. [ imp. & p. p. Lunched p. pr. & vb. n. Lunching. ] To take luncheon. Smart. [ 1913 Webster ]

n. [ Prov. E. luncheon, lunchion, lunshin, a large lump of food, fr. lunch. See Lunch. ] [ 1913 Webster ]

1. A lump of food. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

2. A portion of food taken at any time except at a regular meal. [ obsolescnet ] [ 1913 Webster ]

3. A lunch, especially one organized by a group as a formal social gathering. [ PJC ]

v. i. To take luncheon. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]

n. someone who is eating lunch. [ WordNet 1.5 ]

n. the act of eating lunch. [ WordNet 1.5 ]

n. a dining room (in a school, business, or other non-domestic facility) where lunch can be purchased. [ WordNet 1.5 ]

n. the time for eating lunch; as, he observed a regular lunchtime. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , wǔ cān, ㄨˇ ㄘㄢ]lunch; luncheon#6758[Add to Longdo]
[  /  , wǔ fàn, ㄨˇ ㄈㄢˋ]lunch#8137[Add to Longdo]
[  /  , yǐn chá, ㄧㄣˇ ㄔㄚˊ]to have tea and refreshments; dimsum lunch (Cantonese: yam cha)#21318[Add to Longdo]
[  /  , hé fàn, ㄏㄜˊ ㄈㄢˋ]box meal; packed lunch; take-away food#21425[Add to Longdo]
[  /  , zhōng fàn, ㄓㄨㄥ ㄈㄢˋ]lunch#22788[Add to Longdo]
[  , xiǎo chī diàn, ㄒㄧㄠˇ ㄔ ㄉㄧㄢˋ]snack bar; lunch room#36537[Add to Longdo]
[  /  , chá diǎn, ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ]tea and cake; refreshments; tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch#49814[Add to Longdo]
[ , wǔ yàn, ㄨˇ ㄧㄢˋ]lunch banquet#50469[Add to Longdo]
[ , tí hé, ㄊㄧˊ ㄏㄜˊ]box with tiered compartments and a handle; lunch box#208969[Add to Longdo]
[      /      , È lún chūn zì zhì qí, ㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄧˊ](N) Elunchun zizhiqi (place in Inner Mongolia)#218573[Add to Longdo]
[   /   , wǔ cān huì, ㄨˇ ㄘㄢ ㄏㄨㄟˋ]luncheon[Add to Longdo]
[    /    , chá diǎn shí jiān, ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ]tea break; tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Arbeitsessen { n }
working lunch[Add to Longdo]
Essenmarke { f }; Essensmarke { f }; Essensbon { m }; Essenscoupon { m }; Essensgutschein { m }
luncheon voucher; meal ticket[Add to Longdo]
Frühstücksfleisch { n } [ cook. ]
luncheon meat[Add to Longdo]
Gabelfrühstück { n }
lunch; tiffin; brunch[Add to Longdo]
Lunch { n }; Mittagessen { n }
lunch; luncheon[Add to Longdo]
Mittagessen { n } | Mittagessen { pl }
lunch | lunches[Add to Longdo]
Mittagspause { f }; Mittagszeit { f }
Mittagspause { f }
lunch break[Add to Longdo]
Mittagszeit { f }; Mittagspause { f }
Schnellgericht { n } [ cook. ]
quick lunch[Add to Longdo]
Schulspeisung { f }
school lunch[Add to Longdo]
Spam (Frühstücksfleisch)
spam (spiced pork and ham; luncheon meat)[Add to Longdo]
Tischgespräch { n } | Tischgespräche { pl }
table talk; breakfast/dlunch/dinner conversation | table talks[Add to Longdo]
über { prp; +Akkusativ } (zeitlich) | über Mittag | über Wochen | über Weihnachten | übers (= über das) Wochenende nach Hause fahren
over; for | over lunchtime | for weeks | over Christmas | to go home for the weekend[Add to Longdo]
für nichts gibt's nichts
TANSTAAFL : there ain't no such thing as a free lunch[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[つかう, tsukau](v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P)#1049[Add to Longdo]
[ひる, hiru](n-adv, n-t) (1) (See 御昼) noon; midday; (2) (昼, 晝 only) daytime; (3) (昼, 晝 only) lunch; (P)#5191[Add to Longdo]
[sutando](n) (1) stands; bleachers; (2) stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); (3) stand (e.g. inkstand); (4) (abbr) (See 電気スタンド・でんきスタンド) desk lamp; floor lamp; standard lamp; (5) (See ガソリンスタンド) station (e.g. gas station); (P)#7373[Add to Longdo]
[べんとう, bentou](n) (See お弁当) bento; Japanese box lunch; (P)#9720[Add to Longdo]
[きゅうしょく, kyuushoku](n, vs) school lunch; providing a meal; (P)#11038[Add to Longdo]
[ranchi](n, vs) (1) lunch; (2) (See ローンチ) launch; (3) ranch; (P)#16453[Add to Longdo]
[えきべん, ekiben](n) (1) boxed lunch bought at a station (often a local specialty); (2) (vulg) variety of sexual position; (P)#18702[Add to Longdo]
[おこさまランチ, okosama ranchi](n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant[Add to Longdo]
[おひる, ohiru](n-adv, n) (pol) (See 昼) lunch; noon[Add to Longdo]
[おべんとう, obentou](n) (See 弁当) bento (Japanese box lunch)[Add to Longdo]
[kuikkuranchi](n) quick lunch[Add to Longdo]
[gurandomenyu-](n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu[Add to Longdo]
[supamu](n) (1) Spam (trademarked luncheon meat, made mostly from ham); (2) { comp } spam (unsolicited email messages); (P)[Add to Longdo]
[pawa-ranchi](n) power lunch[Add to Longdo]
[bijinesuranchi](n) business lunch[Add to Longdo]
[raitoranchi](n) light lunch[Add to Longdo]
[rankon](n) (abbr) lunchtime concert[Add to Longdo]
[ranchisetto](n) lunch set[Add to Longdo]
[ranchitaimu](n) lunchtime[Add to Longdo]
[ranchibokkusu](n) lunch box[Add to Longdo]
[ranchon](n) luncheon[Add to Longdo]
[wa-kinguranchi](n) working lunch[Add to Longdo]
[あいさいべんとう, aisaibentou](n) lunchbox made with loving care by one's wife[Add to Longdo]
[いちぜんめしや, ichizenmeshiya](n) quick lunch[Add to Longdo]
[がっこうきゅうしょく, gakkoukyuushoku](n) school lunch[Add to Longdo]
[かんいしょくどう, kan'ishokudou](n) cafeteria; snack bar; lunch counter[Add to Longdo]
[きゅうしょくしつ, kyuushokushitsu](n) (See 給食) Japanese (school) lunchroom; Japanese (school) cafeteria[Add to Longdo]
[けっしょくじどう, kesshokujidou](n) schoolchild without lunch[Add to Longdo]
[ごさん, gosan](n, vs) lunch; dinner[Add to Longdo]
[ごさんかい, gosankai](n) luncheon party[Add to Longdo]
[ごはん, gohan](n) (See 昼飯) lunch[Add to Longdo]
[こしべん, koshiben](n) lunchbox hanging from one's waist; low-paid office worker[Add to Longdo]
[こしべんとう, koshibentou](n) lunchbox hanging from one's waist; low-paid office worker[Add to Longdo]
[しだしべんとう, shidashibentou](n) box lunches for delivery; catering meal[Add to Longdo]
[てべんとう, tebentou](n) bringing one's own lunch; without pay[Add to Longdo]
[しょくじかい, shokujikai](n) (1) dinner party; ceremonial dinner; (2) dinner meeting (or lunch, breakfast)[Add to Longdo]
[とる, toru](v5r, vt) (See 取る・3) to have (lunch, etc.); to take (vitamins, etc.)[Add to Longdo]
[はやべん, hayaben](n) eating one's bento before lunchtime (e.g. of a student)[Add to Longdo]
[たくじょうえんぜつ, takujouenzetsu](n) after-dinner speech; speech made at a dinner (luncheon)[Add to Longdo]
[ひるごはん, hirugohan](n) lunch; midday meal[Add to Longdo]
[ひるやすみ, hiruyasumi](n-adv, n-t) lunch break; noon recess; noon rest period; (P)[Add to Longdo]
[ちゅうさん, chuusan](n) luncheon[Add to Longdo]
[ひるどき, hirudoki](n-t) noon; lunch time[Add to Longdo]
[ちゅうしょく(昼食)(P);ちゅうじき(昼食;中食);ひるげ(昼食;昼餉), chuushoku ( chuushoku )(P); chuujiki ( chuushoku ; naka shoku ); hiruge ( chuushoku](n) (1) lunch; midday meal; (2) (usu. 中食) food served at a tea party (tea ceremony); (P)[Add to Longdo]
[ちゅうしょくかい, chuushokukai](n) luncheon meeting[Add to Longdo]
[ちゅうしょくご, chuushokugo](n-adv, n-t) after lunch[Add to Longdo]
[ちゅうしょくじ, chuushokuji](n) lunch time[Add to Longdo]
[ちゅうしょくだい, chuushokudai](n) lunch price[Add to Longdo]
[ひるめし(P);ちゅうはん(昼飯);ひるはん(昼飯), hirumeshi (P); chuuhan ( hirumeshi ); hiruhan ( hirumeshi )](n) lunch; midday meal; (P)[Add to Longdo]
[てんじゅう, tenjuu](n) box lunch with tempura[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ