left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*heaven'*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: heaven', -heaven'-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ If I'm in heaven ♪ Heaven's in me
(Singen: "I'm in heaven") I'm in heaven, heaven's in meMolly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
For heaven's sake, let's give her a night in N.Y.C. Listen.
อ่า นี่ร้านของคุณแม่คุณที่เพิ่งเปิดน่ะเหรอ เทโรโซ่ ช่ายค่ะHero (1992)
You sound like my ex, for heaven's sake.
นายจำได้เหรอHero (1992)
- Oh, for heaven's sake.
-โอ้ย ให้ตายสิJumanji (1995)
Hurry up, Jasper, for heaven's sake.
- เร็วสิวะ เเจสเปอร์Rebecca (1940)
For heaven's sake, you're scaring the children.
พระเจ้าช่วย คุณทำให้เด็กๆกลัวนะGirl with a Pearl Earring (2003)
Heaven's just something invented by survivors
เวลาแห่งความสุขมันผ่านไปอย่างรวดเร็ว สวรรค์เป็นอะไรสักอย่างCrying Out Love in the Center of the World (2004)
For heaven's sake, Lizzie, don't look at me like that.
ให้ตายเถอะ ลิซซี่ อย่ามองฉันอย่างนี้Pride & Prejudice (2005)
If any young men come for Mary or Kitty, for heaven's sake, send them in.
ถ้าจะมีหนุ่มๆ มาขอแมรี่กับคิตตี้ ส่งเข้ามาหาพ่อเลยนะPride & Prejudice (2005)
I listen to your Heaven's Door!
ผมได้ฟังงานของคุณด้วยDeath Note: The Last Name (2006)
"For heaven's sake, catch me before I kill more. I cannot control myself."
"เพื่อเห็นแก่สวรรค์ จับฉันได้ได้ ก่อนฉันจะฆ่าอีก ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้"Extreme Aggressor (2005)
Come here baby. Heaven's waiting for you.
มานี่ซิ ที่รัก สวรรค์เปิดรอรับแกอยู่No Regret (2006)
For heaven's sakes. Orson, could you come help me, please?
ให้ตายสิ ออร์สันมาช่วยฉันหน่อยได้มัยNow You Know (2007)
What in heaven's name were you doing roller-blading?
อะไรไปเข้าฝันเธอ! ถึงได้ไปเล่นโรลเลอร์เบลดThe Game (2007)
Angus MacMorrow, what in heaven's name?
แองกัส แม็กมอร์โร่ ให้ตายสิThe Water Horse (2007)
Some can be brought... to heaven's holy gates through your grace.
ลูกยังพาบางคน ผ่านประตูสวรรค์ ไปหาพระองค์ได้นะThe Mist (2007)
Oh, for heaven's sakes,
ให้ตายสิStrange Love (2008)
For heaven's sake You two argue like a couple of kids over a toy!
มีแต่สวรรค์ที่รู้ก็ได้ \ อย่าทำเหมือนเด็กเ่ล่นของเล่นกันได้มั้ย!Episode #2.4 (2008)
Nice spot in heaven's waitin' for you. Nice spot.
สถานที่งดงามในสวรรค์รอคุณอยู่แล้ว สถานที่งดงามThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
For heaven's sake, Jim. Why don't you give him a week off?
ให้ตายเถอะ จิม ทำไมไม่ให้พักอาทิตย์นึงเลยล่ะ?Frost/Nixon (2008)
For heaven's sake. I'm so sorry, sir.
-ขอโทษ ผมมองไม่เห็นอะไรเลยBedtime Stories (2008)
They're heaven's most terrifying weapon.
พวกเขาคืออาวุธที่น่าหวาดกลัวที่สุดของสวรรค์The Monster at the End of This Book (2009)
Oh, for heaven's sake. I'm coming.
โอ้ ให้ตายเหอะ ฉันกำลังไปEpisode #3.2 (2009)
For heaven's sake, grow a brain cell!
สวรรคช่วยบ้าบออะไรล่ะใช้สมองหน่อยสิ!Timebomb (2009)
I'm cut off from heaven and much of heaven's power.
ผมตัดขาดกับสวรรค์ และพลังทั้งหมดGood God, Y'All (2009)
She's your partner for heaven's sake.
เธอเป็นคู่หูของคุณ ตามบัญชาจากสวรรค์The Dwarf in the Dirt (2009)
Oh, for heaven's sake
ให้ดับดิ้นตายสิThe Adhesive Duck Deficiency (2009)
Heaven's Postman It is Heaven...
บุรุษไปรษณีย์จากสวรรค์Postman to Heaven (2009)
I know! Heaven's Postman!
ฉันรู้แล้ว บุรุษไปรษณีย์จากสวรรค์Postman to Heaven (2009)
To make people believe you're 'Heaven's Postman' you walk from here to there around the mailbox, right?
ทำให้คนเชื่อว่าคุณเป็นบุรุษไปรณีย์จากสรรค์ คุณก็แค่เดินไปเดินมารอบๆกล่องจดหมาย, ใช่ไหม?Postman to Heaven (2009)
I'm a Heaven's Postman, not a heaven's delivery servant.
ผมเป็นบุรุษไปรษณีย์จากสวรรค์ไม่ใช่พนักงานบริการจัดส่งสินค้าจากสวรรค์นะPostman to Heaven (2009)
For heaven's sake, David. You know how long he's been ill.
ตามความในจดหมายพระราชโองการ ลงวันที่ 11 มิถุนายน ปี 1912The King's Speech (2010)
Oh, for heaven's sake. That was a lucky guess.
เอาล่ะ พ่อคนเก่ง ท่อนต่อไปว่าอย่างไรThe King's Speech (2010)
Because I've experienced... heaven's persuasion.
เพราะผมเคยถูกสวรรค์โน้มน้าวมาแล้วThe Song Remains the Same (2010)
What in heaven's name! Is this an earthquake?
เกิดอะไรกันล่ะเนี่ย หรือว่าจะแผ่นดินไหวArrietty (2010)
- Oh, for heaven's sake.
- โอ้ย ขอทีเถอะว่ะPeleliu Landing (2010)
This is... heaven's garden?
นี่คือ สวนบนสวรรค์เหรอ?Dark Side of the Moon (2010)
They're heaven's most terrifying weapon.
เป็นอาวุธที่น่ากลัวที่สุดของสวรรค์The Third Man (2010)
Aren't you afraid of heaven's punishment?
คุณไม่กลัวสวรรค์ลงโทษบ้างเหรอ?Episode #1.10 (2010)
Oh, for heaven's sake.
เฮ้อ ขวัญอ่อนซะจริงThe Sorcerer's Apprentice (2010)
Why in heaven's name would he do something like that? !
ในนามพระเจ้า ทำไมเขาถึงทำเรื่องอย่างนั้นได้Genesis: Part 1 (2011)
Heaven's punishment is upon them.
นำทัพเข้าร่วมในการก่อการครั้งใหม่1911 (2011)
And for heaven's sakes, don't sit like some squaw Indian! Cross your ankles!
ขอร้อง อย่านั่งเหมือนผู้หญิงอินเดียน ไขว้ขาด้วยThe Help (2011)
Oh, for heaven's sake.
โอ้ ให้ตายสิThe Toast Derivation (2011)
In Chinese it's called Tseen She. "Heaven's Altar".
มีชื่อภาษาจีนว่า จิน เช แท่นบูชาสวรรค์Will (2011)
Your highness is of heaven's orders.
ฝ่าบาทเป็นดั่งโอรสสวรรค์The Lost Bladesman (2011)
How can you change the world when you don't believe in the heaven's above
ท่านจะเปลี่ยนแปลงโลกได้อย่างไร เมื่อท่านไม่เชื่อในสวรรค์The Lost Bladesman (2011)
I am of the heaven's, you can't kill me
ข้าคือโอรสสวรรค์ เจ้าสังหารข้าไม่ได้The Lost Bladesman (2011)
You're of the heaven's?
โอรสสวรรค์รึ?The Lost Bladesman (2011)
For heaven's sake, Dyson, we used to sleep on dirt.
จะบ้าตาย ไดสัน เราเคยนอนกับดินนะBrotherFae of the Wolves (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天时
[天 时 / 天 時, tiān shí, ㄊㄧㄢ ㄕˊ]the time; the right time; weather conditions; destiny; course of time; heaven's natural order#24226[Add to Longdo]
天经地义
[天 经 地 义 / 天 經 地 義, tiān jīng dì yì, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄧˋ]lit. heaven's law and earth's principle (成语 saw); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course#28703[Add to Longdo]
真命
[真 命, zhēn mìng, ㄓㄣ ㄇㄧㄥˋ]to receive Heaven's command (of Daoist immortal etc)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Um Gottes willen!
For heaven's sake![Add to Longdo]
Um Himmels willen!
For heaven's sake!; For goodness' sake![Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
天恵
[てんけい, tenkei](n) Heaven's blessing; gift of nature; natural resources[Add to Longdo]
天罰覿面
[てんばつてきめん, tenbatsutekimen](n) the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance[Add to Longdo]
天命
[てんめい, tenmei](n) (1) God's will; heaven's decree; fate; karma; destiny; (2) one's life; one's lifespan[Add to Longdo]
天網
[てんもう, tenmou](n) heaven's vengeance; heaven's net[Add to Longdo]
天網恢々;天網恢恢
[てんもうかいかい, tenmoukaikai](exp) heaven's vengeance is slow but sure; heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through[Add to Longdo]
天網恢恢疎にして漏らさず
[てんもうかいかいそにしてもらさず, tenmoukaikaisonishitemorasazu](exp) Heaven's net has large meshes, but nothing escapes[Add to Longdo]
天与
[てんよ, tenyo](n) godsend; heaven's gift[Add to Longdo]
天誅
[てんちゅう, tenchuu](n) heaven's (well-deserved) punishment[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ