บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
天时
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-天时-
,
*天时*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天时
[
天
时
/
天
時
,
tiān shí
,
ㄊㄧㄢ ㄕˊ
]
the time; the right time; weather conditions; destiny; course of time; heaven's natural order
#24226
[Add to Longdo]
天时
地利人和
[
天
时
地
利
人
和
/
天
時
地
利
人
和
,
tiān shí dì lì rén hé
,
ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ
]
the time is right, geographical and social conditions are favorable (成语 saw); a good time to go to war
#48482
[Add to Longdo]
顺应
天时
[
顺
应
天
时
/
順
應
天
時
,
shùn yìng tiān shí
,
ㄕㄨㄣˋ ㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄕˊ
]
going with nature and the seasons (traditional Chinese medicine concept)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got seven days to read it and answer.
[CN]
你有七
天时
间去答覆我
The Jack Bull (1999)
You gave me 3 days to prepare. Your father's coronation took 3 months.
[CN]
你只给我三
天时
间准备 你父亲的加冕准备了三个月
The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
It'd be a shame to miss New York in the spring.
[CN]
春
天时
的纽约很美,错过太可惜
You've Got Mail (1998)
Summer here is winter there.
[CN]
这里是夏
天时
那里是冬天
Jack Frost (1998)
Takes about three days actually, because...
[CN]
一般需要三
天时
间 因为
Ravenous (1999)
... inChicagoin thewintertime...
[CN]
. . . 芝加哥冬
天时
的风.
Message in a Bottle (1999)
I'll give you one day to make a deal.
[CN]
给你一
天时
间达成认罪协议
The Negotiator (1998)
It's a bit rotten. I should have done more spring hoeing.
[CN]
是枯了点,春
天时
该多翻土
Autumn Tale (1998)
He didn't say, "Why would you want to marry him?"
[CN]
事实上,我今
天时
间有点紧...
The Wedding: Part 2 (1998)
She gave me April for a couple of days.
[CN]
她给了我和April两
天时
间.
Boys Don't Cry (1999)
Oshima?
[CN]
我只剩下三
天时
间了
Ringu (1998)
Of course.
[CN]
我没有一整
天时
间.
The Opposite of Sex (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ