แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*good-natured*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: good-natured, -good-natured-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งมีใจเมตตาSee Also:ใจดีSyn.charitable, generous, kind-hearted
(adv)ด้วยใจเมตตากรุณา
Hope Dictionary
มีอารมณ์ดี, มีอารมณ์เบิกบานSyn.amiable, affiableAnt.ill-tempered
Nontri Dictionary
(adj)มีอัธยาศัยดี, ใจดี, มีเมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, อารมณ์ดี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชั้นจะเลี้ยงเค้า ให้สุขภาพดี ให้เก่ง ในที่ดีๆSad Movie (2005)
กับอีแค่คำพูดหยอกล้อWe're So Happy You're So Happy (2008)
นายกำลังหลอกกันเล่นรึเปล่าThe Jiminy Conjecture (2009)
ถึงแม้เขาจะเป็นลูกชายของเจ้าสัว เขาก็เป็นคนดีและมีน้ำใจEpisode #1.2 (2013)
คุณว่ามันหยอกล้อไหมล่ะ ?We're So Happy You're So Happy (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)warmSee Also:genial, friendly, good-naturedExample:ผมคือสามัญชนคนธรรมดาที่มีความสุขแจ่มใส อยู่ท่ามกลางครอบครัวอันอบอุ่น
(v)be kindSee Also:be benevolent, be kind-hearted, be good-natured, be generousSyn.ใจอารี, เมตตา, กรุณาAnt.ใจร้าย, ดุร้าย, โหดExample:เขาใจดีมากที่ยอมให้เราเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านของเขาThai Definition:มีใจเมตตากรุณา
(adj)kind-heartedSee Also:kind, good-natured, good-hearted, generous, benevolentSyn.ใจอารี, เมตตา, กรุณาAnt.ใจร้าย, ดุร้าย, โหดExample:คนไทยเราได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย และเป็นมิตรอยู่เสมอThai Definition:มีเมตตา, เป็นมิตร
(v)have kind heartSee Also:be kind-hearted, be good-natured, be kind, be benevolent, be generousSyn.ใจดีAnt.ใจบาป, ใจชั่วExample:แม่มักจะใจบุญสุนทานกับคนยากไร้เสมอThai Definition:มีใจฝักใฝ่ในการบุญ, มีเมตตากรุณา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign  FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant
[op-un] (adj) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured  FR: chaleureux ; amical ; chaud
WordNet (3.0)
(adj)having an easygoing and cheerful dispositionAnt.ill-natured
(adv)in a good-natured manner
(n)a cheerful willingness to be obligingSyn.good-naturedness, good-humoredness, good-humouredness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Naturally mild in temper; not easily provoked; amiable; cheerful; not taking offense easily; as, too good-natured to resent a little criticism; the good-natured policeman on our block; the sounds of good-natured play. Opposite of ill-natured. [ Narrower terms: equable, even-tempered, good-tempered, placid ] Also See: kind, pleasant, agreeable, good-natured, pleasing. [ WordNet 1.5 ]

2. to one's own liking or feelings or nature; pleasing; -- of people. Opposite of disagreeable.
Syn. -- agreeable, pleasing. [ WordNet 1.5 ]

Syn. -- Good-natured, Good-tempered, Good-humored. Good-natured denotes a disposition to please and be pleased. Good-tempered denotes a habit of mind which is not easily ruffled by provocations or other disturbing influences. Good-humored is applied to a spirit full of ease and cheerfulness, as displayed in one's outward deportment and in social intercourse. A good-natured man recommends himself to all by the spirit which governs him. A good-humored man recommends himself particularly as a companion. A good-tempered man is rarely betrayed into anything which can disturb the serenity of the social circle. [ 1913 Webster ]

adv. With mildness of temper. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , hé shàn, ㄏㄜˊ ㄕㄢˋ]good-natured#27825[Add to Longdo]
[   , xīn dì shàn liáng, ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄕㄢˋ ㄌㄧㄤˊ]kind-hearted; good-natured#39342[Add to Longdo]
[  /  , wēn hòu, ㄨㄣ ㄏㄡˋ]good-natured; warm and generous; gentle#72195[Add to Longdo]
[  , xīn yǎn hǎo, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄏㄠˇ]well-intentioned; good-natured; kind-hearted[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
gutartig
good-natured[Add to Longdo]
gutmütig { adj } | gutmütiger | am gutmütigsten
good-natured | better natured | best natured[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いいひと, iihito](exp) (1) good-natured person; (n) (2) lover[Add to Longdo]
[おひとよし, ohitoyoshi](adj-na, adj-no, n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul[Add to Longdo]
[おめでたい, omedetai](n) (1) (uk) (pol) (See めでたい) special; auspicious; happy; (2) naive; innocent; good-natured[Add to Longdo]
[きがいい, kigaii](adj-i) good-natured[Add to Longdo]
[けっこうしゃ;けっこうもの, kekkousha ; kekkoumono](n) (arch) (See 結構人) nice person; good-natured person[Add to Longdo]
[けっこうじん, kekkoujin](n) nice person; good-natured person[Add to Longdo]
[こうこうや, koukouya](n) good-natured old man[Add to Longdo]
[こうじんぶつ, koujinbutsu](n) good-natured person; nice person[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ