บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ก๊า ด๊า เฝิ่ล/
/G AA1 D AA1 F AH0 L/
/gˈɑːdˈɑːfəl/
ฝึกออกเสียง
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*god-awful*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
god-awful
,
-god-awful-
ภาษา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
god-awful
(กอด'ออ'ฟูล) adj. น่ากลัวที่สุด, น่าสยดสยอง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To get rid of this god-awful feeling.
จะได้กำจัดความรู้สึกแย่ ๆ นี่ไปซะ
Mulholland Dr. (2001)
Oh, Frisco. God-awful town. I was there last year.
โอ้ ซิสโก เมืองแห่งพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ เมื่อปีที่แล้วผมไปที่นั่นมา
Mr. Monk and the Game Show (2004)
It sounds God-awful. What are you talking about?
อะไรกัน เป็นเรื่องดีออกนะ!
The Holiday (2006)
And, elaine, your breath is god-awful.
และอีเลน ปากเธอเหม็นมาก
Let the Truth Sting (2007)
"The guy from those God-awful campaign commercials?"
ผู้ชายในโฆษณาหาเสียงเชยๆนั่นเหรอ
The Dark Knight (2008)
What is that God-awful smell?
โอ้ว! นั้นกลิ่นอะไรเหม็นมากเลย
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
AND TRYING TO FIND THE GOD-AWFUL THING THAT HAPPENED TO THEM THAT MADE THEM DO THE GOD-AWFUL THING TO SOMEBODY ELSE
- การ์เซีย
House on Fire (2009)
Bella, what is that God-awful wet dog smell?
เบลล่ากลิ่นอะไรอ่ะ? ทำไมเหมือนหมาเปียกน้ำล่ะ?
The Twilight Saga: New Moon (2009)
What is so god-awful about your life that you gotta take it out on the rest of the world?
สิ่งที่พระเจ้ากลัวเกี่ยวกับชีวิตพวกนาย นั่นคือพวกนายมีชีวิตอยู่ในโลก
Hopeless (2009)
I don't know why I bother reading these- nothing but God-awful news... everywhere.
ผมก็ไม่รู้ว่าทำไม ผมต้องใส่ใจอ่านพวกนี้-- ไม่เห็นมีอะไรเลย นอกจากข่าวน่ากลัวๆ ทุกหนทุกแห่ง
Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
But you're gonna be swimming through a whole lot of god-awful shit.
แต่เธอสามารถลุยถังขี้นั่นออกไปข้างนอกได้
The Divide (2011)
Because that God-awful Celine Dion song made me want to smite myself.
เพราะว่าเพลงห่วยๆของ ซีลีน ดีออน ทำเอาฉันอยากจะทุบตัวเอง
My Heart Will Go On (2011)
The second he opens that God-awful speech, the program will initiate.
เมื่อตอนที่เขากำลังจะอ่านคำปราศัย โปรแกรมจะเปิดทันที
Betrayal (2011)
Just god-awful. He's such a drag.
แย่จริงไรจริง เขาน่าเบื่อมาก
Table for Fae (2012)
In spite of my god-awful part.
ในตัวละครสุดห่วยที่ฉันได้น่ะ
Dynamic Duets (2012)
I have been unjustly held in this god-awful place for almost 20 years.
ผมได้รับการจัดขึ้นอย่างไม่เป็นธรรมในครั้งน สถานที่ที่น่ากลัวพระเจ้ามาเกือบ 20 ปี.
Oldboy (2013)
You're not the one who had to listen to that God-awful hold music for 7 minutes, which wouldn't have been necessary if you'd take my calls.
ไม่ใช่คุณนี่ ที่ต้องทนฟังเสียงเพลง รอสาย 7 นาทีนั่น ที่แม้แต่พระเจ้ายังหวาดหวั่น ถ้าคุณรับสายผม ผมก็คงไม่ต้องทนฟังเสียงมัน
Frederick Barnes (No. 47) (2013)
I'm definitely gonna die up here... if I have to listen to any more God-awful disco music.
ฉันจะตายแน่นอนที่นี่ ถ้าฉันต้องฟังใด ๆ เพิ่มเติม เพลงดิสโก้พระเจ้าอันยิ่งใหญ่
The Martian (2015)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุเรศ
(adj)
pitiable
,
See Also:
shameful
,
awful
,
dreadful
,
God-awful
,
pitiful
,
obscene
,
Syn.
น่าสมเพช
,
น่าสังเวช
,
Example:
หยุดพฤติกรรมเห็นแก่ได้อย่างน่าทุเรศนี่เสียที
,
Notes:
(ปาก)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
beastly
(adj)
very unpleasant
,
Syn.
god-awful
,
hellish
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ